Table of Contents
  • Betrieb
  • Technische Daten
  • Safety Instruction
  • Learn more
  • Apparaat Beschrijving
  • Opis Urządzenia
  • Instrucțiuni Privind Siguranța

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Wireless speaker
KM0562
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
OWNER'S MANUAL
EN
HANDLEIDING
NL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
MANUAL DE UTILIZARE
RO

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KM0562 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Krüger & Matz KM0562

  • Page 1 Wireless speaker KM0562 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL HANDLEIDING INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE...
  • Page 2 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung SICHERHEITSANWEISUNGEN 1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile Oberfläche. 2. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. 3. Stellen Sie nichts in das Innere der Lautsprecher. 4. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern usw.
  • Page 3: Betrieb

    Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Taste Ton aus 2. Taste ändern der Mikrofon- Spracheffekte 3. Numerisches Tastenfeld 4. Titel wiederholen 5. Taste TWS Funktion 6. Taste Wiedergabe / Pause 7. Taste Vorheriger Titel 1. Mikrofon-Eingang 6,3 mm 8. Taste Lautstärke erhöhen 2.
  • Page 4: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Aufladen Abspielen über USB Nach dem Anschließen USB-Laufwerks wechselt Der niedrige Batteriestand wird durch die blinkende LED-Anzeige Lautsprecher automatisch in den USB-Modus. Um die abgespielte angezeigt. Schließen Sie zum Aufladen des Lautsprechers den Stecker des mitgelieferten Netzladegeräts an den Ladeanschluss Musik zu steuern, verwenden Sie die Tasten am Lautsprecher oder die Fernbedienung.
  • Page 5: Safety Instruction

    Hiermit erklär die Firma Lechpol Electronics Leszek Sp.k. dass 3. Do not place anything in speakers interior. sich das Gerät Kabelloser Lautsprecher KM0562 im Einklang mit 4. Do not place the device in close proximity to heat sources, den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet.
  • Page 6: Operation

    Owner’s manual Owner’s manual Owner’s manual Owner’s manual DESCRIPTION 1. Mute button 2. Microphone voice effects changing button 3. Numerical keyboard 4. Repeat track 5. TWS function button 6. Play / pause 7. Previous track 1. Microphone 6,3 mm input 8.
  • Page 7: Specification

    Owner’s manual Owner’s manual Owner’s manual Owner’s manual SPECIFICATION Playing via USB After plugging the USB drive, the speaker will automatically go to • Power: 36 W USB mode. To control played music, use buttons on the speaker • Impedance: 4 Ohm or use remote controller.
  • Page 8: Learn More

    Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. hereby declares that luchtcirculatie. De ventilatie mag niet worden belemmerd Wireless speaker KM0562 is consistent with directive 2014/53/ door de ventilatieopeningen af te dekken. 6. Bescherm het toestel tegen vocht, water en andere vloeistoffen.
  • Page 9: Apparaat Beschrijving

    Handleiding Handleiding APPARAAT BESCHRIJVING 1. Geluidendempen 2. Microfoongeluidseffectenwijzigen 3. Numeriektoetsenbord 4. Nummerherhalen 5. TWS-functieknop 6. Afspelen/pauzeren 7. Vorigetrack 8. Verhogenvanhetvolume 1. Microfooningang6,3mm 9. Volgendetrack 2. AUX-ingang3,5mm 10. Verlagenvanhetvolume 3. USB-ingang 11. Audio-opname 4. DCoplaadpoort 12. Afspelenvanopgeslagenopnamen 13. Microfoonprioriteit 14. Verlagenvanhetmicrofoonvolume BEDIENING 15.
  • Page 10 Handleiding Handleiding Afspelen via USB Opladen Wanneer een USB-medium wordt aangesloten, schakelt de Een laag accuniveau wordt aangegeven door een knipperend LED- luidspreker automatisch over naar de USB-afspeelmodus. Gebruik de lampje. Om de luidspreker op te laden, steekt u de stekker van de toetsen op de luidspreker of de toetsen op de afstandsbediening om meegeleverde oplader in de oplaadpoort van de luidspreker en de afgespeelde muziek te regelen.
  • Page 11 Lechpol Electronics Leszek Sp.k. verklaart hiermee dat cyrkulacją powietrza. Nie należy zakłócać wentylacji poprzez Webradio KM0562 conform richtlijn 2014/53/EU is. De volledige zakrywanie otworów wentylacyjnych. tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het 6. Urządzenie należy chronić przed wilgocią, wodą oraz innymi volgende adres: www.lechpol.pl...
  • Page 12: Opis Urządzenia

    Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi OPIS URZĄDZENIA 1. Wyciszeniedźwięków 2. Zmianaefektówdźwiękowych mikrofonu 3. Klawiaturanumeryczna 4. Powtórzutwór 5. PrzyciskfunkcyjnyTWS 6. Odtwarzanie/pauza 7. Poprzedniutwrór 8. Zwiększeniepoziomugłośności 1. Wejściemikrofonowe6,3mm 9. Następnyutwór 2. WejścieAUX3,5mm 10. Zmniejszeniepoziomugłośności 3. WejścieUSB 11. Nagrywaniedźwięku 4. PortładowaniaDC 12.
  • Page 13 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi Odtwarzanie przez USB Ładowanie Po podłączeniu nośnika USB, głośnik automatycznie przejdzie do Niski poziom baterii zostanie zasygnalizowany miganiem wskaźnika trybu odtwarzania z USB. Do kontroli odtwarzanej muzyki należy użyć LED. Aby naładować głośnik należy podłączyć wtyk dołączonej przycisków znajdujących się...
  • Page 14: Instrucțiuni Privind Siguranța

    - nu acoperiți fantele de ventilație. 6. Protejați acest dispozitiv de umiditate, apă și alte lichide. Evitați Lechpol Electronics Leszek Sp.k niniejszym oświadcza, że głośnik bezprzewodowy KM0562 jest zgodny z dyrektywą utilizarea/depozitarea dispozitivului la temperaturi extreme. Nu 2014/53/UE.
  • Page 15 Manual de utilizare Manual de utilizare Manual de utilizare Manual de utilizare DESCRIERE 1. Buton Mute 2. Buton de schimbare a efectelor vocale ale microfonului 3. Taste numerice 4. Repetă melodia 5. Buton funcție TWS 6. Redare / pauză 1. Intraremicrofon6,3mm 7.
  • Page 16 Manual de utilizare Manual de utilizare Manual de utilizare Manual de utilizare Redare via USB Încărcare După conectarea unității USB, difuzorul va trece automat în Nivelul scăzut al bateriei va fi indicat de indicatorul LED modul USB. Pentru a controla muzica redată, utilizați butoanele intermitent.
  • Page 17 Manual de utilizare Manual de utilizare Compania Lechpol Electronics Leszek Sp.k. declară prin prezenta că Boxă wireless KM0562 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al Declarației de Conformitate UE este disponibil la următoarea adresă: www.lechpol.pl. AFLĂ MAI MULTE Pentru mai multe informații despre acest dispozitiv vizitati:...
  • Page 19 www.krugermatz.com is a registered trademark...

Table of Contents