Installation - Speedaire 4UP73 Operating Instructions & Parts Manual

Manuel d'instructions de fonctionnement et de pièces Speedaire
Pour Les Compresseurs D'Air de Deux
Cylindres À Lubrification Permanente
Speedaire
DANGER
RISQUE CAUSÉ PAR LES
PIÈCES MOBILES
RISQUE DE BRÛLURES

Installation

OUTILS REQUIS À L'INSTALLATION
• Une douille ou une clé ouverte de
9/16 po (14.3 mm) pour fixer les
roues ou enlever le carton
d'emballage.
• Une douille ou une clé ouverte de
3/8 po (9.5 mm) pour serrer les vis
de la poignée.
INSTALLATION DES ROUES ET
ISOLATEUR
Les roues et
poignées
n'offrent pas un espace de
dégagement, la stabilité ou le
support pour que l'appareil puisse
être.
Il se peut qu'il
soit nécessaire
de soutenir ou de consolider une
extrémité de l'appareil lors de la
fixation des roues et de la isolateur
puisque le compresseur peut avoir
tendance à basculer.
1. Installez un boulon d'épaulement
F et un écrou pour chaque roue en
utilisant l'orifice de boulons du
R
haut . Serrez bien. L'appareil sera
A
au niveau si le roues sont
N
correctement installées.
C
2. Installez les isolateurs.
A
EMPLACEMENT DU COMPRESSEUR
I
À AIR
S
Placer le compresseur à air dans un
endroit propre, sec et bien aéré. Le
filtre à air doit être tenu à l'écart
d'obstructions qui pourraient diminuer
l'apport d'air au
®
RISQUE
LES PIÈCES MOBILES PEUVENT CAUSER
DE GRAVES BLESSURES OU DES
DOMMAGES SI ELLES ENTRENT EN CONTACT
AVEC VOUS OU VOS VÊTEMENTS.
LE FAIT DE TOUCHER LES SURFACES DE
MÉTAL EXPOSÉES TELLES QUE LA TÊTE DU
COMPRESSEUR OU LE TUBE DE SORTIE PEUT
CAUSER DE GRAVES BRÛLURES À LA PEAU.
compresseur à air. Le compresseur à air
doit se trouver à au moins 12" (30 cm)
d'un mur ou d'autres obstructions qui
pourraient diminuer la flux de l'air. La
culasse du compresseur à air et le capot
sont conçus pour permettre son bon
refroidissement. Si l'humidité est
importante, un filtre à air peut
être installé pour enlever l'humidité
excédentaire. Suivre les instructions
concernant le filtre à air pour sa bonne
installation.
CORDON PROLONGATEUR
Pour éviter une chute de tension et la
perte de puissance au moteur, employer
un tuyau d'air supplémentaire au lieu d'un
cordon prolongateur. Si vous devez
employer un cordon prolongateur, il faut
s'assurer qu'il soit :
1. Un cordon prolongateur avec 3 fils qui
possède une fiche à trois broches avec
terre, et employer une prise à trois
trous qui convient à la fiche du produit.
2. En bonne condition.
3. D'une longueur maximum de 50 pieds
(15 m).
4. D'une jauge de 12 AWG (2 mm) ou
supérieure. (La taille du fil augmente
quand la taille de la jauge diminue. 10
AWG (2,6 mm) et 8 AWG (3,25 mm)
peuvent aussi être employées. NE PAS
EMPLOYER UNE JAUGE DE 14 AWG
(1,6 mm) ou 16 AWG (1,5 mm).
TOUJOURS S'ASSURER DE LA STABILITÉ DU
COMPRESSEUR AVANT DE LE FAIRE
FONCTIONNER AFIN DE PRÉVENIR TOUT
MOUVEMENT ACCIDENTEL DE L'APPAREIL.
NE JAMAIS UTILISER UN COMPRESSEUR
SUR UN TOIT OU DANS UNE POSITION
ÉLEVÉE. EMPLOYER PLUTÔT UNE
CONDUITE D'AIR SUPPLÉMENTAIRE POUR
ATTEINDRE LES ENDROITS ÉLEVÉS.
NE JAMAIS TOUCHER AUX PIÈCES DE
MÉTAL EXPOSÉES DURANT OU
IMMÉDIATEMENT APRÈS LE
FONCTIONNEMENT DU COMPRESSEUR.
L'APPAREIL DEMEURE CHAUD PENDANT
PLUSIEURS MINUTES APRÈS SON
FONCTIONNEMENT.
peuvent être convertis à une tension
de 240 volts à partir d'une installation
de 120 volts. Pour la conversion d'un
modèle particulier à 240 volts, il faut
remplacer la fiche à trois lames de 120
volts fournie par une fiche à trois
lames de 240 volts (que vous pouvez
acheter dans une quincaillerie), ou
encore, en plaçant une commande pour
le cordon portant le numéro de pièce :
K-0084.
Certains modèles possèdent un moteur à
double tension, soit de 120 et de 240 volts.
Ils sont installés avec un câblage de 120
volts mais peuvent être convertis pour un
fonctionnement sur 240 volts. Les directives
pour le branchement de ces moteurs sur
240 volts sont imprimées sur l'étiquette
attachée sur le côté du moteur.
un circuit de 15 ampères si :
1. La tension au circuit est normale.
2. Le circuit n'est pas employé pour
alimenter d'autres besoins
électriques (lampes, appareillage,
etc.)
3. Les cordons prolongateurs sont
conformes aux spécifications du
manuel du propriétaire.
4. Le circuit est équipé d'un
disjoncteur de 15 A ou d'un fusible
retardé de 15 A. Employer un
fusible retardé Fusetron de type
"T".
Si une quelconque des conditions ci-
dessus ne peut pas être remplie ou si le
fonctionnement du compresseur
provoque des pannes de courant répétées,
il peut être nécessaire de le faire
4-Fr
4UP73
PRÉVENTION
Certains modèles de
compresseur d'air
Le compresseur
peut fonctionner sur