Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Anleitungen –
D
Instructions –
F
Instructions – Tubular Motor RA5 - RA15
GB
Instructies
NL
D
(+49) 06838-907-100
F
(+33) 03.87.95.39.28
GB
(+44) 0800 317847
NL
(+31) 020.684.79.78
www.chamberlain.com
info@chamberlain.com
Rohrmotor RA5 - RA15
Automatisches Öffnen und Schließen von Rollladen
Moteur tubulaire RA5 - RA15
Ouvre et ferme automatiquement les volets roulants
Automatically Opens and Closes Shutters
–
Buismotor RA5 - RA15
Voor het automatisch openen en sluiten van rolluiken
Chamberlain GmbH
Alfred-Nobel-Str. 4
D-66793 Saarwellingen
™
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Chamberlain MotorLift RA5
Summary of Contents for Chamberlain MotorLift RA5
- Page 1 Instructions – Tubular Motor RA5 - RA15 Automatically Opens and Closes Shutters Instructies – Buismotor RA5 - RA15 Voor het automatisch openen en sluiten van rolluiken (+49) 06838-907-100 (+33) 03.87.95.39.28 (+44) 0800 317847 (+31) 020.684.79.78 Chamberlain GmbH Alfred-Nobel-Str. 4 www.chamberlain.com D-66793 Saarwellingen info@chamberlain.com...
- Page 2 Series RA5 & RA15 RA15 WTMZ1 709325B-D...
- Page 3 Sachschäden sowie Folgeschäden. 2001-09 Für den Betrieb der Anlage oder Instandsetzung sind die Angaben der Betriebsanleitung zu beachten. Bei unsachgemäßem Handeln THE CHAMBERLAIN GROUP, INC. haftet der Hersteller oder Anbieter nicht für entstandene Elmhurst, IL 60126, USA March, 2005 Barbarei P. Kelkhoff Personen- oder Sachschäden sowie Folgeschäden.
- Page 4 (nach Ermessen von Chamberlain) kostenlos repariert oder nicht durch Bohren beschädigen! ersetzt. Es liegt im Ermessen von Chamberlain GmbH, ob die defekten Teile repariert bzw. durch neue oder im Werk überholte Teile ersetzt werden. Je nach den speziellen Anforderungen für linksseitigen (a) oder rechtsseitigen (b) Betrieb vorgehen.
- Page 5 FAQ UND ABHILFE ANSCHLUßOPTIONEN o Antrieb läuft nicht: Niemals mehrere Motoren an eine Schaltuhr oder • Checken Sie die Haussicherungen und Versorgung. Wandschalter anschließen, ohne den Einsatz eines • Motor Anschluß korrekt erfolgt? Checken Sie ob N L L richtig Trennrelais –...
- Page 6 Rolladensteuerung zum Einbau in den 2 blau Mittelpunktleiter MP Rollladenkasten 3 schwarz Phase Drehrichtung 1 TCTX2ED Funk-Wandtaster 4 braun Phase Drehrichtung 2 TCRX2ED Rollladensteuerung mit integriertem Funkempfänger LS3EML Lichtsensor für T3EML TCLS1ED Funkgesteuerter Licht-/Glasbruchsensor 703280 Unterputz-Schalter 709325B-D © Chamberlain GmbH, 2005...
- Page 7 Pour le fonctionnement ou la remise en état de l'installation, respecter les indications du mode d'emploi. En cas de manipulation incorrecte, le fabricant ou le revendeur décline toute THE CHAMBERLAIN GROUP, INC. Elmhurst, IL 60126, USA responsabilité pour les dommages corporels ou matériels ainsi March, 2005 Barbarei P.
- Page 8 Aucun représentant ou autre personne n’est autorisé à assumer toute autre responsabilité au nom de Chamberlain GmbH à propos de la vente de ce produit. 709325B-F...
- Page 9 QUESTIONS FRÉQUENTES ET SOLUTIONS D'AIDE RACCORDEMENT ELECTRIQUE o L'entraînement ne marche pas : Ne connectez jamais plusieurs moteurs sur une horloge • Vérifiez les fusibles de la maison et l'alimentation. ou un inverseur sans utiliser de relais de séparation – •...
- Page 10 Interrupteur mural émetteur radio 4 marron Sens de rotation de phase 2 (montée) TCRX2ED Commande de volets roulant avec récepteur radio intégré LS3EML Capteur solaire pour T3EML TCLS1ED Capteur solaire et bris de vitre 703280 Inverseur à encastrer 709325B-F © Chamberlain GmbH, 2005...
- Page 11 Only those spare parts, tools and other equipment as have been approved by Chamberlain may be used. Switch off shutter or sun-blind system and disconnect Neither the manufacturer nor the supplier assumes any from mains supply, if any servicing or cleaning has to...
- Page 12 INSTALLATION Warranty for Tubular Motor Chamberlain GmbH warrants to the first retail purchaser of this product that the Rough- in or install conduit pipe to the connector box for the electrical product shall be free from any defect in materials and/or workmanship for a connecting line according to local building and electrical codes.
- Page 13 FAQs AND REMEDIES ELECTRICAL CONNECTION o The drive will not operate: Never connect more than one motor to a timer or wall • Check the domestic fuses and power supply switch without using a central module – (h) (available as •...
- Page 14 Phase Direction of Rotation 2 TCTX2ED Remote Control Wall Switch TCRX2ED Rolling Shutter Control with integrated Receiver LS3EML Light Sensor for T3EML TCLS1ED Remote Control Light and Glass Breakage Sensor 703280 Switch - flush mount 709325B-GB © Chamberlain GmbH, 2005...
- Page 15 Voor het gebruik van de installatie of bij reparaties dienen de instructies in de gebruiksaanwijzing in acht te worden genomen. Bij onoordeelkundig gebruik kan de producent of verkoper niet THE CHAMBERLAIN GROUP, INC. Elmhurst, IL 60126, USA aansprakelijk worden gesteld voor ontstane persoonlijke of March, 2005 Barbarei P.
- Page 16 INSTALLATIE Garantie van de buismotor Op de modellen van de serie RA50 - RA15 geeft Chamberlain GmbH de eerste Installeer de buisleiding naar de aansluitdoos voor de elektrische koper van dit produkt 24 maanden (2 jaar) garantie vanaf de koopdatum tegen aansluiting op of in de muur, overeenkomstig de plaatselijk geldende materiaal en/of fabricagefouten.
- Page 17 FAQ EN REMEDIE ELEKTRISCHE AANSLUITING o Aandrijving draait niet: Nooit meer dan één motor op een schakelklok of • Controleer de zekeringen en de voeding. wandschakelaar aansluiten zonder scheidingsrelais als • Motor correct aangesloten? Controleer of N L L correct zijn toebehoren verkrijgbaar) (h), d.w.z.
- Page 18 Rolluikregeling voor inbouw in de rolluikkast 2 blauw nuldraad 3 zwart schakeldraad voor draairichting 1 TCTX2ED Radiografische wandschakelaars 4 bruin schakeldraad voor draairichting 2 TCRX2ED Rolluikregeling met geïntegreerde radiografische ontvanger LS3EML Lichtsensor voor T3EML TCLS1ED Radiografisch gestuurde licht-/glasbreuksensor 703280 Muurschakelaar 709325B-NL © Chamberlain GmbH, 2005...
Need help?
Do you have a question about the MotorLift RA5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers