Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Look KEO BLADE CARBON
Summary of Contents for Look KEO BLADE CARBON
- Page 1 Procédure Graissage Pédales Route Blade Updated: 2022.10...
- Page 2 Liste d’Outils Clé allen 6 mm Graisse GADUS S3 ou équivalente Kit d’outil d’entretien SAV LOOK pour Keo Blade Clé dynamométrique réversible + embout allen 6 mm Un chiffon propre Procédure Entretien Ligne d’Axe Pédales Route Blade LOOK Cycle...
- Page 3 (dit dévisser la ligne d’axe. Retirer cette dernière du corps de pédale. «antihoraire»). L’écrou de la pédale droite se dévisse dans le sens inverse (dit «horaire»). Sens horaire Sens anti-horaire Procédure Entretien Ligne d’Axe Pédales Route Blade LOOK Cycle...
- Page 4 Utiliser de la graisse type GADUS S3 ou équivalent. POINT DE COLLE ZONE DE GRAISSAGE Appliquer une goutte de colle LOCTITE 401 (± Ø2 mm) sur le corps de pédale comme illustré. Procédure Entretien Ligne d’Axe Pédales Route Blade LOOK Cycle...
- Page 5 Insérer la ligne d’axe dans le corps de pédale. Procédure Entretien Ligne d’Axe Pédales Route Blade LOOK Cycle...
- Page 6 «horaire»). L’écrou de la pédale droite se visse dans le sens inverse (dit «antihoraire»). Laisser la pédale immobile 15 minutes le temps du séchage de la colle. Sens horaire Sens anti-horaire Procédure Entretien Ligne d’Axe Pédales Route Blade LOOK Cycle...
- Page 8 Instructions Pedal Lubrication Road Blade Updated: 2022.10...
-
Page 9: Required Tools
Required tools 6mm Allen key GADUS S3 grease or equivalent SAV LOOK maintenance tool kit for KEO Blade pedals Reversible torque wrench + 6mm Allen socket A clean cloth Instructions Pedal Lubrication Road Blade LOOK Cycle... - Page 10 Unscrew the axle using the 6mm Allen key and tool provided in the Caution : The nut on the left pedal unscrews counterclockwise. The nut maintenance kit. Remove it from the pedal body. on the right pedal unscrews clockwise. CLOCKWISE ANTICLOCKWISE Instructions Pedal Lubrication Road Blade LOOK Cycle...
- Page 11 Apply a small amount of grease to the axle as illustrated below. Use GADUS S3 grease or equivalent. APPLY LOCTITE APPLY GREASE Apply a drop of LOCTITE 401 threadlocker (± Ø2 mm) to the nut as illustrated below. Instructions Pedal Lubrication Road Blade LOOK Cycle...
- Page 12 Insert the axle into the pedal body. Instructions Pedal Lubrication Road Blade LOOK Cycle...
- Page 13 (MAX 3.5 Nm). tightens clockwise. The nut on the right pedal tightens anticlockwise. Do not touch the pedal for 15 minutes to allow the glue to dry. CLOCKWISE ANTICLOCKWISE Instructions Pedal Lubrication Road Blade LOOK Cycle...
- Page 15 Istruzioni Lubrificazione Dei Pedali Strada Blade Updated: 2022.10...
-
Page 16: Strumenti Necessari
Strumenti necessari Chiave a brugola da 6 mm Grasso GADUS S3 o equivalente Kit di attrezzi di manutenzione SAV LOOK per pedali KEO Blade Chiave dinamometrica reversibile + presa a brugola da 6 mm Un panno pulito Istruzioni Lubrificazione Dei... - Page 17 Attenzione: il dado del pedale sinistro si svita in senso antiorario. Il dado del fornito nel kit di manutenzione. Rimuoverlo dal corpo del pedale. pedale destro si svita in senso orario. In senso orario antiorario Istruzioni Lubrificazione Dei Pedali Strada Blade LOOK Cycle...
- Page 18 Applicare una piccola quantità di grasso sul perno come illustrato di seguito. Utilizzare grasso GADUS S3 o equivalente. APPLICARE LOCTITE APPLICARE GRASSO Applicare una goccia di frenafiletti LOCTITE 401 (± Ø2 mm) sul dado come illustrato di seguito. Istruzioni Lubrificazione Dei Pedali Strada Blade LOOK Cycle...
- Page 19 Inserire il perno nel corpo del pedale. Istruzioni Lubrificazione Dei Pedali Strada Blade LOOK Cycle...
- Page 20 Il dado del (MAX 3,5 Nm). pedale destro si stringe in senso antiorario. Non toccare il pedale per 15 minuti per consentire alla colla di asciugarsi. In senso orario antiorario Istruzioni Lubrificazione Dei Pedali Strada Blade LOOK Cycle...
- Page 22 Instrucciones Lubricación Del Pedal Carretera Blade Updated: 2022.10...
-
Page 23: Herramientas Necesarias
Herramientas necesarias Llave Allen 6 mm Grasa GADUS S3 o similar Kit de mantenimiento SAV LOOK para pedales KEO Blade Llave dinamométrica reversible + Casquillo Allen 6 mm Un paño limpio Instrucciones Lubricación Del Pedal Carretera Blade LOOK Cycle... - Page 24 Desenrosca el eje con la llave Allen 6 mm y la herramienta específica Precaución: tuerca pedal izquierdo se desenrosca en sentido del kit. Retíralo del cuerpo del pedal. antihorario. La tuerca pedal derecho se desenrosca en sentido horario. SENTIDO HORARIO sentido antihorario Instrucciones Lubricación Del Pedal Carretera Blade LOOK Cycle...
- Page 25 Engrasa ligeramente el eje como en la ilustración. Utiliza grasa GADUS S3 o similar. APLICA LOCTITE ENGRASA Aplica una gota de LOCTITE 401 (±Ø2 mm) en la tuerca, como se muestra en la ilustración. Instrucciones Lubricación Del Pedal Carretera Blade LOOK Cycle...
- Page 26 Inserta el eje en el cuerpo del pedal. Instrucciones Lubricación Del Pedal Carretera Blade LOOK Cycle...
- Page 27 La tuerca del pedal derecho se desenrosca en sentido antihorario. Deja secar el pegamento durante 15 minutos, sin tocar el pedal. SENTIDO HORARIO sentido antihorario Instrucciones Lubricación Del Pedal Carretera Blade LOOK Cycle...
- Page 29 Anleitungen Schmierung Strassenpedal Blade Updated: 2022.10...
-
Page 30: Erforderliche Werkzeuge
Erforderliche Werkzeuge 6mm Inbusschlüssel GADUS S3-Fett oder gleichwertiges Fett SAV LOOK Wartungswerkzeugsatz für KEO Blade-Pedale Drehmomentschlüssel + 6-mm-Inbus-Bit Ein sauberes Tuch Anleitungen Schmierung Strassenpedal Blade LOOK Cycle... - Page 31 Schrauben Sie die Achse mit dem 6-mm-Inbusschlüssel und dem Werkzeug Achtung: Mutter linken Pedal wird gegen den Uhrzeigersinn aus dem Wartungssatz ab. Nehmen Sie sie aus dem Pedalkörper heraus. abgeschraubt. Mutter rechten Pedal wird im Uhrzeigersinn abgeschraubt. IM UHRZEIGERSINN GEGEN DEN UHRZEIGERSINN Anleitungen Schmierung Strassenpedal Blade LOOK Cycle...
- Page 32 Tragen Sie, wie unten dargestellt, eine kleine Menge Schmierfett auf die Achse auf. Verwenden Sie GADUS S3-Fett oder ein gleichwertiges Fett. LOCTITE AUFTRAGEN SCHMIERFETT AUFTRAGEN Tragen Sie einen Tropfen LOCTITE 401 Gewindekleber (± Ø2 mm) auf die Mutter auf, wie unten abgebildet. Anleitungen Schmierung Strassenpedal Blade LOOK Cycle...
- Page 33 Setzen Sie die Achse in den Pedalkörper ein. Anleitungen Schmierung Strassenpedal Blade LOOK Cycle...
- Page 34 Drehmoment (MAX 3,5 Nm) an. Mutter auf dem rechten Pedal wird gegen den Uhrzeigersinn angezogen. Das Pedal darf 15 Minuten lang nicht berührt werden, damit der Kleber trocknen kann. IM UHRZEIGERSINN GEGEN DEN UHRZEIGERSINN Anleitungen Schmierung Strassenpedal Blade LOOK Cycle...