Stanley STP18 Instruction Manual page 27

ATENÇÃO: Não coloque seu corpo entre a peça
de trabalho e uma estrutura fixa enquanto o material
estiver sendo alimentado. Podem ocorrer ferimentos
pessoais e/ou danos à peça de trabalho.
ATENÇÃO: Esta ferramenta foi projetada para
desempenar apenas madeira. Não tente
desempenar materiais que não sejam madeira.
ATENÇÃO: Verifique e certifique-se de que a peça
de trabalho esteja livre de detritos metálicos antes
de desempenar. Se a peça de trabalho penetrada
por peças metálicas começar a ser desempenada,
pare a máquina imediatamente para verificar se as lâminas
precisarão ser substituídas e entre em contato com o centro
de serviço local para obter ajuda, se necessário.
ATENÇÃO: Nunca desempene madeira com menos
de 304,8 mm (12") de comprimento.
ATENÇÃO: Desempene apenas madeira livre de
objetos estranhos, sem nós soltos e com o mínimo
de nós apertados possível. Não desempene
madeira que esteja severamente deformada,
torcida, com nós ou curvada.
ATENÇÃO: Não alimente a madeira ao longo da
fibra, sempre alimente a madeira na direção da
fibra da madeira.
OBSERVAÇÃO: Para melhores resultados,
desempene ambos os lados da peça de trabalho para
atingir a espessura desejada. Por exemplo, se você
precisar remover 3,2 mm (1/8") da peça de trabalho,
remova 1,6 mm (1/16") de cada lado. Isso não apenas
permite que a peça de trabalho seque com um teor de
umidade uniforme, mas também produz cortes mais finos.
OBSERVAÇÃO: Sempre desempene na direção do
grão. Desempenar material com menos de 19,0 mm
(3/4") de largura não é recomendado. Se você precisar
desempenar materiais estreitos, agrupe as peças e alise-
as como uma peça larga sempre que possível.
Profundidade/altura/largura mínima/máxima
OBSERVAÇÃO: Sempre desempene na direção do
grão. Sempre apoie adequadamente a peça de trabalho.
Desempenar material com menos de 3/4" (19 mm)
de largura não é recomendado. Se você precisar
desempenar materiais estreitos, agrupe várias peças
e alise-as como uma peça larga sempre que possível.
A profundidade máxima de corte que sua desempenadeira
pode fazer em uma passagem é de 1/8" (3 mm) [em
material com menos de 3" (76 mm) de largura]. Nunca
tente modificar sua desempenadeira para fazer um corte
mais profundo. Siga as diretrizes de profundidade/largura
de corte recomendadas mostradas na Tabela A da Página
29 para obter melhores resultados.
REBARBA
Rebarba é uma depressão feita quando uma extremidade
sem suporte do seu material cai
Português (instruções originais)
em direção ao chão, fazendo com que a extremidade
oposta se levante na cabeça de corte.
PARA EVITAR REBARBAS
Alimente a peça de trabalho na desempenadeira de forma
que fique nivelada e permaneça plana contra a base
o tempo todo.
Mantenha as peças de trabalho longas niveladas durante
a operação de desempeno, recebendo ou "pegando" pela
parte traseira da desempenadeira.
ATENÇÃO: Não coloque seu corpo entre a peça
de trabalho e uma estrutura fixa enquanto o material
estiver sendo alimentado. Podem ocorrer ferimentos
pessoais e/ou danos à peça de trabalho.
MADEIRA TORCIDA, CURVADA E EM FORMA
DE CONCHA
Se ambos os lados do seu material forem muito ásperos
ou se o material estiver em forma de concha, curvado
ou torcido, a desempenadeira poderá não produzir
o resultado desejado. Idealmente, você deve ter pelo
menos uma face/superfície nivelada em seu material
antes de desempenar. Sua desempenadeira de espessura
funcionará melhor com material que passou por uma
plaina para produzir uma superfície plana. Se você não
tiver pelo menos uma superfície plana ou uma plaina, veja
as seguintes recomendações:
Para desempenar madeira torcida (Fig. M–O)
AVISO: madeira torcida pode emperrar sua
desempenadeira de espessura. Se ocorrer uma
obstrução, desligue a alimentação, desconecte
a fonte de alimentação e levante o carro para liberar
o material da cabeça de corte.
Para desempenar material apenas levemente torcido
(Fig. M):
Desempene os dois lados alternando de um para o outro
até atingir a espessura desejada.
Para desempenar a madeira em forma de concha (Fig. N)
Para obter os melhores resultados possíveis com madeira
em forma de concha:
Quebre o material ao meio e desempene como duas
peças separadas.
OBSERVAÇÃO: Quebrar o material reduz a severidade
do copo e permite que a máquina forneça melhores
resultados. Mais material será removido na madeira em
forma de concha para atingir a espessura desejada do
que em uma placa normal.
Se quebrar o material não for uma opção:
Desempene um lado do material até ficar plano, depois
desempene o lado oposto até ficar plano (consulte a Fig.
O).
27