Protecção Contra Fumos E Gases; Prevenção Contra Incêndios/Explosões; Protecção Contra O Choque Eléctrico; Campos Electromagnéticos - Selco DGW 503.4 Instruction Manual

1.3 Protecção contra fumos e gases
• Os fumos, gases e pós produzidos durante o processo de sol-
dadura (corte) podem ser nocivos para a sua saúde.
Os fumos produzidos durante o processo de soldadura
podem, em determinadas situações, provocar o cancro ou
danos no feto de mulheres grávidas.
• Manter a cabeça longe dos gases e dos fumos de soldadura.
• Providenciar uma ventilação correcta na zona de trabalho, quer
natural quer artificial.
• Caso a ventilação seja insuficiente, utilizar máscaras equipa-
das com respiradores.
• No caso da operação de soldadura (corte) se efectuar numa
área extremamente pequena, o operador deverá ser vigiado
por um colega, que se deve manter no exterior durante todo
o processo.
• Não utilizar oxigénio para a ventilação.
• Verificar a eficiência da aspiração comparando periodica-
mente a entidade das emissões de gases nocivos com os valo-
res admitidos pelas normas de segurança.
• A quantidade e a periculosidade dos fumos produzidos está
ligada ao material base utilizado, ao material de adição e às
eventuais substâncias utilizadas para a limpeza e o desengor-
duramento das peças a soldar. Seguir com atenção as indica-
ções do construtor e as relativas fichas técnicas.
• Não efectuar operações de soldadura (cortes) perto de zonas de
desengorduramento ou de pintura.
Colocar as botijas de gás em espaços abertos ou em locais com
boa ventilação.
1.4 Prevenção contra incêndios/explo-
sões
• O processo de soldadura (corte) pode provocar incêndios
e/ou explosões.
• Retirar da área de trabalho e das áreas vizinhas todos os mate-
riais ou objectos inflamáveis ou combustíveis.
Os materiais inflamáveis devem estar a pelo menos 11 metros
(35 pés) do ambiente de soldadura ou devem estar adequa-
damente protegidos.
A projecção de centelhas e de partículas incandescentes
podem chegar facilmente às zonas circunstantes mesmo atra-
vés de pequenas aberturas. Prestar especial atenção na actua-
ção das condições de segurança de objectos e pessoas.
• Não efectuar operações de soldadura (corte) sobre ou perto
de contentores sob pressão.
• Não efectuar operações de soldadura ou de corte em con-
tentores fechados ou tubos.
Prestar, em todo o caso, especial atenção na soldadura de
tubos ou recipientes ainda que esses tenham sido abertos,
esvaziados e cuidadosamente limpos. Resíduos de gás, com-
bustível, óleo ou semelhantes poderiam causar explosões.
• Não efectuar operações de soldadura (corte) em locais onde
haja pós, gases ou vapores explosivos.
• Verificar, no fim da soldadura, que o circuito sob tensão não
possa tocar, acidentalmente, partes ligadas ao circuito de
terra.
• Colocar nas proximidades da área de trabalho um equipa-
mento ou um dispositivo anti-incêndio.
46
1.5 Protecção contra o choque eléctrico
• Um choque de descarga eléctrica pode ser mortal.
• Evitar tocar as partes normalmente sob tensão internas ou
externas à instalação de soldadura/corte enquanto a própria
instalação estiver alimentada (tochas, pinças, cabos de terra,
fios, rolos e bobinas estão electricamente ligados ao circuito
de soldadura).
• Não tocar simultaneamente em duas tochas ou em dois
porta-eléctrodos.
Se sentir um choque eléctrico, interrompa de imediato as
operações de soldadura (corte).
1.6 Campos electromagnéticos
• A passagem da corrente de soldadura, através dos cabos inter-
nos e externos da instalação, cria um campo electromagnético
nas imediatas proximidades dos cabos de soldadura e da pró-
pria instalação.
• Os campos electromagnéticos podem ter um efeito (até hoje
desconhecidos) para a saúde de quem é submetido a uma
exposição prolongada.
Os campos electromagnéticos podem interferir com outros
equipamentos tais como marca-passo ou aparelhos auditivos.
Os portadores de aparelhos electrónicos vitais
(marca-passo) devem consultar o médico antes de
aproximar-se das operações de soldadura por arco
ou de corte de plasma.
• Este aparelho foi construído em conformidade com as indica-
ções contidas na norma harmonizada EN60974-10 e está
identificado como da "CLASSE A".
Esta unidade deverá ser apenas utilizada com fins profissio-
nais, numa instalação industrial.
O construtor declina qualquer responsabilidade por eventuais
danos provocados pela utilização da instalação em ambientes
domésticos.
Instalação, utilização e estudo da área
O utilizador deve ser um experto do sector e como
tale é responsável pela instalação e pelo uso do
aparelho, segundo as indicações do fabricante.
Caso se detectem perturbações electromagnéticas,
o operador do equipamento terá que resolver o
problema, se necessário com a assistência técnica
do fabricante.
As perturbações electromagnéticas têm sempre que
ser reduzidas até deixarem de constituir um pro-
blema.
Antes de instalar este equipamento, o operador
deverá avaliar os problemas electromagnéticos
potenciais que poderão ocorrer nas zonas circun-
dantes e, particularmente, os relativos às condi-
ções de saúde das pessoas expostas, por exemplo,
das pessoas que possuam "pace-makers" ou aparel-
hos auditivos.