Page 3
Lasche um das Querrohr schlagen und den Reißverschluss schließen. (Abb. 5) Hinten wird der Korb mit den beiden Karabinerhaken an den zwei vorgesehe- nen Ösen befestigt. (Abb. 6) Swifty: Basket Item code: 6813 Swifty 2: Basket Item code: 6835 Swifty: Fix the basket at the four provided loops underneath the seat surface.
Page 4
Swifty: Panier N° d’art. : 6813 Swifty 2: Panier N° d’art. : 6835 Swifty: Fixer le panier sous le siège à l’aide des quatre œillets prévus à cet effet. (Fig. 1) Les mousquetons intérieurs sont fixés à l‘avant, sous la plaque d‘assise.
Page 5
Swifty: Cesta N.º de artigo: 6813 Swifty 2: Cesta N.º de artigo: 6835 Swifty: Anexar a cesta sob o assento para os quatro ilhós fornecidos. (Fig. 1) Os mos- quetões internos são fixados à frente por baixo da placa do banco.
Page 6
Vouw hiervoor de flap om de dwarsbalk en sluit de rits. (Afb. 5) Aan de achterzijde is de mandje bevestigd aan de twee oogjes die zijn voorzien van de twee karabijnhaken. (Afb. 6) Swifty: Korg Art nr: 6813 Swifty 2: Korg Art nr: 6835 Swifty: Sätt fast korgen under sittytan med hjälp av de fyra öglorna, vilka är förutsedda...
Page 7
Swifty: Kosz nr katalogowy: 6813 Swifty 2: Kosz nr katalogowy: 6835 Swifty: Zamocować kosz pod powierzchnią do siedzenia za pomocą czterech do tego przewidzianych oczek. (Rys. 1) Wewnętrzne karabinki mocowane są z przodu pod płytą siedziska. Swifty 2: Kosz dostarczany jest w dwóch częściach (kosz i płyta stabilizująca dno kosza).
Page 8
Hátul a kosarat a két karabinerhoroggal ellátott két fűzőlyukhoz rögzítjük. (6. ábra) Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG · Walkmühlenstr. 1 · D - 27432 Bremervörde · Germany Phone: +49 (0) 4761 8860 · Fax: +49 (0) 4761 886-19 · info@thomashilfen.de · www.thomashilfen.com...
Need help?
Do you have a question about the 6813 and is the answer not in the manual?
Questions and answers