Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

trio
Gebrauchsanweisung – trio Gehwagen
Instructions for Use – trio Walker

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the trio and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Thomashilfen trio

  • Page 1 Gebrauchsanweisung – trio Gehwagen Instructions for Use – trio Walker...
  • Page 2: Abbildungen

    2021-04...
  • Page 3 2021-04...
  • Page 4: Table Of Contents

    Gebrauchsanweisung – trio Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für unser Produkt entschieden und wir möchten uns für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Da- mit die Handhabung Ihres neuen Produktes für Sie und den Nutzer sicher, praktisch und komfortabel ist, lesen Sie bitte zuerst diese Gebrauchsanweisung.
  • Page 5: Kennzeichnungen / Modellidentifikation

    Gebrauchsanweisung – trio Kennzeichnungen / Modellidentifikation Aufkleber Bedeutung Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG Barcode-Label Walkmühlenstraße 1 - 27432 Bremervörde - Germany Position am Produkt (Abb. xx) trio Standard Gehwagen Gehwagen - Hersteller 2050/1100 - Produktname 9800020501100...
  • Page 6: Allgemeine Hinweise / Sicherheitshinweise

    Verletzungsgefahr bei Berührung. Nutzen Sie das Produkt erst wieder, wenn es ausreichend abgekühlt ist. Schützen Sie das Produkt allgemein vor direkter Sonneneinstrahlung. • Achtung: Der trio Gehwagen ist keine Aufrichtehilfe und darf keinesfalls als solche genutzt werden! • Fahren Sie nur auf ebenen Untergründen.
  • Page 7: Zweckbestimmung

    • Achten Sie darauf, dass Verpackungsmaterial und Kleinteile nicht in die Hände von Kindern gelangen können, um ein Verschlucken bzw. die Gefahr des Erstickens zu vermeiden. Zur ersten Inbetriebnahme des trio Gehwagens ist kein Werkzeug erforderlich. Transportbedingt befinden sich die Handgriffe an der Unterseite des Gehwagenoberteils in gedrehter Position. Um sie richtig zu positionieren, lösen Sie bitte die Schraube und drehen Sie die Handgriffe so, dass sie nach oben zeigen...
  • Page 8: Einstellmöglichkeiten / Leistungsmerkmale

    Gebrauchsanweisung – trio Einstellmöglichkeiten / Leistungsmerkmale Die Einstellungen / Anpassungen sind grundsätzlich durch geschulte bzw. eingewiesene Fachleute (z. B. Medizinproduk- teberater des Sanitäts-Fachhandels) vorzunehmen. Höheneinstellung der Armauflage Durch das Lösen der beiden Spannschrauben rechts und links (Abb. 4), wird die Höhe der Armauflage eingestellt. Die optimale Höhe ist erreicht, wenn die Arme des Benutzers rechtwinklig gebeugt auf der Armauflage liegen.
  • Page 9: Zubehör

    Zubehör Hinweis: Informationen zur Montage finden Sie in der jeweiligen Gebrauchsanweisung, die dem Zubehör direkt bei- liegt. Sollte die Gebrauchsanweisung fehlen, können Sie sich diese auf www.thomashilfen.de herunterladen. Die Monta- ge / Demontage des Zubehörs erfolgt mit handelsüblichem Werkzeug. Einhandbremse (Abb. 11) Durch die Einhandbremse kann die volle Bremswirkung mit nur einer Hand vom Nutzer ausgelöst werden.
  • Page 10: Ersatzteile

    Für Reparaturen dürfen ausschließlich Original-Ersatzteile verwendet werden. Eine Auflistung der Ersatzteile finden Sie auf www.thomashilfen.de im Internet. Zum Erhalt der richtigen Ersatzteile bzw. für mögliche technische Rückrufe benö- tigen wir grundsätzlich die Angabe der Seriennummer / UDI-PI und die genaue UDI-DI.
  • Page 11: Eu-Konformitätserklärung

    Gewährleistung Thomashilfen bietet Ihnen für dieses Produkt die zweijährige gesetzliche Gewährleistung. Die Frist beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe der Ware. Die Gewährleistung umfasst alle Ansprüche, die die Funktion beeinträchtigen. Ausgenommen sind Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch (z. B. Überbelastung), sowie natürlichen Verschleiß...
  • Page 12: Preface / Manufacturer

    Instructions for Use – trio Dear Customer, Thank you for choosing our product and for the trust you have placed in us. In order for you and the user to enjoy your new product safely, conveniently, and comfortably, we kindly ask that you read the Instructions for Use. Doing this will also help avoid damage, injury, and incorrect operation and handling of the product.
  • Page 13: Labels / Model Identification

    Instructions for Use – trio Labels / Model Identification Label Meaning Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG Barcode Label Walkmühlenstraße 1 - 27432 Bremervörde - Germany Position on the Product (Fig. 1) trio Standard Gehwagen Gehwagen - Manufacturer...
  • Page 14: General Remarks / Safety Instructions

    • Read the Instructions for Use carefully before first use. If you have difficulty reading, please have them read to you. If the copy of the Instructions for Use is missing, you can download one from www.thomashilfen.de. The contents of the digital Instructions for Use can be enlarged.
  • Page 15: Intended Purpose

    • Keep the packaging material and small parts out of the reach of children to prevent swallowing or choking. No tools are required when using the trio walker for the first time. For transportation the handles are turned over on the underside of the walker’s top part. In order to position them cor- rectly, loosen the screw and turn the handles until they face upwards (Fig.
  • Page 16: Adjustment Options / Features

    Instructions for Use – trio Adjustment Options / Features The settings / adjustments must always be made by trained / instructed professionals (such as medical product consul- tants of specialist medical dealers). Height adjustment of the armrest The height of the armrests can be adjusted by loosening the two clamp screws on either side (Fig. 4). The height is set correctly when the arms of the user are resting in a 90°...
  • Page 17: Accessories

    Remarks: Installation information is found in the Instructions for Use, which are enclosed with the accessory. If the copy of the Instructions for Use is missing, you can download one from www.thomashilfen.de. The assembly / disassembly of the accessories is done with standard tools.
  • Page 18: Spare Parts

    Spare Parts Only original spare parts should be used for repairs. A list of the spare parts is available at www.thomashilfen.de. To receive the right spare parts or for possible technical recalls, we normally require the serial number / UDI-PI and the exact UDI-DI.
  • Page 19: Eu Declaration Of Conformity

    Warranty Thomashilfen offers you the two-year warranty as required by law for this product. The warranty period starts when the item is handed over. The warranty includes all claims which impact function. Not included is damage which is the result of improper use (e.g.
  • Page 20 Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG Walkmühlenstraße 1 · 27432 Bremervörde · Germany Phone: +49 (0) 4761 8860 · Fax: +49 (0) 4761 886-19 E-Mail: info@thomashilfen.de · www.thomashilfen.de...

This manual is also suitable for:

Trio standardTrio aTrio bTrio ba

Table of Contents