Konformitäts-Erklärung Declaration of conformity Wir Biral AG erklären in alleiniger Verantwor- At Biral AG we declare under our sole respon- tung, dass die Produkte sibility that the PrimAX RED T2 PrimAX RED T2 auf die sich diese Erklärung bezieht, mit fol-...
Page 3
Directivas del Consejo re- lativas a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros de la EU sobre. Deklaracja zgodności My – firma Biral AG – oświadczamy na własną odpowiedzialność, że produkty PrimAX RED T2 do których odnosi się niniejsza deklaracja, są...
Page 4
Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Der elektrische Anschluss muss von einem Le raccordement électrique doit être exécuté Fachmann ausgeführt werden. Die Vorschrif- par un électricien en accord avec le fournis- ten des örtlichen Energieversorgungsunter- seur local d’énergie. nehmens (EVU) sind zu beachten. Avvertenze di sicurezza Safety information L’allacciam cento elettrico deve essere ese-...
Page 5
Änd.Index Datum Visum Ersetzt durch: II I L1 [mm] PrimAX 32-x 180 Massbild für BA 1" 1 ½" 1 ½" 2" 2" Biral AG CH-3110 Münsingen PrimAX RED T2 BZ 25-x 180 PN 10 L [mm] L1 [mm] 1 ½"...
Page 6
Visum Ersetzt durch: Ersatz für: min. +0°C PrimAX 32-x 180 Massstab gezeichnet 19.08.2015 Anforderung Fördermedium geprüft max. +40°C Freigabe für BA PDM_Nr TD-0027298 IP X4D Zeichnungsnummer Änd.Index Biral AG 961952 CH-3110 Münsingen 50/60 Hz 1~230 V < 43 dB(A) 961936_00...
Page 7
961864_00 961929_00 Änd.Index Datum Visum Ersetzt durch: Ersatz für: PrimAX 32-x 180 Massstab gezeichnet 08.05.2015 Durschflussrichtung geprüft Freigabe für BA PDM_Nr TD-0030070 Zeichnungsnummer Änd.Index Biral AG 961903_00 961929 CH-3110 Münsingen...
Page 9
Pumpe in Anlage montieren Freigabe geprüft Freigabe ➀ für BA für BA PDM_Nr TD-0030092 Freigab PDM_Nr TD-0030 für BA Zeichnungsnummer Zeichnungsnummer Änd.Index PDM_N Biral AG Biral AG 961932 961932 Zeichnungsnu CH-3110 Münsingen CH-3110 Münsingen Biral AG 961932 CH-3110 Münsingen 961902_00-C...
Page 10
PrimAX 32-x 180 geprüft gezeichnet 1:2.4 Freigabe Klemmenkastenstellung ändern Freigabe geprüft für BA für BA PDM_Nr TD-003008 PDM_Nr TD-0 Freigabe für BA Zeichnungsnummer Biral AG Zeichnungsnummer Biral AG PDM_Nr 961902 961902 CH-3110 Münsingen CH-3110 Münsingen Zeichnungsnumm Biral AG 961902 CH-3110 Münsingen...
Page 19
H [kPa] H [m] m³/h P [W] 4 max H [kPa] H [m] m³/h P [W] 4 max Massstab PrimAX 25-3 180 gezeichnet 26.08.2015 ts 26.08.2015 ts Kennlinie gepr�ft Freigabe 22.09.2015 ts Messungsnr. 15101 PDM_Nr TD-0028538 Zeichnungsnummer Änd.Index Biral AG ®...
Page 20
PrimAX xx-4 RED Version T2 • 0.0 - 3.1 m³/h 3 - 19 W 0.03 - 0.17 A...
Page 21
P [W] 4 max H [m] H [kPa] m³/h P [W] 4 max Massstab PrimAX 25-5 180 T2 gezeichnet 31.05.2022 sta gepr�ft 31.05.2022 sta Kennlinie Freigabe 30.08.2022 sta Messungsnr. PB00007729 PDM_Nr Zeichnungsnummer Änd.Index Biral AG ® IL00007798 CH-3110 M�nsingen...
Page 22
H [kPa] m³/h P [W] 4 max H [m] H [kPa] m³/h P [W] 4 max Massstab PrimAX 25-6 180 gezeichnet 02.09.2015 ts gepr�ft 02.09.2015 ts Kennlinie Freigabe 30.08.2022 sta Messungsnr. 15107 PDM_Nr Zeichnungsnummer Änd.Index Biral AG ® 961960 CH-3110 M�nsingen...
Page 23
PrimAX xx-8 RED Version T2 • 0.0 - 4.5 m³/h 3 - 50 W 0.03 - 0.41 A...
Page 24
961954_00 Biral Art. No. PrimAX RED T2 Pos. 1 Pos. 2 Pos. 3 PrimAX 15-x 130 RED PrimAX 25-x 130 RED 7000001533 PrimAX 25-x 180 RED BZ 2204400150 2205860150 PrimAX 25-x 180 RED PrimAX 32-x 170 RED 2205260150 PrimAX 32-x 180 RED Änd.Index...
Page 25
Informaţii suplimentare Biral eDocuments, should be "Dodatkowe informacje znajdziesz vedea Instrucţiuni de montaj şi exploatare, w Biral eDocuments, zobacz: Instrukcja mon- PrimAX RED T2 tażu i eksploatacji, PrimAX RED T2 Περισσότερες πληροφορίες Прочая информация РУС Περισσότερες πληροφορίες στο Biral Прочая информация Biral eDocuments, eDocuments, Δείτε...
Page 28
Biral AG Biral GmbH Südstrasse 10 Kesselsgracht 7a CH-3110 Münsingen D-52146 Würselen T +41 31 720 90 00 T +49 2405 408070 F +41 31 720 90 10 F +49 2405 40807-19 info@biral.ch info@biral.de www.biral.ch www.biral.de...
Need help?
Do you have a question about the PrimAX RED T2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers