Related Manuals for Kettler AVIOR R
Summary of Contents for Kettler AVIOR R
- Page 1 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY MANUAL MANUEL DE MONTAGE HOMETRAINER AVIOR R ART.-NR. HT1004-100 165 cm WEITERE SPRACHEN 63 cm OTHER LANGUAGES 109 cm AUTRES LANGUES max. 50,5 kg WWW.KETTLERSPORT.COM 130 kg...
-
Page 2: Wichtige Hinweise
Gehen Sie daher sorgfältig und Vormontage von Bauteilen (z.B. Rohrstopfen) vor. mäßen Zweck verwendet werden, d.h. für das Körpertraining griff e sind nur vom KETTLER-Service oder von KETTLER erwachsener Personen. geschultem Fachpersonal zulässig. umsichtig bei der Montage des Gerätes vor! WARNUNG! Jegliche andere Verwendung ist unzulässig und... -
Page 3: For Your Safety
Before use, always check all screws and plug-in connections § (Choking hazard - contains small parts). only be carried out by KETTLER service staff or qualifi ed of this, children are allowed to use the equipment, ensure as well as respective safety devices fi t correctly. -
Page 4: Instructions De Montage
être contrôlé et révisé réu- mentionner la référence article, le numéro de pièce de rechange, Les produits KETTLER sont recyclables. A la fi n de sa la quantité demandée et le numéro de série de l’appareil (voir durée d’utilisation, remettez l’appareil à... -
Page 5: Checkliste (Packungsinhalt)
MESSHILFE FÜR VERSCHRAUBUNGSMATERIAL CHECKLISTE (PACKUNGSINHALT) EN – Measuring help for screw connections EN – Checklist (contents of packaging) FR – Gabarit pour système de serrae FR – Liste de vérification (contenu de l’emballage) 4x M8x20 / ø19x8 Stck. 4x M8x20 / ø19x8 2x M5x12 2x M5x12 D –... - Page 6 M 8x16 Ø 19/8 M 8x50 Ø 19/8 M 8x50 Ø 19/8 M 8x16 Ø 16/8 M 8x60 = 15Nm Ø 19/8 M 5 x12...
- Page 7 M 7x30 Ø 12/8,3 M 5 x12 M 5 x12 2,9x16 M 8x20 Ø 19/8...
- Page 8 HANDHABUNGSHINWEISE EN – Handling FR – Indication relative à la manipulation...
- Page 9 ERSATZ- / BAUTEILZEICHNUNG AVIOR R/HT1004-100 EN – Spare parts order FR – Commande de pièces de rechange 68008955 Farbliche Abweichungen bei Nachbestellungen 68008955 sind möglich und stellen keinen Reklamationsgrund 68009200 dar. Die mit X gekennzeichneten Bauteile sind als Ersatzteile lagermässig verfügbar...
- Page 10 TRISPORT AG BOESCH 67 CH-6331 HUENENBERG SWITZERLAND www.kettlersport.com @ kettlersportofficial @ kettlersportofficial...