Kettler AVIOR R Assembly Manual page 9

ERSATZ- / BAUTEILZEICHNUNG
EN – Spare parts order
FR – Commande de pièces de rechange
43
41
38
4
5
8
6
39
23
22
23
18
21
25
13
35
10
34
33
16
40
2
29
3
12
13
9
7
19
20
11
26
27
32
AVIOR R/HT1004-100
1 1x
2 1x
3 1x
31
4 1x
5 1x
6 1x
30
7 1x
8 1x
9 1x
10 1x
11 1x
12 1x
13 1x
14 1x
37
15 1x
16 4x
17 1x
25
18 1x
19 1x
14
20 1x
21 1x
22 1x
15
23 1x
25 1x
26 1x
27 1x
29 1x
30 1x
16
31 1x
32 1x
18
33 1x
34 1x
27
35 1x
36 1x
37 1x
38 1x
36
39 1x
17
40 1x
41 1x
42 1x
42
43 1x
D
68008955 x
Farbliche Abweichungen bei Nachbestellungen
68008955
sind möglich und stellen keinen Reklamationsgrund
68009200
dar. Die mit X gekennzeichneten Bauteile sind als
Ersatzteile lagermässig verfügbar
68009450
EN
68009202
Colours may vary with repeat orders and this does
68009203
not constitute grounds for complaint. The com-
68009204 ponents marked with X are available from stock as
spare parts
70001187
FR
68009206
Des écarts de coloris sont possibles lors de com-
68009016
mandes ultérieures et ne sont pas motif à réclama-
tion.composants marqués d'un X sont disponibles
68009207 x
en pièces détachées sur stock.
70001188
68009369 x
68009209
70001189
68009211
68009212 x
68001664
68009226
70001190
70001191
68009366
68009018 x
68009371 x
68009372
68009021 x
68009213
68009457
D
68009458
Beispiel Typenschild - Seriennummer
EN
68009058
Example Type label - Serial number
68009139
FR
68009216
Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie
68009217 x
68009218 x
68009459
70001192
70001193
68009222
68009223
68009376 x
68009462 x
42
17