Gebrauch; Und Bedienung; Installation - Olimpia splendid CALDO RELAX Instructions For Use And Maintenance Manual

1 - BESCHREIBUNG DES GERÄTS UND BEDIENUNG
1. Gerätekorpus
2. Luftauslassgitter
3. Handgriff
4. Lufteinlassgitter
5. Netzkabel
8
2

2 - INSTALLATION

• Das Gerät erfordert keine Installation, da es ausschließlich als tragbares Gerät zu
verwenden ist.
• Überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf einwandfreien Zustand; Zweifelsfall
dieses nicht verwenden und sich an fachlich kompetentes Personal wenden.
• Das Versorgungskabel vollständig ausrollen.
• Das Gerät in einem angemessenen Raum und auf einer stabilen und ebenen Fläche
aufstellen.
• Sicherstellen, dass Vorhänge oder andere Gegenstände den Luftfluss nicht behindern
(Abb. 3).
DE - 8
3
7
1
5
6. Gebrauchs- und
Wartungsanleitungen
7. EIN-/AUS-Drehknopf und Regelung
der Austrittslufttemperatur
8. Regelknopf Raumtemperatur
1
4
CA LD O RE LA X
E MANU TENZIO NE
IT
ISTRUZ IONI PER USO
AND MAINT ENANC E EN
INSTRU CTION FOR USE
RETIEN FR
MODE D'EMP LOI ET D'ENT
NGSAN WEISU NGEN DE
GEBRA UCHS- UND WARTU
NTO ES
EL USO Y EL MANT ENIMIE
INSTRU CCION ES PARA
USO E MANU TENÇÃ O PT
INSTRU ÇÕES PARA O
HOUD SAANW IJZING EN NL
GEBRU IKS- EN ONDER
ΣΥΝΤΗ ΡΗΣΗΣ EL
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ Σ ΚΑΙ
I KONSE RWACJ I PL
INSTRU KCJA OBSŁU GI
IRE ȘI ÎNTRE INERE RO
INSTRU C IUNI DE FOLOS
HÅLL SV
ANVÄN DNING OCH UNDER
INSTRU KTION ER FÖR
EET FI
KÄYTT Ö- JA HUOLT O-OHJ
SINSTR UKSJO NER NO
BRUKS - OG VEDLIK EHOLD
ÁSI ÚTMU TATÓ HU
KEZEL ÉSI ÉS KARBA NTART
CS
ÚDRŽB Ě
NÁVOD K POUŽI TÍ A
UK
DA
ELSESA NVISN ING
BRUGS - OG VEDLIG EHOLD
6