FILL-RITE 902V Series Installation And Operation Manual page 17

| DISTRIBUTEUR D'ARMOIRE SÉRIE 902V
110 Volt CA 60 Hz Câblage
Rouge Rouge
Noir Noir
*
Moteur de
pompe
110 V
Source d'alimentation
INSTALLATION DE RÉSERVOIR EN SURFACE
fillrite.com
Interrupteur
REMARQUE : Tout le
câblage électrique doit
être conforme aux codes
locaux de l'électricité.
Rouge
SV
Terre
110 V
Rouge
Uniquement
Boîtier de
distribution
*Connecter les fils rouge
et noir au fil 110 VCA à
moins que des circuits
séparés ne soient requis.
Les lignes en tirets
indiquent le câblage
sur site.
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
220 Volt CA 60 Hz Câblage
Rouge Rouge
Noir Noir
Moteur de
pompe
220 V
Source d'alimentation
Interrupteur
REMARQUE : Tout le
câblage électrique doit
être conforme aux codes
locaux de l'électricité.
Rouge
SV
Terre
110 V
Rouge
Uniquement
Boîtier de
distribution
Les lignes en tirets
indiquent le câblage
sur site.
5