Förflyttning; Handling - ABB HD4 Installation And Service Instructions Manual

4. Förflyttning
Kontrollera, innan något som helst arbete utförs, att manöver-
mekanismens fjäderspänndon är obelastat och att apparaten
är i öppet läge.
Effektbrytare upp till 24 kV
– Använd verktyg (1) (fig. 2a: Använd de korta hakarna för
brytare t.o.m. 17,5 kV. Använd alla hakar för brytare fr.o.m.
24 kV) för att lyfta och flytta brytaren.
– Fäst krokarna (2) i avsedda hål i brytarens stativ och lyft.
– När förflyttningen är klar (och under alla omständigheter
innan brytaren tas i drift) ska lyftverktyget (1) (fig. 2b) hakas
loss och tvärstycket (2) monteras bort genom att skruvarna
(3) lossas.
Effektbrytare på 36 kV
– Montera verktygen (1) för att lyfta och flytta brytaren (fig. 2c).
– Fäst krokarna (2) enligt fig. 2d och lyft.
– Ta bort verktygen (1) efter genomfört arbete.
Var alltid försiktig vid förflyttning och belasta inte isolerande
delar och effektbrytarens änduttag.
Apparaten får inte flyttas genom att lyftdon fästs
!
direkt under själva apparaten.
Om det ändå skulle vara nödvändigt måste brytaren
placeras på ett stadigt underlag (se fig. 3).
1
Fig. 2a
Fig. 2b
6

4. Handling

Before carrying out any operation, always check that the
operating mechanism springs are discharged and that the
apparatus is in the open position.
Circuit-breakers up to 24 kV
– To lift and handle the circuit-breaker, use the tool (1) (fig. 2a:
shortest hooks for circuit-breakers up to 17.5 kV; all hooks for
24 kV circuit-breakers).
– Put the hooks (2) in the holes prepared in the circuit-breaker
frame and lift.
– On completion of the operation (and in any case before
putting into service) unhook the lifting tool (1) (fig. 2b) and
dismantle the crosspiece (2) by unscrewing the screws (3).
36 kV circuit-breakers
– Attach the tools (1) to lift and handle the circuit-breaker
(fig. 2c);
– Attach the hooks (2) as illustrated in fig. 2d and lift;
– On completion of the operation, remove the tools (1).
Always take great care during handling not to stress the
insulating parts and the circuit-breaker terminals.
The apparatus must not be handled by inserting
!
lifting devices directly under the apparatus itself.
Should it be necessary to use this method, place the
circuit-breaker on a sturdy supporting surface (see
fig. 3).
2
1
2
2
3