Page 1
S e i t e Bedienungsanleitung CHJ-Serie Innenfilter Seiten: 2-6 (DE) Instruction manual CHJ-series Internal Filter Sites: 7-11 (EN) Alle Bedienungsanleitungen auch online unter: www.aquaristikwelt24.de All instruction manuals also online at: www.aquaristikwelt24.de www.aquaristikwelt24.de By Aquaristikwelt24...
Page 2
S e i t e Vielen Dank, dass Sie sich für einen AquaOne Innenfilter der CHJ-Serie entschieden haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie das Gerät ordnungsgemäß verwenden. Garantie Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre, gültig ab Rechnungsdatum. Die Verschleißteile des Filters fallen nicht unter die Gewährleistung.
Page 3
S e i t e Beschreibung Die Innenfilter der CHJ-Serie werden mit vier Saugnäpfen im Aquarium an die Scheibe gedrückt. Man kann den Filter stufenlos einstellen und so die Wassermenge regulieren. Der Filter ist sehr leise und aufgrund der geringen Stromversorgung sehr energiesparend. Mit im Lieferumfang enthalten ist eine Frischluft Zufuhr, mit der man Sauerstoff in das Aquarium pumpen kann, welche das Wasser gleichmäßig anreichert.
Page 4
S e i t e 3. Ziehen Sie den Filterschwamm entsprechend heraus (Bild 3) 4. Drücken Sie die Schnalle und nehmen Sie dann den großen Filterkorb entsprechend heraus (Bild 4) 5. Nehmen Sie den Boden entsprechend heraus (Bild 5) 6. Das blaue Ventil kann die Durchflussmenge einstellen 7.
Page 5
S e i t e Ersatzteilliste www.aquaristikwelt24.de By Aquaristikwelt24...
Page 6
S e i t e Technische Daten Modell CHJ-502 CHJ-602 CHJ-902 CHJ-1502 Stromspannung 220V-240V 220V-240V 220V-240V 220V-240V Frequenz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Stromverbrauch H-max 0.9m 1.3m 1.5m 1.8m Max. 500L/h 600L/h 900L/h 1500L/h Durchfluss Optional 3/8“ – 1/2“ 3/8“ – 1/2“ 3/8“...
Page 7
S e i t e Thank you for purchasing an AquaOne CHJ Series internal filter. Read the user manual carefully before use to ensure you use the device properly. Warranty The guarantee period is 2 years, valid from the invoice date. The wearing parts of the filter are not covered by the warranty.
Page 8
S e i t e Placing in service 1. Read and familiarize yourself with the safety instructions before placing in service. 2.Compare the line voltage(V) and frequency (HZ) of your electrical circuit with the data on the model plate. These data must agree. 3.Attention after installing, adjust the tightness of cover to change the fountain style.
S e i t e Features 1. The outlet realizes multistage over, suitable for a variety of pipe diameter connection. 2. Adjustable flow rate. 3. With adjustable tube. easy for you to adjust the height of fountain. 4. Various fountain heads to meet your difference requirements. Maintenance/cleaning 1.
Page 10
| 10 S e i t e Instruction www.aquaristikwelt24.de By Aquaristikwelt24...
Page 11
| 11 S e i t e Part list www.aquaristikwelt24.de By Aquaristikwelt24...
Need help?
Do you have a question about the CHJ Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers