Criterion CTMR142C1W User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Criterion Manuals
  4. Refrigerator
  5. CTMR142C1W
  6. User manual

Criterion CTMR142C1W User Manual

Top mount refrigerator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

14
3 CU
FT
.
.
.
C A P A C I T Y
CTMR142C1W- CTMR142C1B- CTMR142C1S

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Criterion CTMR142C1W

Summary of Contents for Criterion CTMR142C1W

  • Page 1 3 CU C A P A C I T Y CTMR142C1W- CTMR142C1B- CTMR142C1S...
  • Page 2 Fridge - Freezer / User Manual Congélateur - Réfrigérateur / Guide D’utilisation Refrigerador - Congelador / Manual de Uso...
  • Page 3 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.

  • Page 4: Table Of Contents

    CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................4 1.1 General Safety Warnings ....................4 1.2 Installation warnings .......................8 1.3 During Usage........................8 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............10 2.1 Dimensions ........................11 3 USING THE APPLIANCE ................12 3.1 Information about New Generation Cooling Technology ..........12 3.2 Display and Control Panel ....................12 3.3 Operating your Fridge Freezer ..................12 3.3.1 Freezer Temperature Settings ...................12...

  • Page 5: Safety Instructions

    1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 6 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
  • Page 7 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 8 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...
  • Page 9 • * Take off the doors. • * Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

  • Page 10: Installation Warnings

    1.2 Installation warnings performance of your fridge freezer. • Clearance of at least 6 inch is required at Before using your fridge freezer for the first the top of your appliance. Do not place time, please pay attention to the following anything on top of your appliance.
  • Page 11 Notes: • Do not place explosive or flammable material in your fridge. Place drinks with • Please read the instruction manual high alcohol content vertically in the carefully before installing and using your fridge compartment and make sure their appliance. We are not responsible for the tops are tightly closed.

  • Page 12: Description Of The Appliance

    2 DESCRIPTION OF THE * In some models General notes: APPLIANCE Fresh Food Compartment (Fridge): Most This appliance is not intended to be used efficient use of energy is ensured in the as a built-in appliance. configuration with the drawers in the bottom part of the appliance, and shelves evenly distributed, position of door bins does not affect energy consumption.

  • Page 13: Using The Appliance

    3 USING THE APPLIANCE 3.2 Display and Control Panel 3.1 Information about New Generation Cooling Technology Fridges with new-generation cooling technology have a different operating system to static fridges. Other (static) fridges may experience a build up of ice in the freezer compartment due to door openings and humidity in the food.

  • Page 14: Cooler Temperature Settings

    NOTE: Eco mode gets activated Recommended Settings for the Freezer automatically when the temperature and Cooler Compartment Temperature of the freezer compartment is set to Freezer Cooler Remarks 0°F. Compartment Compartment 3.3.2 Cooler Temperature Settings For regular use and best •...

  • Page 15: Accessories

    reach operating temperature. During this running. In such a case should be cleaned time, do not open the door and do not by removing the glass shelves. keep a large quantity of food inside. Removing the icemaker • A 5 minute delay function is applied to prevent damage to the compressor of your appliance when connecting or disconnecting to mains, or when...

  • Page 16: The Fresh Dial (In Some Models)

    3.5.5 Adjustable Door Shelf (In some (The images are representative) models) Six different height adjustments can be  made to provide storage areas that you need by adjustable door shelf. To change the position of adjustable door  shelf ; Hold the bottom of the shelf and pull the buttons on the side of • Pull the chill drawer towards you by the door shelf sliding it on the rails.

  • Page 17: Maxi-Fresh Preserver (If Available)

    4 FOOD STORAGE 3.5.7 Maxi-fresh preserver (If available) Maxi Fresh Preserver technology helps to remove ethylene gas (a 4.1 Refrigerator Compartment volatile organic compound released naturally from fresh For normal operating conditions, set the temperature of the cooler compartment to foods) and unpleasant odors from the crisper.

  • Page 18: Freezer Compartment

    • Do not put food in front of the air flow order to keep the refrigerator compartment passage. at optimum temperature. • Consume packaged foods before the (The images are representative) recommended expiry date. Do not allow food to come into contact with the temperature sensor, which is located in the refrigerator compartment, in order to keep the refrigerator compartment at...
  • Page 19 • If the freezer door has been left open for a long time or not closed properly, frost • The freezer is used for storing frozen will form and can prevent efficient air food, freezing fresh food, and making ice circulation.
  • Page 20 The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment. Maximum storage time Meat and fish Preparation (months) Steak Wrap in foil 6 - 8 Lamb meat Wrap in foil 6 - 8 Veal roast...
  • Page 21 Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Strawberry and Wash and hull 8 - 12 Blackberry Cooked fruits Add 10 % of sugar to the container Plum, cherry, sourberry Wash and hull the stems 8 - 12 Maximum storage time Thawing time at room Thawing time in oven (months)

  • Page 22: Cleaning And Maintenance

    5 CLEANING AND using bands when re-positioning or transporting. MAINTENANCE Always carry your appliance in the upright position. Disconnect the unit from the power supply before cleaning. 6.2 Repositioning the Door Do not wash your appliance by pouring water on it. •...

  • Page 23: Before Calling After-Sales Service

    7 BEFORE CALLING AFTER-SALES SERVICE Errors Your fridge will warn you if the temperatures for the cooler and freezer are at improper levels or if a problem occurs with the appliance. Warning codes are displayed in the freezer and cooler indicators. ERROR TYPE MEANING WHAT TO DO...
  • Page 24 1. Check is Super Cool mode is activated 2. Reduce the fridge compartment temperature Fridge compartment is Various 3. Check to see if vents are clear too cold and not clogged If this warning continues an authorised technician needs to be contacted.

  • Page 25: Tips For Saving Energy

    8 TIPS FOR SAVING ENERGY is normal; when the refrigerator reaches the required temperature, the noise 1. Install the appliance in a cool, well- decreases automatically. ventilated room, but not in direct sunlight Recommendations and not near a heat source (such as a •...
  • Page 26 Gracias por elegir este producto. Este Manual de usuario contiene información de seguridad e instrucciones importantes relacionadas con el uso y mantenimiento del aparato. Tómese el tiempo que necesite para leer este Manual de usuario antes de usar el aparato y guárdelo por si tuviese que consultarlo más adelante.
  • Page 27 ÍNDICE 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............27 1.1 Advertencias de seguridad general ................27 1.2 Advertencias para la instalación ...................32 1.3 Durante el uso ......................33 2 DESCRIPCIÓN DEL APARATO ..............34 3 USO DEL APARATO ..................34 3.1 Información sobre la tecnología de refrigeración de última generación .......34 3.2 Pantalla y panel de mando ...................35 3.3 Uso del refrigerador-congelador ...................35 3.3.1 Ajustes de temperatura del congelador ..............35...

  • Page 28: Instrucciones De Seguridad

    1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1.1 Advertencias de seguridad general Lea detenidamente este manual de usuario. ADVERTENCIA: Mantenga libres de obstrucciones las aperturas de ventilación del receptáculo de la nevera o de la estructura integrada. ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelación, salvo los recomendados por el fabricante.
  • Page 29 de llamas abiertas o fuentes de calor y ventile unos minutos la habitación en la que se encuentre el refrigerador. • Durante el transporte y la colocación del aparato, evite dañar el circuito de gas del refrigerador. • No almacene en este aparato sustancias explosivas, como latas de aerosol con propulsor inflamable.
  • Page 30 • Este refrigerador la pueden usar niños de al menos 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre que hayan recibido la supervisión o instrucciones necesarias con respecto al uso de la nevera de forma segura y comprendan los riesgos asociados.
  • Page 31 • Este refrigerador no ha sido diseñada para ser utilizada a una altitud superior a 6500 Ft. Para evitar la contaminación de los alimentos, por favor respete las siguientes instrucciones: • La apertura de la puerta durante largos períodos de tiempo puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato.
  • Page 32 • ADVERTENCIA: El sistema de refrigeración está sometido a alta presión. No lo manipule. Póngase en contacto con personal técnico cualificado antes de desecharlo. • PRECAUCIÓN Para evitar que los niños queden encerrados, manténgalo fuera del alcance de los niños y no cerca del congelador o refrigerador. •...

  • Page 33: Advertencias Para La Instalación

    1.2 Advertencias para la instalación gas y radiadores y 2 inch de hornos eléctricos. Antes de utilizar el refrigerador-congelador • Si coloca el refrigerador-congelador junto por primera vez, preste atención a las a un congelador de baja temperatura, siguientes cuestiones: debe estar separado de él al menos •...

  • Page 34: Durante El Uso

    1.3 Durante el uso dañar el medioambiente al desechar un antiguo frigorífico. • No utilice un alargador para conectar el Notas: refrigerador-congelador a la red eléctrica. • Lea detenidamente el manual de • No utilice enchufes dañados, instrucciones antes de instalar y usar desgastados o viejos.

  • Page 35: Descripción Del Aparato

    2 DESCRIPCIÓN DEL APARATO 3 USO DEL APARATO Este electrodoméstico no está destinado para su uso como un electrodoméstico 3.1 Información sobre la tecnología de integrado. refrigeración de última generación Los frigoríficos con tecnología de refrigeración de última generación tienen un sistema de funcionamiento distinto al de los refrigeradores estáticos.

  • Page 36: Pantalla Y Panel De Mando

    3.3.1 Ajustes de temperatura del Puesto que ya no queda conducto de aireación entre el congelador y el congelador refrigerador, no se mezclarán los olores. • La temperatura inicial que se muestra en Como resultado, su refrigerador con el indicador del congelador es de 0 °F. tecnología de última generación, no solo •...

  • Page 37: Función De Alarma De Puerta Abierta

    Durante el modo de supercongelación: Compartimento Compartimento Observaciones • Puede ajustarse la temperatura del del congelador del refrigerador frigorífico. En este caso, seguirá activo el Estos ajustes modo de supercongelación. de temperatura deben usarse • El modo Economía no se puede cuando la seleccionar.

  • Page 38: Accesorios

    ella o en caso de que se produzca un marcha. En ese caso, debe limpiarse corte eléctrico. El aparato comenzará retirando los estantes de cristal. a funcionar con normalidad pasados 5 Extracción del sistema Icemaker minutos. 3.5 Accesorios Las descripciones visuales y textuales proporcionadas en la sección de accesorios pueden variar en función del •...

  • Page 39: Fresh Dial (Dial De Frescura) (En Algunos Modelos)

    Este estante de vidrio con control de hu- (Las imágenes son representativas) medad debe cargarse con un máximo de 32 lbs 3.5.5 Estante de puerta regulable (En algunos modelos) El estante de puerta regulable ofrece seis alturas diferentes para crear las áreas de almacenamiento que necesite.

  • Page 40: Maxi-Fresh Preserver (Preservador Maxi-Fresco (Si Está Disponible)

    (Las imágenes son representativas) Maxi-fresh preserver (Preservador Maxi-fresco) (En algunos modelos) Fig. 1 Las descripciones visuales y textuales proporcionadas en la sección de accesorios pueden variar Fig. 2 en función del modelo de aparato Podrá colocar los alimentos como desee que haya adquirido.

  • Page 41: Almacenamiento De Alimento

    4 ALMACENAMIENTO DE refrigerador. ALIMENTO • El tiempo de conservación de los alimentos depende de la calidad inicial del alimento y de si este disfrutó de un 4.1 Compartimento de refrigerador ciclo ininterrumpido de refrigeración antes de meterse en el refrigerador. En condiciones de funcionamiento •...

  • Page 42: Compartimento Del Congelador

    RECOMENDACIONES: Tiempo Cómo y dónde No debe guardar patatas, cebollas y Alimento máximo de almacenarlos conservación ajo en el frigorífico. Queso En su estante de Tape los platos preparados cuando los 3-4 días fresco puerta coloque en el frigorífico. Colóquelos en Mantequilla el frigorífico cuando se hayan enfriado;...
  • Page 43 • A la hora de almacenar alimentos, siga cerrado, verá que cuesta abrirla. Es las instrucciones proporcionadas por el normal. Una vez que se haya alcanzado el fabricante en el envase del alimento. Si equilibrio, la puerta se abrirá con facilidad. un alimento no proporciona información Si se colocan alimentos en el orificio de en su envase, no debe almacenarse más...
  • Page 44 Tiempo máximo de Carne y pescado Preparación conservación (meses) Bistec Envolver en film. 6 - 8 Carne de cordero Envolver en film. 6 - 8 Ternera asada Envolver en film. 6 - 8 Tacos de ternera En trozos pequeños. 6 - 8 Tacos de cordero En trozos.
  • Page 45 Tiempo máximo de Vegetales y frutas Preparación conservación (meses) Albaricoques y Cortar en dos trozos y quitar la pepita o hueso. 4 - 6 melocotones Fresas y moras Lavar y pelar. 8 - 12 Frutas cocinadas Añadir un 10 % de azúcar al contenedor. Ciruelas, cerezas y Lavar y pelar los tallos.

  • Page 46: Limpieza Y Mantenimiento

    5 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 6 TRANSPORTE Y REUBICACIÓN Antes de realizar tareas de limpieza, desconecte la unidad del suministro 6.1 Transporte y reubicación eléctrico. No lave el aparato vertiendo agua • El embalaje original y la espuma sobre él. se pueden conservar para volver a No utilice jabones, detergentes ni transportar el aparato (opcional).

  • Page 47: Antes De Llamar Al Servicio De Posventa

    7 ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO DE POSVENTA Errores El aparato le indicará si hay algún problema o si la temperatura del congelador o del refrigerador está a un nivel inadecuado. Los códigos de advertencia se muestran en los indicadores del refrigerador y del congelador. TIPO DE ERROR SIGNIFICADO POR QUÉ...
  • Page 48 TIPO DE ERROR SIGNIFICADO POR QUÉ QUÉ HACER 1. Ajuste la temperatura del frigorífico a un valor más frío o establezca el modo de Superfrío. Esto debería eliminar el código de error una vez alcanzada la temperatura necesaria. Mantenga las Es probable que suceda puertas cerradas para mejorar después:...
  • Page 49 Si su aparato no funciona adecuadamente, Ruido de aire circulando: En puede que haya un problema menor. algunos modelos se produce durante Compruebe lo siguiente. el funcionamiento normal del sistema debido a la circulación del aire. Su aparato no funciona Los bordes del aparato que están en Compruebe lo siguiente: contacto con la junta de la puerta están...

  • Page 50: Consejos Para Ahorrar Electricidad

    8 CONSEJOS PARA AHORRAR Recomendaciones • Durante los cortes del suministro ELECTRICIDAD eléctrico apague el aparato para impedir que se dañe el compresor. Una vez que 1. Instale el aparato en una habitación se restaure el suministro, espere entre fresca y bien ventilada, donde no reciba 5 minutos para volver a enchufar el la luz directa del sol y no esté...
  • Page 51 Merci d’avoir choisi ce produit. Cette notice d’utilisation contient des informations et des consignes de sécurité importantes concernant l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre appareil et la conserver pour consultation ultérieure. Icône Type Signification AVERTISSEMENT...
  • Page 52 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................ 51 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité .............51 1.2 Avertissements relatifs à l’installation ................57 1.3 En cours d’utilisation.....................58 2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..............59 3 UTILISATION DE L’APPAREIL ..............59 3.1 Informations sur les technologies de refroidissement de nouvelle génération .....59 3.2 Écran et bandeau de commandes................60 3.3 Utilisation du réfrigérateur-congélateur ................60 3.3.1 Paramètres de température du congélateur ..............60...

  • Page 53: Consignes De Sécurité

    1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité Lire attentivement la présente notice d’utilisation et la conserver pour une consultation ultérieure. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux...
  • Page 54 Si votre appareil utilise le R600a comme réfrigérant (cette information est indiquée sur l’étiquette du réfrigérateur), veiller à éviter d’endommager les éléments du réfrigérateur lors de son transport et de son installation. Le R600a est un gaz naturel respectueux de l’environnement, mais il est explosif. En cas de fuite résultant d’un dommage occasionné...
  • Page 55 • Si la prise ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par le fabricant, par un technicien ou par des personnes de qualification similaire afin d’éviter tout danger. • Le câble électrique de votre réfrigérateur est muni d’une fiche de mise à...
  • Page 56 jeunes enfants (3-8 ans) doivent faire l’objet d’une surveillance continue lorsqu’ils utilisent les appareils de réfrigération, les enfants plus âgés (8-14 ans) et les personnes vulnérables peuvent utiliser les appareils de réfrigération en toute sécurité à condition d’être supervisés ou d’avoir reçu des instructions appropriées concernant leur utilisation.
  • Page 57 •  Entreposer la viande et le poisson crus dans les bacs du réfrigérateur qui conviennent, de telle sorte que ces denrées ne soient pas en contact avec d'autres aliments ou qu'elles ne s'égouttent pas sur les autres aliments. •  Les compartiments des denrées congelées deux étoiles conviennent à...
  • Page 58 •   - Retirez les portes. •   - Laissez les étagères en place de manière à ce  que les enfants ne puissent pas pénétrer facilement à l'intérieur. •  L’utilisation du présent appareil n’est pas destinée aux personnes (y compris les enfants) ne disposant  pas de toutes leurs facultés physiques, sensorielles,  mentales, ou encore ne jouissant pas d’une certaine expérience et de connaissances appropriées, à moins d’avoir été sous un éventuel contrôle, ou d’avoir reçu des instructions relatives à...

  • Page 59: Avertissements Relatifs À L'installation

    1.2 Avertissements relatifs à à la pluie. l’installation • Votre appareil doit être placé à une distance d’au moins 2 inch de tout poêle, Avant d’utiliser votre réfrigérateur- four à gaz et radiateur de chauffage et à congélateur pour la première fois, prière de au moins 2 inch de tout four électrique.

  • Page 60: En Cours D'utilisation

    réfrigérateur et le haut du compartiment, intoxication alimentaire. et 2 inch entre les panneaux latéraux et Anciens réfrigérateurs et réfrigérateurs le côté du compartiment. hors d’usage • La distance entre l’appareil et le mur • Si l’ancien réfrigérateur ou congélateur situé...

  • Page 61: Description De L'appareil

    2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL 3 UTILISATION DE L’APPAREIL Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé 3.1 Informations sur les technologies comme un appareil encastrable. de refroidissement de nouvelle génération Les réfrigérateurs congélateurs à technologie de refroidissement de nouvelle génération fonctionnent d’une manière différente que les réfrigérateurs congélateurs statiques.

  • Page 62: Écran Et Bandeau De Commandes

    3.3.1 Paramètres de température du réfrigération et de congélation, les odeurs ne se mélangent pas. congélateur Votre réfrigérateur à technologie de • La valeur de température initiale de refroidissement de nouvelle génération l’indicateur de réglage du congélateur est ainsi facile d'utilisation, tout en vous est de 0 °F.

  • Page 63: Fonction Alarme Porte Ouverte

    pendant 3 secondes. Une fois le mode Compartiment Compartiment Remarques Super congélation réglé, le symbole Super congélateur réfrigérateur congélation sur le voyant s’allume l’appareil À utiliser pour émet un bip sonore pour confirmer que le Mode Super congeler de la mode est activé.

  • Page 64: Accessoires

    5 minutes est appliquée pour éviter Tout mouvement de la machine à d’endommager le compresseur de glaçons peut s’avérer difficile lorsque votre appareil lors du branchement ou le réfrigérateur fonctionne. Dans un tel cas, débranchement au réseau, ou lorsqu’une nettoyez-le en retirant les étagères en panne d’énergie se produit.

  • Page 65: Molette Du Bac À Aliments Frais (Sur Certains Modèles)

    Ne mettez pas les aliments que afin d’augmenter la durée de vie des  vous souhaitez congeler ou les aliments. bacs à glaçons (pour faire de la glace) Le cadran situé à l’arrière de la clayette doit  dans le tiroir réfrigérant. être ouvert si de la condensation apparaît Retrait du compartiment Refroidisseur: sur la clayette en verre. La charge que cette étagère en verre à  (Les images sont représentatives) contrôle d’humidité actif peut supporter est ...

  • Page 66: Maxi-Fresh Preserver (Si Disponible)

    (Les images sont représentatives) Maxi fresh preserver (sur certains modèles) Image 1 Les descriptions visuelles et textuelles de la section relatives aux accessoires peuvent varier selon le Image 2 modèle de votre appareil. Vous pouvez alors utiliser l'espace supplémentaire pour y charger vos 4 RANGEMENT DES ALIMENTS aliments.
  • Page 67 Ne pas ouvrir fréquemment la porte du • Ne mettez pas immédiatement les réfrigérateur. aliments chauds dans le réfrigérateur, attendez que la température diminue • Il est recommandé que la viande et à l’extérieur. Les aliments chauds le poisson vidé soient placés dans augmentent le degré...

  • Page 68: Compartiment Congélateur

    4.2 Compartiment congélateur (Les images sont représentatives) Dans des conditions de fonctionnement normales, régler la température du compartiment congélateur entre 0 et -4 • Le congélateur est utilisé pour stocker des aliments congelés, congeler des aliments frais et faire des glaçons. •...
  • Page 69 • La durée de conservation des aliments congélation reste ouverte, la neige peut se congelés dépend de la température former dans le compartiment de ambiante, du paramètre du thermostat, congélation. Le problème ne doit pas se de la fréquence d’ouverture de la porte, répéter après le nettoyage de la partie du type de nourriture et de la durée enneigée et il est certain que la porte est...
  • Page 70 Durée de conservation Viande et poisson Préparation maximale (mois) Steak Emballer dans du papier aluminium 6 à 8 Agneau Emballer dans du papier aluminium 6 à 8 Rôti de veau Emballer dans du papier aluminium 6 à 8 Cubes de veau En petite portion 6 à...
  • Page 71 Durée de conservation Légumes et fruits Préparation maximale (mois) Nettoyer et emballer avec la tige ou sous forme de Maïs grains de maïs doux Pommes et poires Peler et trancher 8 à 10 Abricots et pêches Couper en deux morceaux et retirer le noyau 4 à...

  • Page 72: Nettoyage Et Entretien

    5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Retirer toutes les pièces amovibles ou les fixer dans l’appareil à l’aide de ruban Débranchez l'appareil de l’alimentation adhésif pour éviter les chocs en cas de électrique avant de le nettoyer. changement de place ou de transport. Ne nettoyez pas le réfrigérateur en y Toujours transporter votre appareil en versant l’eau.

  • Page 73: Avant De Contacter Le Service Après-Vente

    7 AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE Erreurs Le réfrigérateur émet un avertissement lorsque la température du réfrigérateur et celle du congélateur atteignent des niveaux inappropriés ou lorsqu’un problème est survenu sur l’appareil. Des codes d’avertissement sont indiqués par les témoins du congélateur et du réfrigérateur.
  • Page 74 TYPE D’ERREUR SIGNIFICATION CAUSE ACTION CORRECTIVE 1. Réglez la température du réfrigérateur aux valeurs plus froides ou réglez la super réfrigération. Vous pourrez ainsi supprimer le code d'erreur une fois la température Ce phénomène peut se requise atteinte. Gardez les produire : portes fermées afin de réduire - À...
  • Page 75 Des bruits d’écoulement de l’eau se réfrigérateur atteint la température requise. produisent : En raison de l’eau qui Recommandations s’écoule vers le récipient d’évaporation. • Si l’appareil est mis hors tension ou Ce bruit est normal pendant le débranché, attendre au moins 5 minutes dégivrage.

  • Page 76: Conseils Pour Économiser De L'énergie

    8 CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE 1. Installer l’appareil dans une pièce fraîche et bien ventilée, mais pas à la lumière directe du soleil ou à proximité d’une source de chaleur (comme un radiateur ou un four), dans le cas contraire une plaque isolante doit être utilisée.
  • Page 77 52415017...

This manual is also suitable for:

Ctmr142c1bCtmr142c1s

Table of Contents