Rowenta DW924 Series Manual page 42

‫؟‬ ‫ﻪ ﻣ ا‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ا ﻦ‬ g ‫ﻜ‬ ‫ي‬ ‫ﻟﺬ ا‬ ‫ء ﺎ ﳌ ا‬ ‫ع ﻮ ﻧ‬ ‫ﻮ ﻫ‬ ‫ﺎ ﻣ‬
‫ﻚ‬ g ‫ﻨ ﻜ‬ ‫، ﻚ‬ ‫ﻳ ﻟﺪ‬ ‫ء ﺎ ﳌ‬ ‫ا ﺔ ﻴ‬ ‫ﻋ ﻧﻮ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﻛﺪ ﺄ ﺘ‬ ‫ﻟ ا م‬ ‫ﻋﺪ‬ ‫ل ﺎ ﺣ‬ ‫ﰲ‬
‫ﻊ ﻣ‬ ‫ﺞ ﻟ ﺎ‬ ‫ﻌ ُ ﳌ ا‬ ‫ﻏ‬ ‫ء ﺎ ﳌ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬ 50 % ‫ج‬ ‫ﺰ ﻣ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻨ ﻜ‬ ً g ‫، ﻼ ً ﻴ ﻘ‬
‫ي‬ ‫ﻮ ﺘ ﺤ‬ ‫ﺗ ﻗﺪ‬ ‫، ه ﺎ ﻧ‬ ‫د أ ة‬ ‫د ار‬ ‫ﻟﻮ ا‬ ‫ء ﺎ ﳌ ا‬ ‫ع ا ﻮ‬ . ‫ﻧ أ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﺘﺒ ﻟ ا‬ ‫ء ﺎ ﻨ ﺛ أ‬
‫ا ﺮ‬ ‫ﻋﻤ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ّ ﻘ‬ ‫ُ ﺗ و أ‬ ‫ش‬ D ‫ﻘ ﻟ ا‬ ‫ﻋ ن‬ ‫ﻟﻠﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺔ ّ ﻨﻴ ﺑ‬
‫ر د‬ ‫ﺎ ﻟﺼ‬
‫ا ﻋ‬
‫ء ﺎ ﳌ‬ ‫ا : ﺞ‬ ‫ﻨﺘ ﳌ‬ ‫و أ ﺮ‬ ‫ﻄ ﳌ‬ ‫ا ء ﺎ‬ ، ‫ﻣ‬ ‫ت ﺎ ﻳ ر‬ ‫ﺎ ﻄ ﺒ‬ ‫ﻟ ا ء ﺎ‬ ، ‫ﻣ‬ ‫ت ﺎ ﺟ‬ ‫ﻼ ﺜ ﻟ ا‬
. ‫ﺎ ﻀ ﻳ أ‬ ّ ‫ﺤ ُ ﳌ ا‬ ‫ء ﺎ ﳌ ا‬ ‫ﻻ و‬ ‫، ﻰ‬ ‫ﻔ ّ ﺼ‬ ‫ُ ﳌ‬ ‫ا ﰲ‬ ‫ﺎ ﻟﺼ ا‬
2
.(MIN)
‫ﺔ‬ ‫ﻫ ﻮ‬ ‫ﻓ ء‬ ‫ﺎ ﻏﻄ‬ ‫ﻖ ﻏﻠ‬ 5 ‫أ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺷﻜ‬ (MAX) ‫ﻗ ﻷ ا‬ ‫ﺤﺪ‬
‫ر‬ ‫ﺎ ﺨ ﺒ‬ ‫ﻟ ا ﺔ‬ ‫ﻴ ﻛﻤ‬ ‫ﺎ ً ﻴ ﻜ‬ ‫ﻴ ﺗ ﺎ ﻣ‬ ‫ﺗﻮ و أ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺒ ﺗﻀ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻬ ﻓ‬ ‫، و‬ ‫ﱰ ﻟﻜ‬ ‫ﻹ ا‬
‫ﺔ‬ ‫ﺳﻄ ا ﺑ ﻮ‬
‫ﻟﻠ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ ُ ﳌ ا‬ ‫ش‬ ‫ ﻘ ﻟ‬D ‫ا ﺔ ﻴ‬ ‫ﻋ ﻧﻮ‬ ‫ر ﺎ ﺘﻴ‬ ‫ﺧ ا‬ ‫ﻰ ﺟ‬ ‫ﺮ ُ ﻳ‬ ‫. ﺔ ﻴ‬
‫. 7 ﻞ‬ ‫ﺷﻜ‬ – ‫ﺔ ﻴ ﻤ‬ ‫ﻗ ﺮ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺷ‬ ‫ﺎ ﻟﺸ ا‬ ‫ﻪ ﺿ‬ ‫ﺮ ﻌ ﺗ‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺣﺴ‬
‫ﺐ‬ ‫ﺣﺴ‬ ‫ة ا‬ ‫ﻜﻮ ﳌ‬ ‫ا ﻂ‬ ‫ﺒ ﺿ‬ ‫ﻚ‬ g ‫ﻨ ﻜ‬ ‫ ﻛ‬D ‫. ش‬ ‫ ﻘ‬D ‫ﻟ ا ع‬ ‫ا ﻮ ﻧ أ‬
••• •• ) •
( . ‫ﺔ ﻴ ﳌ‬ ‫ﺎ ﻌ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻳ ر ا‬ ‫ﺮ ﺤ ﻟ‬ ‫ا ت‬ ‫ﺎ ﻳ ﻮ ﺘ‬ ‫ﺴ ﳌ ا‬ ‫ﺲ ﻴ‬
‫ﺔ ﻴ ﻤ‬ ‫ﻗ ﺮ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺷ‬ ‫ﺎ ﻟﺸ‬ ‫ا ﰲ‬ ‫ه ر ﺎ‬ ‫ﺘﻴ ﺧ‬ ‫ا ﻢ‬ ‫ﺗ ي‬ ‫ﻟﺬ ا‬ ‫ش‬ D ‫ﻘ ﻟ ا‬ ‫ﺾ‬
‫ﻟ ا‬ ‫ﻣﺰ ر‬
‫ﺔ‬ ‫ﻤﺸ‬ ) ‫ﻗ أ‬ ‫ن ﻠﻮ‬ ‫ﻳ ﺎ ﻧ‬
‫، ﻞ‬ ، ‫ﺜ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻴ ﺎﻋ‬ ‫ﻨ ﺻ‬
،‫س‬ ‫ﻓﻴﺴﻜﻮ‬
‫( ﱰ‬ ‫ﺴ ﻴ‬ ‫ﻟ ﺑﻮ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻳ ﺮ ﺣ‬
‫ف‬ ‫ﺻﻮ‬
L I N E N
C O T T O N
W O O L
‫ﻗﻄﻦ‬
S I L K
N Y L O N
A U T O O F F
‫ن‬ ‫ﺎ ّ ﺘ ﻛ‬
‫ج‬ ‫ﺎ ﺘ ﺤ ﺗ‬ ‫ﻲ ﺘ ﻟ ا‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺑ ﻼ ﳌ ا‬ ‫ﺑ‬ ‫أ ﺪ ﺒ‬ ‫ﺗ أن‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺼ ﻨ‬ . ‫ﻧ‬
‫ﻋ ة‬ ‫ر ا ﺮ‬ ‫ﺤ ﻟ ا‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺒ ﺗﻀ‬ ‫ن أ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺠ‬ ، ‫ﻳ‬ ‫ﺔ ﻴ ﻋ‬ ‫ﺎ ﻨ ﻟﺼ‬ ‫ا و‬ ‫ﺔ ﻴ‬
. ‫ﻟ ا‬
‫ة‬ ‫ﺧ ﻷ ا‬ ‫ت ﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴ‬ ‫ا‬ ‫ﻊ ﺿ‬ ‫وو‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﺢ ﻴ‬ ‫ﺼﻠ ﺘ‬ ‫ﻟ ﱄ‬
‫( ﺔ‬
50 % ‫ﺔ ﻳ ﺎ ﻐ‬ ‫ﻟ ر‬ ‫ﺎ ﺨ ﺒ‬ ‫ﻟ ا ﻊ‬ ‫ﻓ ﻳﺪ‬ ‫ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟﻠ‬ ‫ﺞ ﻣ‬ ُ ‫ﺪ ﻣ‬ ‫ﻟﺪ ﻮ‬
‫. ه ر ﺎ‬ ‫ﺘﻴ ﺧ‬ ‫ا ﻢ‬ ‫ﺗ ي‬ ‫ﻟﺬ ا‬ ‫ش‬ D ‫ﻘ ﻟ ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺣﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻴ ً ﻜ ﻴ ﺗ‬ ‫ﺎ ﻣ ﻮ ﺗ‬ ‫و أ ة‬
‫. ﺞ ﻟ‬ ‫ﺎ ﻌ ﳌ ا‬ ‫ﻏ‬ ‫ي د‬ ‫ﺎ ﻌ ﻟ ا‬ ‫ء ﺎ ﳌ ا‬ ‫ﺎ ﻬ ﻴ‬ ‫ﻓ ﻞ‬ ‫ﻤ ﻌ‬ ‫ﺘ ﺴ‬ ُ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ ة ا‬ ‫ﳌﻜﻮ‬
‫ﺛ ك‬ ‫ﺪ ﻨ ﻋ‬ ‫ء ﺎ ﳌ ا‬ ‫ن ﺎ ﻛ‬ ‫ا ذ‬ ، ‫إ‬ ‫ل ﺎ ﺣ‬ ‫ي أ‬ ‫ﻋ و‬ ‫. ﺔ‬ ‫ﻴ ﺤﻠ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ت ﺎ‬
‫. ﻰ‬ ‫ﻔ ﺼ‬ ‫ُ ﳌ‬ ‫ا و أ‬ ‫ﺮ ﻄ‬ ‫ﻘ ُ ﳌ ا‬
‫ء ﺎ ﳌ ا‬ ‫ﺎ ﻬ ﻳ ﻮ‬ ‫ﺘ ﺤ ﻳ‬ ‫ﻲ ﺘ‬ ‫ﻟ ا ن‬ ‫د ﺎ ﻌ‬ ‫ﳌ ا ﺰ‬ ‫ﻴ ﻛ ﺮ‬ ‫ﺗ ة ر‬ ‫ا ﺮ ﺤ‬ ‫ﻟ ا ن‬ ‫ﺄ ﺷ‬ ‫ﻦ‬
‫ت‬ ‫ﺎ ﺨ‬ ‫ﻟﻄ‬ ‫ر ﻬﻮ‬ ‫ﻇ و‬ ‫أ ت‬ ‫ا ز ا‬ ‫ﺮ ﻓ ﻹ ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺒ ﺗﺴ‬ ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻧ ﺪ ﻌ‬ ‫ﻣ و‬ ‫أ ﺔ ﻳ‬
‫ء ﺎ ﻣ‬ ‫، ﻒ‬ ّ ‫ﻔ‬ ‫ﺨ ُ ﳌ ا‬ ‫ء ﺎ ﳌ‬ ‫ا و أ‬ ‫ﺮ ّ ﻄ‬ ‫ﻌ ُ ﳌ ا‬ ‫ء ﺎ ﳌ ا‬ ‫، ب‬ ‫ﺎ ﺜﻴ ﻟ‬ ‫ا ت‬ ‫ﺎ ﻔﻔ‬
‫ء ﺎ ﳌ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﻤ ﻌ‬ ‫ﺘ ﺗﺴ‬ . ‫ﻻ‬ ‫ت ﺎ ﺟ‬ ‫ﺎ ﺟ ﺰ‬ ‫ﻟ ا ء‬ ‫ﺎ ﻣ و‬ ‫أ ، ﻰ‬ ‫ﻔ ّ ﺼ‬ ‫ُ ﳌ ا‬ ‫ء ﺎ ﳌ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺒﺌ ﻌ ﺗ‬
‫ﻞ‬ ‫ﺷﻜ‬ . ‫ء ﺎ ﳌ ﺎ‬ ‫ﺑ ن ا‬ ‫ﺰ ﺨ‬ ‫ﻟ ا ﺔ‬ ‫ﺒﺌ ﻌ ﺗ‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬ ‫ﺎ ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻟﻜ‬ ‫ا ر‬ ‫ﺎ ﺘﻴ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻋ‬
¿ ‫د ﻷ ا‬ ‫ﺤﺪ‬ ‫ﻟ ا ﻊ‬ ‫ﻗ ﻣﻮ‬ 3 ‫ﻋ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺷﻜ‬ ‫ر ﺎ ﺨ‬ ‫ﺒ ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺤﻜﻢ‬
‫ﻟ ا ﺔ‬ ‫ﻼﻣ‬ ‫ﻋ ﺔ‬ ‫ﻳ ﺎ ﻐ ﻟ‬ ‫ن ا ﺰ‬ ‫ﺨ ﻟ ا‬ ‫ﻸ ﻣ‬ 4 ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺷﻜ‬ ‫ﺔ ﺒﺌ‬ ‫ﻌ ﺘ‬ ‫ﻟ ا ﺔ‬ ‫ﻫ ﻮ‬
‫. ﻲ‬ ‫ﻘ ﻓ ﻷ‬ ‫ا ﺎ ﻬ‬ ‫ﻌ ﺿ‬ ‫و ﱃ‬ ‫إ ة ا‬ ‫ﻜﻮ ﳌ‬ ‫ا ﻋﺪ‬
6 ‫ﻞ‬ ‫ﺷﻜ‬ . ‫ﺎ ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻟﻜ ا‬ ‫ر ﺎ ﺘﻴ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ ة‬ ‫ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﺻ ﺗﻮ‬
‫ة ر ا‬
‫ﺤﻜﻢ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫و ذ‬ ‫ﻴ ﺗ‬ ‫ﺎ ﻣ ﺗﻮ‬ ‫و ﻷ‬ ‫ا ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻔ ﻴ‬ ‫ﻇ ﺑﻮ‬ ‫ة ا‬ ‫ﳌﻜﻮ‬
‫ﻟ ﺎ ﺜ ﻣ‬ ‫ﺞ‬ ‫ﺋ ﺎ ﺘ ﻧ‬ ‫ﻋ‬ ‫ل‬ ‫ﺤﺼﻮ‬ ‫ﻟﻠ د‬ ‫ﺤﺪ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ش‬ D ‫ﻘ ﻟ ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺣﺴ‬
‫ﻪ ّ ﻴ‬ ‫ﻛ د‬ ‫ا ﺮ ﳌ ا‬ ‫ش‬ D ‫ﻘ ﻟ ا‬ ‫ع ﻧﻮ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﻛﺪ‬ ‫ﺄ ﺘ ﻟ ا‬ ‫ﻰ ﺟ‬ ‫ﺮ ُ ﻳ و‬ ‫، ت‬
‫ﻦ ﻣ‬ ‫ع ﻧﻮ‬ ‫ﻞ ﻟﻜ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻗ ﻣﻮ‬ ً ‫ﺎ ﻘ‬ ‫ﺒ ﻣﺴ‬ ‫د ﺪ‬ ُ ‫ﺣ‬ ‫ﺪ ﻘ ﻓ‬ ‫، ﺞ‬ ‫ﺋ ﺎ ﻨﺘ‬ ‫ﻟ ا ﻞ‬
‫ﻳ ﺎ ﻘ ﻣ‬
‫ﻴ ﻣ و‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻗ ﻮ ﺘ ﻳ‬ ‫ف‬ ‫ﺳﻮ‬ ‫، ب‬ ‫ﳌﻄﻠﻮ‬ ‫ا‬ ‫ى ﻮ ﺘ‬ ‫ﺴ ﳌ‬ ‫ا ة‬ ‫ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا‬
. ‫ﻟ ﺎ ﺑ ء‬ ‫ت‬ ‫ﺪ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﺎ ﺘ ﺳ‬ ‫ن ﻵ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ا ﻚ‬ ‫ﱰ‬ ‫ﻟ ا ﻊ‬ g ‫ﻨ ﻜ‬ ‫ﻗ ﻣﻮ‬ .7 ‫ﻞ‬ ‫ﺷﻜ‬ ‫ت‬ – ‫ﺎ ﺘ ﺳ‬ ‫ﺮ ﻤ ﺘ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﻣﺴ‬ ‫ﱰ ﻟ ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺑﺸﻜ‬ ‫ﻣﺆ‬
‫ن‬ ‫ﻧﺎﻳﻠﻮ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻳ ﺮ ﺣ‬
‫ف‬ ‫ﺻﻮ‬
‫ﻗﻄﻦ‬
‫ن‬ ‫ﺎ ّ ﺘ ﻛ‬
‫د ﱪ ﺗ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻛ أ‬ ‫ﺎ ً ﺘ ﻗ‬ ‫و ق‬ ‫ﺮ ﻐ‬ ‫ﺘ ﺗﺴ‬ ‫ﺎ ﻬ ﻨ‬ ‫ﻟﻜ و‬ ‫، ﺔ ﻋ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻦ ﺨ‬ ‫ﺗﺴ‬
‫ﻌ ﺒﻴ‬ ‫ﻟﻄ ا‬ ‫ط‬ ‫ﻮ ﻴ‬ ‫ﺨ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ا ذ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺑ ﻼ‬ ‫ﻟﻠﻤ‬ ‫ﺔ ﺒ ﺴ‬ ‫ﻨ ﻟ ﺎ‬ ‫ﺑ ﺎ ﻣ‬ ‫أ . ﺔ‬ ‫ﻀ ﻔ‬
‫. ﺎ‬ ‫ﺿ ً ﺎ ﻔ‬ ‫ﺨ ﻧ ا‬
‫ﺪ ﻨ ﻋ‬ ‫ش‬ D ‫ﻘ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻴ ﻔ‬ ‫ﺨﻠ ﻟ‬ ‫ا ﺔ ﻬ‬ ‫ﺠ ﻟ ا‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ ﺸ‬ ‫ﻨ ﻟ ا‬ ً ‫ش‬
‫ف‬
‫ﺎ ﺜ ﻣ‬ ‫ﻊ ﻗ‬ ‫ﻮ ﳌ ا‬ ‫ا ﻫﺬ‬ ‫ر، ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ون‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﻟﻠ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻗ ﻮ ﳌ ا‬
‫ﻳ ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ‬ ‫ا ة ﻮ‬ ‫ﻘ ﻟ ا و‬ Y ‫ﻴ ﺗ ﺎ‬ ‫ﻮﻣ ﺗ‬ ‫و ﻷ ا‬ ‫ر ﺎ ﺨ‬ ‫ﺒ ﻟ ا‬ ‫) ي‬ ‫ر ﺎ ﺨ‬
‫ ة‬g ‫ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا ه‬ ‫ﻫﺬ‬ ‫ت ﺰ‬ ُ ‫ﻬ ّ ﺟ‬ ‫. ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻟﻠ‬ ‫ﻊ ﻗ‬ ‫ﻮ ﳌ ا‬
‫ر ا ﺮ‬ ‫ﺤ ﻟ ا‬ ‫ى ﻮ‬ ‫ﺘ ﺴ ﻣ‬ ‫و ر‬ ‫ﺎ ﺨ ﺒ‬ ‫ﻟ ا ﺔ‬ ‫ﻴ ﻛﻤ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺒ ﻀ‬ ‫ُ ﺗ ﻚ‬ ‫ﻟ ﺬ ﺑ‬ . ‫و‬ D ‫ش‬
76
‫ا ه‬ ‫ﻫﺬ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤﻤ‬ ً ‫ﺻ‬
.( ‫ب و‬ ‫ﻣﺘﻨﺎ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﻟ ﻓﻮ‬
‫ﻟﺴﻠﻄ‬ ‫ا ﺔ ﻌ‬ ً ‫ﺟ ا ﺮ ﻣ‬
‫ﻚ‬ ‫ﻟ ذ‬ ‫ي‬ ‫د ﻳﺆ‬ ‫ف‬ ‫ﺳﻮ‬
‫ء ﺎ ﳌ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬ 5 0 %
: ‫ﻣ‬ ‫م ﺎ ﻫ‬ ‫د ﺪ‬ ً g ‫ن أ و‬ ‫، ﺔ ﺿ‬ ‫ر ّ ﻣﺆ‬
‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ت ﺎ‬ ‫ﻔ ﺨﻠ ﻣ‬
‫ﺠ ﻣ‬ ‫ﻦ ﻋ‬
‫ا ، ﻐ ﳌ ا ء ﺎ ﳌ ا‬
. ‫ﻟ ا ح‬ ‫ﻟﻮ ﺔ‬ ‫ﻓ ﺎ ﺣ‬ ‫ﻦ‬
1
• a ‫ل‬ ‫ﻌ ﺘ ﺳ‬ ‫ﻻ ا‬
‫، ﺾ‬ ‫ﻔ ﺨ ﻨ‬ ‫ﳌ ا ر‬ ‫ﺎ ﺘﻴ ﻟ‬ ‫ا ن ﻮ‬
‫ء ﺎ ﳌ‬ ‫ا ن‬ ‫ا ﺰ ﺧ‬
‫ت ا‬ ‫د ﺎ ﺷ‬ ‫ر ﻹ‬ ‫ﺎ ﺑ ﺪ‬ ‫ّ ﻴ ﻘ ﺘ ﻳ‬
‫ة ا‬ ‫ﻜﻮ ﳌ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﺼ ﻓ‬ • ‫ا‬
‫ﺘ ﻟ‬ ‫ا ر ز‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺒ ﺿ‬ • ‫ا‬
‫ﻓ ء‬ ‫ﺎ ﻏﻄ‬ ‫ﺢ ﺘ ﻓ‬ • ‫ا‬
‫ت‬
‫أ و‬ ‫، ﺔ ﺒﺌ‬ ‫ﻌ ﺘ ﻟ ا‬
‫ن ﻵ‬ ‫ا ﻚ‬ g ‫ﻨ ﻜ‬ •
‫ت‬ ‫ﺎ ﺒ ﻠ ﻘ‬ ‫ﺗ و أ‬ ‫ﺎ ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻜ ﻟ ا‬
‫ﺮ ﺤ ﻟ‬ ‫ا ﻂ‬ ‫ﺒ ﺿ‬ 2 ‫ﻦ‬ g ‫ﻜ‬ ‫، ﺮ‬ ‫ﻷﻣ ا‬ ‫م ﺰ ﻟ‬
•
‫ا ه‬ ‫ﻫﺬ‬ ‫ت ﺰ‬ ً ‫ﻬ ّ ﺟ‬
‫ة ر ا‬ ‫ﺮ ﺤ ﻟ‬ ‫ا ى‬ ‫ﻮ ﺘ ﻣﺴ و‬
‫ﺎ ﺘ ﺳ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﱰ ﻟ‬ ‫ا ح‬ ‫ﺎ ﺘ ﻔ ﻣ‬
‫ﻀ ﻓ أ‬ ‫ﻋ ل‬ ‫ﺤﺼﻮ‬ ‫ﻟﻠ‬
‫ة ار‬ ‫ﺮ ﺣ‬ ‫ﻎ ﻠ ﺒ‬ ‫ﺗ ﺎ ﻣ‬ ‫ﺪ ﻨ ﻋ‬
ً ‫ﺎ ﺿ‬ ‫و ﺮ ﻌ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﻣﺰ ر‬ ‫ﻣ ﻰ‬ ‫ﻘ ﺒ ﻳ و‬
‫ﻞ‬ ‫ﺜﻴ ﻣ‬ ‫ﻻ ﺔ‬ ‫ﻓ ﺎ ﺜ ﻛ‬ ‫ﺪ ّ ﻟ ﺗﻮ‬
‫ﻊ ﻓ ﺪ‬ . ‫ﺗ و‬ ‫ﺔ ﻘ ﻴ‬ ‫ﻗ ﻟﺪ ا‬ ‫ﰲ م‬ ‫ا ﺮ ﺟ‬
‫ﻞ‬ ‫ﺻ‬ ‫ا ﻟﻮ‬ ‫ا ﰲ‬
ً ‫. ﻼ‬ ‫ﻳ ﻃﻮ‬ ‫م‬ ‫و ﺗﺪ‬ ‫ﻲ ﺘ ﻟ‬
‫ﻦ‬ ‫ﻋ ة‬ ‫ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻗ ﻮ‬
‫! ب‬ ‫ﺎ ﺜﻴ ﻟ ا‬ ‫ﺐ ﻴ‬
‫، ب‬ ‫ﻄﻠﻮ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﺤﺪ‬ ‫ﻟ ا ﱃ‬ ‫إ ة ر‬
‫. ﻢ‬ ‫ﺎﻋ ﻨ ﻟ ا‬
‫ة ا‬ ‫ﳌﻜﻮ‬ : ‫ا‬ ‫م ﺎ ﻫ‬
‫ﺨ ﻨ ﻣ‬ ‫ة ر‬ ‫ا ﺮ ﺣ‬ ‫ﱃ إ‬
‫ﻷﻛ ا‬ ‫ﺔ ﺟ‬ ‫ر ﻟﺪ ا‬
‫ﻞ ﻳ د‬ ‫ﻮ ﳌ ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺣﺴ‬ 1
‫ن‬ ‫ﺗﻜﻮ‬ ‫ﺚ‬ ‫ﻴ ﺤ ﺑ‬ ‫ﺔ ﻔ ﻴ‬
‫ر‬ ‫ﻰ ﺟ‬ ‫ﺮ ُ ﻳ‬ ‫: ﺔ ﺤ‬ ‫ﻴ ﻧﺼ‬
‫. ﺔ ﻴ ﻟ‬ ‫ﺎ ﺘﺘ ﻣ‬ ‫ت ا ﺮ‬ ‫ﻣ ﻊ‬ ‫ﺑﻀ‬
‫ﺲ‬ ‫ﻴ ﻟ‬ ‫ﻚ ﻟ ذ‬ ‫. ة ا‬ ‫ﻜﻮ ﳌ‬
‫ﺎ ﺠ ﻟ ا‬ ‫ ﻟ ا‬Y 3
•
‫. ﺎ ﻌ ً ﻳ‬ ‫ة‬ ‫ﺮ ﻫ‬ ‫ﺎ ﻟﻈ‬ ‫ا ه‬
‫ﻋ‬ ‫ة ا‬ ‫ﻜﻮ ﳌ‬ ‫ا ﻂ‬ ‫ﺒ ﻀ‬ ‫ُ ﺗ‬
‫ﻊ‬ ‫ﻨﻴ ﺼ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ﺎ ﻳ ﺎ ﻘ‬ ‫ﺑ ﻦ‬ ‫ﻣ ء‬
‫ﺒ ﻟ ا‬ ‫ ﻟ ا‬Y 4
•
‫ﺺ‬ ‫ﺨﻠ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ﻊ ﻳ‬ ‫ﺗ ﻚ‬
‫ﻋ‬ ‫ة ا‬ ‫ﻜﻮ ﳌ‬ ‫ا ﻂ‬ ‫ﺒ ﻀ ُ ﺗ‬
‫ﺔ ﻳ ز ا‬ ‫ﺰ ﺘ ﻫ‬ ‫ا ت‬ ‫ﺎ ﻛ‬ ‫ﺮ ﺤ‬
‫ﻘ ﻟ ا‬ D ‫ق‬ ‫ﻋ أ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛ أ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻣ ﺎ ﻫ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻴ ﺻ‬ ‫ﻮ ﺗ‬
200-240) ‫دد‬ ‫ﱰ ﻟ‬ ‫ا و ة‬ ‫ﻮ ﻘ ﻟ‬ ‫ا ﺚ‬ ‫ﻴ ﺣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ ﺞ‬ ‫ﻨﺘ ﳌ ا‬ ‫ﻪ ﺟ‬ ‫ﺎ ﺘ ﺤ ﻳ‬
‫ﺊ ﻃ‬ ‫ﺎ ﺧ‬ ‫ﺎ ﺑ‬ ‫ﺮ ﻬ ﻛ‬ ‫ر ﺎ ﺘﻴ‬ ‫ﺑ ة‬ ‫ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﺻ ﺗﻮ‬ ‫ل ﺎ ﺣ‬ ‫ﰲ‬ ‫. ض‬
‫ن‬ ‫ﺗﻜﻮ‬ ‫ن أ و‬ ‫ﺒ ﻣ‬ 16 ‫أ‬ ‫ﻦ ﻋ‬ ‫ة ﻗﻮ‬ ‫ﻞ ﻘ‬ ‫ﺗ ﻻ‬ ‫ﺎ ﻬ ﻧ ﺄ‬ ‫ﺑ ﻛﺪ‬ ‫ﺄ ﺘ ﻟ ا‬
. ‫ﺎ ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻟﻜ‬ ‫ا ﻚ‬ ‫ﻟﺴﻠ‬
. ‫ه ﺎ ﻴ ﳌ‬ ‫ا ر ﻮ‬ ‫ﺒ ﻨ ﺻ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺗ ة ا‬ ‫ﻜﻮ ﳌ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﺤﻤ‬ ‫ﺗ ﻻ‬ ‫. ﺮ ﺧ‬ ‫آ ﻞ‬
‫ﻣ ﺎ‬ ‫ً ﺒ ﻳ ﺮ ﻗ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﻊ ﺿ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ن‬ ‫ﻳﻜﻮ‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﺪ ﻨ ﻋ‬ ً ‫ﺎ ﺻ‬ ‫ﺧﺼﻮ‬ ‫، ق و‬ ‫ﺮ ﺤ ﻟ‬
‫. ﺔ ﻴ‬ ‫ﻟ ﺰ ﻨ ﳌ‬ ‫ا ت‬ ‫ﺎ ﻧ ا ﻮ ﻴ‬
) ‫ﻧ ﺎ ﻗ‬ ‫ل ﻮ ﻌ‬ ‫ﻔ ﳌ ا‬ ‫ﺔ ﻳ ر‬ ‫ﺎ ﻟﺴ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻼﻣ‬ ‫ﻟﺴ ا‬ ‫ﻳ ﺎ‬ ‫ﻌ ﻣ و‬ ‫ﻧ ا ﻗﻮ‬
‫(. ﺔ‬ ‫ﺒﻴﺌ ﻟ ا‬
‫ﻻ و أ‬ ‫ﺊ ﻃ‬ ‫ﺎ ﺧ‬ ‫ل‬ ‫ ﻌ‬D ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ا ي‬ ‫أ و‬ ‫أ ، ي‬ ‫ر ﺎ ﺠ‬ ‫ﺗ ل‬ ‫ ﻌ‬D ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ا ي أ‬
‫. ﺞ‬ ‫ﻨﺘ ﳌ ا‬ ‫ﻦ ﻋ‬ D ‫ﺔ ﻧ‬ ‫ﻟﻀ ا‬ ‫ﻂ ﻘ‬ ‫ﺗﺴ‬ ‫ﱄ‬ ‫ﺎ ﺘ ﻟ ﺎ‬ ، ‫ﺑ و‬ ‫ﻪ ﻨ ﻋ‬ ‫ﺔ ﻴ ﻟ و‬
‫ﻼ ﻳ‬ ‫د ﻮ ﳌ‬ ‫ﺔ ﻣ ﺎ‬ ‫ﻫ ﺔ‬ ‫ﺣﻈ‬ ‫ﻼ‬ ≤ ‫ﻣ‬
‫ر ﺎ ﺘﻴ‬ ‫ﻟ ا ﰲ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻋ‬ ‫ﺎ ﻄ ﻘ‬ ‫ﻧ ا ﻞ‬ ‫ﺜ ﻣ ة‬ ‫ﺮ ﺑ ﺎ ﻋ‬ ‫ﺮ ﻫ‬ ‫ا ﻇﻮ‬ ‫ث‬ ‫ﺤﺪ‬ ‫ﺗ ن‬
‫ا ذ وإ‬ ‫. م و ا‬ 0.29 ‫ﺎ ﻫ ﺎ‬ ‫ﺼ ﻗ أ‬ ‫ﺔ ﻣ و‬ g ‫ﺎ ﻘ‬ ‫ﺎ ﺑ ﺮ ﻬ‬ ‫ﻛ م‬ ‫ﺎ ﺑﻈ‬ ‫ة ا‬ ‫ﻜﻮ ﳌ‬
. ‫ر ﺎ ﺘﻴ‬ ‫ﻟ ا ﰲ‬ ‫ﻤﺪ‬ ‫ﺘ ﻌ ﳌ‬ ‫ا ﺔ ﻣ‬ ‫و ﺎ ﻘ‬ ‫ﳌ ا م‬ ‫ﺎ ﻧﻈ‬
‫. ﺎ‬ ‫ﻬ ﺘ ﺠ‬ ‫ﻟ ﺎ ﻌ‬ ‫ﻣ و‬ ‫أ ﺎ ﻬ ﻟ‬ ‫ ﻌ‬D ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ا ة‬ ‫د ﺎ ﻋ إ‬ ‫ﻦ ﻜ‬ ‫ و‬g ‫ﺔ ﻴ ﺎﻋ‬
‫. ﻤﺪ‬ ‫ﺘ ﻌ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻣ‬ ‫ﺧﺪ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻛ ﺮ ﻣ‬ ‫ى ﻟﺪ‬ ‫ﻪ ﻋ‬ ‫ا ﺪ ﻳ‬ ‫إ ﻰ‬
‫ت ا‬ ‫د ﺎ ﺷ‬ ‫ر ﻹ ا‬ ‫ه ﺬ ﻬ‬ ‫ﺑ ظ‬ ‫ﺎ ﻔ ﺘ‬ ‫ﺣ ﻻ ا‬
W ‫ا ﻟﺬ ا‬ ‫ﻒ ﻴ‬ ‫ﻈ ﻨ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ر ز‬ .8 ‫ة‬ ‫ر ا ﺮ‬ ‫ﺤ ﻟ ﺎ ﺑ‬
‫خ‬ ّ ‫ﺎ ﺨ‬ . 9 ‫ﺑ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻗ ﻟﺪ ا‬ ‫ﱄ ﺎ ﻋ‬ ‫ف‬ ‫ﺮ ﻃ‬ .10
.12 ‫ة‬ ‫ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﻞ ﻌ ﻧ‬ .11
‫ﺔ ﺒﺌ‬ ‫ﻌ ﺘ‬ ‫ﻟ ا ﺔ‬ ‫ﻫ ﻮ ﻓ‬
‫ة‬ ‫ر ا ﺮ‬ ‫ﺤ ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺤﻜﻢ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ ا ح‬ ‫ﺎ ﺘ ﻔ ﻣ‬ .13
‫ﻲ‬ ‫ﻔ ﺧﻠ‬ ‫ء‬ ‫ﺎ ﻏﻄ‬ .14
‫ﻲ‬ ‫ﻫ و‬ ‫. ة ا‬ ‫ﻜﻮ ﳌ‬ ‫ا ﰲ‬ ‫ﺞ ﻣ‬ ‫ﺪ ﳌ ا‬ ‫ﻐ ﺼ ﻟ‬ ‫ا ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ّ ﻟ ﻮ‬ ‫ﻣ ُ ﻞ‬ ‫ﻀ ﻔ ﺑ‬
65 ‫ﺔ ﻳ ﺎ ﻐ‬ ‫ﻟ ﻞ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻐ ﺘ ﳌ‬ ‫ا ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﰲ ﺔ‬ ‫ﻓ ﺎ ﺜ ﻛ‬ ‫و ، ة‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ا ﻟﻮ ا‬
‫ﺎ ﺿ ﻹ‬ ‫ا ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ا ﻫﺬ‬ . ‫ﻟﻠ ﺪ‬ ‫ﻌ ﳌ ا‬ ‫ش‬ ‫ ﻘ‬D ‫ﻟ ا ﺞ‬ ‫ﻴ ﻧﺴ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻞ‬
‫ا ﺞ ﺋ‬ ‫ﺎ ﻨﺘ ﻟ ا‬ ‫و ﱄ‬ ‫ﺎ ﺜ ﳌ ا‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ء ا ر‬ ‫و ﻲ‬ ‫ﻘ ﻴ ﻘ‬ ‫ﺤ ﻟ ا‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ش‬ ‫ ﻘ ﻟ‬D
‫ﺘ ﺗ ﺎ‬ ‫ﺪﻣ ﻨ‬ ‫ﻋ ﺎ ً ﺘ‬ ‫ﻗ ﻣﺆ‬ ‫ة‬ ‫ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﻦ ﻋ‬ ‫ر د‬ ‫ﺎ ﻟﺼ‬ ‫ا ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ف‬ ‫ﺎ ﻘ‬ ‫ﻳ إ ﻪ‬
‫ﺿ ﺗﻮ‬ ‫ء ﺎ ﻨ‬ ‫ﺛ أ ر‬ ‫ﺎ ﺨ ﺒ‬ ‫ﻟ ا ﰲ‬ ‫ة ر ﺎ‬ ‫ﺨﺴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا ﻊ ﻨ‬ ‫ ﺔ‬g ‫ﻴ ﺻ‬ ‫ﺎ ﺨ‬ ‫ﻟ ا ه‬ ‫ﻫﺬ‬
‫ا ﺮ ﺤ‬ ‫ﻟ ا ﻞ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ن أ‬ ‫د ﺮ ّ ﺠ‬ ً g ‫؛ ه ر ﺎ‬ ‫ﺘﻴ ﺧ‬ ‫ا ﻢ‬ ‫ﺗ ي‬ ‫ﺬ ﻟ ا‬ ‫ش‬ D ‫ﻘ ﻟ ا‬
‫ش‬ ‫ ﻘ‬D ‫ﻟ ا ﺔ ﻳ‬ ‫ ﺤ‬D ‫ﻟ ﱄ‬ ‫ﺎ ﺜ ﻣ‬ ‫ﺮ ﻣ أ‬ ‫ا ﻫﺬ‬ ‫. ﺔ ﻴ ﻤ‬ ‫ﻗ ﺮ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺷ‬ ‫ﺎ ﻟﺸ‬
‫- ﻞ‬ ‫ﺷﻜ‬ – ‫. ﺞ‬ ‫ﻨﺘ ﳌ ا‬ ‫ﻦ ﻋ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻘ‬ ‫ﻠﺼ ﳌ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻟ ا ز إ‬ ‫ﻰ ﺟ‬ ‫ﺮ ُ ﻳ‬ ‫، ﻞ‬ ‫ﻋﻤ‬
‫ﻇ ﻟﻮ‬ ‫ا ه‬ ‫ﻫﺬ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺘ ﺑ‬ ‫م ﻮ ﻘ‬ ‫ﺗ أن‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺼ ﻨ‬ ‫ﻧ ، ﱃ‬ ‫و ﻷ ا‬ ‫ة ﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤ‬
‫ي ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﺚ‬ ‫ﻔ ﻨ ﻟ‬ ‫ا ر ز‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻂ ﻐ‬ ‫ﺗﻀ‬ ‫أن‬ ‫ي‬ ، ‫أ‬ D ‫ش‬ ‫ﻘ ﻟ ا‬
‫ا ﻦ‬ ‫ﻋ ر‬ ‫ﺗﺼﺪ‬ ‫ﺔ ﺤ‬ ‫ﺋ ا ﺮ ﻟ ا‬ ‫و أ ر‬ ‫ﺎ ﺨ ﺒ‬ ‫ﻟ ا ﻦ‬ ‫ﻣ ﻞ‬ ‫ﻴ ﻠ ﻘ ﻟ ا‬ ‫ر ﻬﻮ‬ ‫ﻇ‬
‫ﻫﺬ‬ ‫ﻲ ﻔ‬ ‫ﺘ ﺨ ﺗ‬ ‫ف‬ ‫ﺳﻮ‬ ‫و‬ ‫ة ا‬ ‫ﻜﻮ ﳌ‬ ‫ا ل‬ ‫ ﻌ‬D ‫ﺘ ﺳ ا‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺛ ﺄ‬ ‫ﺗ ي‬
‫ﺰ ﺟ‬ ‫ا ﻫﺬ‬ ‫. ة‬ ‫ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﻞ ﻌ ﻧ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺐ ﺋ ا‬ ‫ﻟﺸﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﺾ‬ ‫ﻌ ﺑ‬ ‫ج و‬
g ‫ﻨ ﻜ‬ . ‫و‬ ‫ت ﻻ‬ ‫ ﻌ‬D ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ا ة‬ ‫ﻋﺪ‬ ‫ﺪ ﻌ ﺑ‬ ‫ﻲ ﻔ‬ ‫ﺘ ﺨ ﺗ‬ ‫ف‬ ‫ﺳﻮ‬ ‫و‬ ، D ‫ش‬
‫ﺑ ة‬ ‫ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﻚ ﻳ‬ ‫ﺮ ﺤ ﺗ‬ ‫ﻊ ﻣ‬ (13a – 13b ‫ﻞ‬ ‫ﺷﻜ‬ W ) ‫ا ﻟﺬ ا‬
77
‫ﺎ ﻣ ﻊ‬ ‫ﻣ ك‬ ‫ﺪ ﻨ ﻋ‬ ‫ﺎ ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻜ ﻟ ا‬ ‫ر ﺎ ﺘﻴ‬ ‫ﻟ ا ﻖ‬ ‫ﻓ ا ﻮ ﺘ‬ ‫ﻳ ن‬ ‫أ ﺐ‬ ‫ﺠ‬ • ‫ﻳ‬
‫ر ّ ﻣﺆ‬ ‫ﺎ ﺑ‬ ‫ﺮ ﻬ ﻛ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺒ ﻘ ﻣ‬ ‫ﱃ إ‬ ‫ ا د‬ģ ً ‫ﺎ‬ ‫ة ا‬ ‫ﻜﻮ ﳌ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﺻ و أ‬
. D ‫ﺔ ﻧ‬ ‫ﻟﻀ‬ ‫ا ﺎ‬ ‫ﻬ ﻨ ﻋ‬ ‫ﻂ ﻘ‬ ‫ﺗﺴ‬ ‫ﱄ‬ ‫ﺎ ﺘ ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫و ﺎ ﻬ‬ ‫ﻓ ﻼ ﺗ‬ ‫إ ﱃ إ‬
‫ﻰ ﺟ‬ ‫ﺮ ُ ﻳ‬ ‫، ﺔ ﻴ ﺋ‬ ‫ﺎ ﺑ ﺮ ﻬ‬ ‫ﻛ ﺔ‬ ‫ﺻﻠ‬ ‫و‬ ‫ﻚ ﻟ‬ ‫ ﻌ‬D ‫ﺘ ﺳ ا‬ ‫ل ﺎ ﺣ‬ ‫ﰲ‬ •
. ‫ه ﺮ ﺧ‬ ‫آ ﱃ‬ ‫إ ﺔ‬ ‫ﺻﻠ‬ ‫ﻟﻠﻮ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺑ ﺎ ﺘ ﻟ ا‬ ‫ﺎ ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻟﻜ‬ ‫ا ﻚ‬ ‫ﻟﺴﻠ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ﺪ ﺑﺸ‬ ‫ﺎ ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻟﻜ‬ ‫ا ر‬ ‫ﺎ ﺘﻴ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻋ‬ ‫ﺞ‬ ‫ﻨﺘ ﳌ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﺼ ﻔ‬ ‫ﺗ ﻻ‬ •
‫ﺋ ﺎ ﺳ‬ ‫ي ﺄ ﺑ‬ ‫و أ ء‬ ‫ﺎ ﳌ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺔ ﻳ ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﻚ ﺗ ا‬ ‫ﻣﻜﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻤ ﻐ‬ ‫ﺗ ﻻ‬ •
. ‫ة ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﻞ ﻌ ﻧ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻣ ﻼ ﻳ‬ ‫ﺎ ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻟﻜ‬ ‫ا ﻚ‬ ‫ﻟﺴﻠ‬ ‫ا ع‬ ‫ﺗﺪ‬ ‫ﻻ‬ •
‫ا ﺐ‬ ‫ﺒ ﺴ‬ ‫ُ ﻳ ه ر‬ ‫و ﺑﺪ‬ ‫ي ﺬ ﻟ‬ ‫ا ، ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ّ ﻟ‬ ‫ﺗﻮ ة‬ ‫ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا ه‬ ‫ﻫﺬ‬ •
‫ﺤ ﻟ ا‬ ‫ﺤﻮ‬ ‫ﻧ و أ‬ ‫ص‬ ‫ﺎ ﺨ‬ ‫ﺷ ﻷ ا‬ ‫ﺤﻮ‬ ‫ﻧ ر‬ ‫ﺎ ﺨ ﺒ‬ ‫ﻟ ا ﻪ‬ ‫ﺟ ّ ﺗﻮ‬ ‫ﻻ‬ •
‫ﻊ‬ ‫ﻴ ﺠﻤ‬ ‫ﻟ ﺞ‬ ‫ﻨﺘ ﳌ ا‬ ‫ا ﻫﺬ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺨﻀ‬ ، ‫ﻳ‬ ‫ﻚ ﺘ ﻣ‬ ‫ﻼ ﺳ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺟ أ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ •
‫ﻧ ا ﻗﻮ‬ ، ‫ﺔ ﻴ ﺴ‬ ‫ﻴ ﻃ‬ ‫ﺎ ﻨ ﻐ‬ ‫ﻣ و ﺮ‬ ‫ﻬ ﻟﻜ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻴ ﻘ ﻓ‬ ‫ا ﻮ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ن ﻮ‬ ‫ﻧ ﺎ ﻗ‬
. ‫ن إ‬ ‫ﻂ ﻘ‬ ‫ﻓ ﱄ‬ ‫ﺰ ﻨ ﳌ‬ ‫ا ل‬ ‫ ﻌ‬D ‫ﺘ ﺳ ﻼ‬ ‫ﻟ ﺞ‬ ‫ﻨﺘ ﳌ ا‬ ‫ا ﻫﺬ‬ ‫ﻢ‬ ّ ‫ﻤ‬ ُ ‫ﺻ‬ •
‫ﻣﺴﺆ‬ ‫ﺔ ﻳ أ‬ ‫ﺔ ﻌ‬ ‫ﻨ ّ ﺼ‬ ‫ُ ﳌ ا‬ ‫ﺔ ﻛ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﺤﻤ‬ ‫ﺘ ﺗ‬ ‫ﻦ ﻟ‬ ‫، ﺔ ﻘ‬ ‫ﻓ ﺮ ﳌ ا‬
W ‫: ﻂ‬ ‫ﻘ ﻓ‬ 2400
‫أ ﻦ‬ g ‫ﻜ‬ ‫، ﺎ ﺑ‬ ‫ﺮ ﻬ ﻜ‬ ‫ﻟ ا ر‬ ‫ﺎ ﺘﻴ ﻟﻠ‬ ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﺗ ا ﻣﻮ‬ ‫ﺮ ﻏ‬ ‫ف و‬ ‫ﺮ ﻇ‬ ‫ﻞ ﻇ‬ ‫ﰲ‬
‫ا ﻞ‬ ‫ﺻ ﺗﻮ‬ ‫أن‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺤﺴ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺴ ﳌ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫، ﻚ‬ ‫ﻟ ﻟﺬ‬ ‫. ة ء‬ ‫ﺎ ﺿ ﻹ‬ ‫ا ﰲ‬
‫ﻦ ﻋ‬ ‫ء ﺎ ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻟﻜ ا‬ ‫ﺔ ﻛ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻳﻄﻠ‬ ‫أن‬ ‫م‬ ‫ﺨﺪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴ‬
‫! ﻻ ً أو‬ ‫ﺔ ﺒﻴﺌ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻳ‬ ‫ ﺣ‬a
‫ﻨ ﺻ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻤ ﻴ ﻗ‬ ‫ت‬ ‫ا ذ د‬ ‫ا ﻣﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺞ‬ ‫ﻨﺘ ﳌ ا‬ ‫ا ﻫﺬ‬ ‫ي ﻮ‬ ‫ﺘ ﺤ ﻳ‬


‫ﺟ ﺮ‬ ‫ُ ﻳ ، ﺞ‬ ‫ﻨﺘ ﳌ ا‬ ‫ا ﻫﺬ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋ ء‬ ‫ﺎ ﻨ ﻐ ﺘ‬ ‫ﻻﺳ ا‬ ‫ر ﺮ ﻘ‬ ‫ﺗ ﺎ ﻣ‬ ‫ﺪ ﻨ ﻋ‬
‫ﻰ ﺟ‬ ُ ‫ﺮ ﻳ‬
‫ﺞ‬ ‫ﻨﺘ ﳌ‬ ‫ا ء ا‬ ‫ﺰ ﺟ أ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺻ و‬
‫و ﱰ‬ ‫ﻟﻜ إ‬ ‫ﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻊ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻤ ﻗ ر‬ ‫ض‬ ‫ﺮ ﻋ‬ ‫ﺔ ﺎﺷ‬ ‫ﺷ‬ .1
‫ي ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﺚ‬ ‫ﻔ ﻨ ﻟ‬ ‫ا ر ز‬ .2
‫ﻒ ﻗ‬ ‫ﺗﻮ ر‬ ‫ﺎ ﺨ ﺑ‬ ‫ﻞ ﻴ ﻐ‬ ‫ﺗﺸ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ ﺨ ﺑ‬ . 3
‫ﺎ ﺑ ﺮ‬ ‫ﻬ ﻟﻜ‬ ‫ا ﻚ‬ ‫ﻟﺴﻠ‬ ‫ا‬ .4
‫ﺾ‬ ‫ﺒ ﻘ ﻣ‬ .5
‫خ ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫د ﺎ ﻧ ز‬ .6
‫ء ﺎ ﳌ‬ ‫ا ن ا‬ ‫ﺰ ﺧ‬ .7
... ّ ‫ﺰ ﻛ‬ ُ ‫ﺮ ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ ﺘﻜ‬ ، ‫ﺑ ا‬ ‫ﺔ ﻳ ر‬ ‫ﺎ ﺨ ﺒ‬ ‫ﻟ ا ة‬ ‫ﻮ ﻘ ﻟ ا‬
‫ﺔ ﻴ ﻟ‬ ‫ﺎ ﻌ ﻔ ﻟ‬ ‫ا و ة‬ ‫ﻮ ﻘ ﻟ ا‬ ‫ﺑ ﻊ‬ ‫ﺠﻤ‬ ‫ﺗ ، ﻢ‬ ‫ﺤﺠ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﰲ ة‬ ‫ﻐ ﺻ‬
‫ﺔ ﻘ ﻴ‬ ‫ﻗ ﻟﺪ ا‬ ‫ﰲ م‬ ‫ا ﺮ ﺟ‬ 230 ‫ﺔ ﻳ ﺎ ﻐ‬ ‫ﻟ ﻞ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺎ ﻬ ﻟ‬
‫ﻐ ﻠ‬ ‫ﻐ ﺘﺘ ﻟ‬ ‫* ﰲ‬ ‫ﺎ ﺿ ﻹ‬ ‫ا ر ﺎ‬ ‫ﺨ ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬ 50% ‫ﺔ ﻳ ر‬ ‫ﺎ ﺨ ﺒ‬ ‫ﻟ ا ة‬ ‫ﻮ ﻘ ﻟ ا‬
‫ا ﻖ‬ ‫ﻋﻤ‬ ‫ﱃ إ‬
‫ﻧ ﺄ ﺷ‬ ‫ﻦ‬ x ‫ﻣ‬ ‫ذ م‬ ‫ﺎ ﻧﻈ‬ ‫ﻲ ﻫ‬ ‫ﺔ ﻛ‬ ‫ﺮ ﺤ‬ ‫ﻟ ا ر‬ ‫ﺎ ﻌ ﺸ‬ ‫ﺘ ﺳ ا‬ ‫ة ا د أ‬
. ‫ﻲ ﻘ ﻓ‬ ‫أ ﻞ‬ ‫ﺑﺸﻜ‬ ‫ﺔ ﻔ ﻗ‬ ‫ﻮ ﺘ ﻣ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ ﺎ ﻛ‬ ‫ﻟﻮ و‬ ‫ﻰ ﺘ‬ ، ‫ﺣ‬ ‫ﺔ ﻛ ﺮ‬ ‫ﺤ ﻟ ا‬
‫ع ﻧﻮ‬ ‫ﺔ ﻴ ﻤ‬ ‫ﻗ ﺮ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺷ‬ ‫ﺎ ﺸ ﻟ ا‬ ‫ض ﺮ‬ ، ‫ﻌ ﺗ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺣﻠ‬ ‫ﺮ ﻣ‬ ‫ء ﺎ ﻨ ﺛ أ‬
‫ا ل‬ ‫ﻼ ﺧ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ ة‬ ‫ﺎ ﺒ ﻣ‬ ‫ﻚ ﻟ‬ ‫ذ ﻞ‬ ‫ﻤ ﻌ‬ ‫ﺘ ﺴ ﳌ‬ ‫ا ﻢ‬ ‫ﻠ ﻌ ﻳ‬ ‫ف‬ ‫ﺳﻮ‬
. ّ ‫ﺔ ﺨ‬ g ‫ﻀ‬ ‫ة د و‬ ‫ّ ﺰ ﳌ ا‬ ‫ﻏ ة‬ ‫ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﻊ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻧ ر‬ ‫ﺎ ﻘ ﳌ‬ * ‫ﺎ ﺑ‬
a ‫ل‬ ‫ﻌ ﺘ‬ ‫ﺳ ﻻ ا‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬
‫ي‬ ‫ﺄ ﺑ م‬ ‫ﺎ ﻴ ﻘ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ : ‫ﺒ ﻗ‬ ‫م ﺎ ﻫ‬
‫ة‬ ‫ا ﻜﻮ‬ ‫ﳌ ا‬ ‫ﰲ ر‬ ‫ﺎ ﺨ ﺒ‬ ‫ﻟ ا ﺔ‬ ‫ﻔ ﻴ ﻇ‬ ‫و ل‬ ‫ ﻌ‬D ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ا ﻞ‬ ! ‫ﺒ ﻗ‬ ‫ﺮ ﺬﻳ‬ ‫ﺤ ﺗ‬
‫ﻦ ﻋ‬ ‫ا ﺪ‬ ‫ﻴ ﻌ ﺑ‬ ‫ت ﺎ‬ ‫ﺤﻈ‬ ‫ﻟ ﻊ‬ ‫ﻀ ﺒ ﻟ‬ ‫ﻲ ﻘ ﻓ‬ ‫أ ﻊ‬ ‫ﺿ ﺑﻮ‬ ‫ة ا‬ ‫ﳌﻜﻮ‬ ‫ا‬
‫ﻆ‬ ‫ﺣ ﻼ ﺗ‬ ‫ف‬ ‫ﺳﻮ‬ ، ‫ﱃ و ﻷ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻠ ﻴ ﻠ ﻘ ﻟ‬ ‫ا ت‬ ‫ﻻ‬ ‫ ﻌ‬D ‫ﺘ ﺳ ﻻ‬ ‫ا ل‬ ‫ﻼ ﺧ‬
‫أ ﻪ ﻟ‬
‫ﺮ ﺧ‬ ‫ﻆ‬ ‫ﺣ ﻼ ﺗ‬ ‫ﻗﺪ‬ ، ‫ﱃ و ﻷ‬ ‫ا ة‬ ‫ﺮ ﻟﻠﻤ‬ D ‫ل‬ ‫ﻌ ﺘ‬ ‫ﺳ ﻻ ا‬ ‫ﺪ ﻨ ﻋ‬
‫ﻘ ﻟ ا‬ ‫ﻋ و‬ ‫أ ﻚ‬ ‫ﻴ ﻋﻠ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺒ ﺳﻠ‬ ‫ﺛ ﺄ ﺗ‬ ‫ي أ‬ ‫ﺎ ﻬ ﻟ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻴ ﻟ و‬
‫ﻒ‬ ‫ﻴ ﻈ‬ ‫ﻨ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ﺔ ﻔ‬ ‫ﻴ ﻇ و‬ ‫ﺔ ﺳﻄ‬ ‫ا ﺑﻮ‬ ‫ﺐ ﺋ ا‬ ‫ﻟﺸﻮ‬ ‫ا ه‬ ‫ﻫﺬ‬ ‫ﻦ ﻣ‬
‫. ﺔ ﻳ‬ ‫ﺎ ﻨ ﻋ و‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻓ ﺮ ﺑ‬
A R