Технические Данные - S+S Regeltechnik THERMASGARD RPTF Operating Instructions, Mounting & Installation

Pendulum room temperature sensors with passive output
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 6
r
® 
THERMASGARD
THERMASGARD
®
RPTF 1  — это термометр сопротивления с пассивным выходом, служащий для
измерения температуры в больших помещениях и залах. Благодаря используемому в датчиках маятни-
кового типа методу измерения и его размещению достигаются очень хорошие результаты с высокой
репрезентативностью для всего помещения, поскольку датчик равномерно обтекается окружающим
воздухом.
Термометр сопротивления THERMASGARD
температуры в больших помещениях и залах, например, в качестве датчика темного излучения. Датчик
температуры RPTF 2 (шаровой термометр) определяет действующую составляющую излучения, а также
эффективную лучистую теплоту в точке измерения. Благодаря используемому в датчике маятникового
типа методу измерения и его размещению достигаются очень хорошие результаты с высокой репрезента-
тивностью для всего помещения. Для учета теплового излучения и оценки степени температурного ком-
форта (оперативной температуры в помещении) определяется «шаровая» температура (Globe temperature).
Оперативная температура в помещении описывает суммарное действие теплового излучения и тепловой
конвекции (отношение «шаровой» температуры к температуре воздуха — прибл. 70 % к 30 %).
ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Д АННЫЕ
Диапазон измерения:
Чувствительные
элементы ⁄ выход:
Защита чувствительного
элемента:
Защитная трубка:
Шар:
Тип подключения:
Измерительный ток:
Соединительный кабель:
Сопротивление изоляции:
Влажность (относительная):
Класс защиты:
Степень защиты:
®
THERMASGARD
RPTF 1
Тип ⁄ WG03
RPTF 1 с гильзой из металла
R P T F1 P T10 0
R P T F1 P T10 0 0
R P T F1 NI10 0 0
R P T F1 NI T K
R P T F1 L M 2 3 5 Z
R P T F1 N T C1,8 K
R P T F1 N T C10 K
R P T F1 N T C 2 0 K
RPTF 2 с шаровым датчиком
R P T F 2 P T10 0
R P T F 2 P T10 0 0
R P T F 2 NI10 0 0
R P T F 2 NI T K
R P T F 2 L M 2 3 5 Z
R P T F 2 N T C1,8 K
R P T F 2 N T C10 K
R P T F 2 N T C 2 0 K
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
SF-M
RPTF
®
RPTF 2 с пассивным выходом, служащий для измерения
RPTF 1
–5...+60 °C
RPTF 2
–5...+60 °C
см. таблицу, пассивный
(опционально так же с двумя чувствительными элементами)
RPTF 1
сменный пластиковый спеченный фильтр, Ø 16 мм, L = 35 мм,
(опционально — металлокерамический фильтр, Ø 16 мм, L = 32 мм)
RPTF 1
из высококач. стали V2A (1.4301), Ø = 16 мм, NL = 142 мм
RPTF 2
пластик, цвет черный, Ø = 50 mm
по двухпроводной схеме
(опционально — четырехпроводное подключение)
< 0,6 мА (Pt1000)
< 1,0 мА (Pt100)
< 0,3 мА (Ni1000, Ni1000 TK5000)
< 2,0 мВт (NTC xx)
400 μA...5 мА   (LM235Z)
2
ПВХ, H03V V-F, 2 x 0,5 мм
с наконечниками K L = ок. 1,5 м (опционально — другие длины)
≥ 100 МОм, при +20 °C (500 B постоянного тока)
< 95 %
III (согласно EN 60 730)
IP 65 (согласно EN 60 529)
Датчик температуры в помещении маятникового типа
Чувств. элемент ⁄ выход
Pt100
(согласно DIN EN 60 751, класс Б)
Pt1000 (согласно DIN EN 60 751, класс Б)
Ni1000 (согласно DIN EN 43 760, класс Б, ТКС = 6180 млн
Ni1000 TK5000 (ТКС = 5000 млн
LM235Z (ТКС = 10 мВ ⁄ K; 2,73 В при 0 °C), KP10
NTC 1,8 K
NTC 10K
NTC 20K
Pt100
(согласно DIN EN 60 751, класс Б)
Pt1000 (согласно DIN EN 60 751, класс Б)
Ni1000 (согласно DIN EN 43 760, класс Б, ТКС = 6180 млн
Ni1000 TK5000 (ТКС = 5000 млн
LM235Z (ТКС = 10 мВ ⁄ K; 2,73 В при 0 °C), KP10
NTC 1,8 K
NTC 10K
NTC 20K
Металлокерамический фильтр, Ø 16 мм, L = 32 мм, сменный
из высококачественной стали V4A (1.4404)
, со снятой изоляцией на концах,
−1
⁄ K), LG - Ni1000
−1
⁄ K), LG - Ni1000
RPTF 1 = Rev. 2020 - V24
RPTF 2 = Rev. 2020 - V15
1 двухпроводное п о д к л ю ч е н и е
стандартное исполнение
1 двухпроводное подключение
LM 235 Z (KP 10)
1 четырехпроводное подключение
(опционально)
Арт. №
IP 65
1101-6060- 1211- 010
1101-6060- 5211- 010
−1
⁄ K)
1101-6060 -9211- 010
1101- 6061- 0211-010
1101-6062- 1211- 110
1101-6 061-2211- 010
1101- 6061-521 1-010
1101- 6061- 6211-010
IP 65
1101-6070- 1211- 010
1101-6070- 5211- 010
−1
⁄ K)
1101-6070 -9211- 010
1101- 6071- 0211-010
1101-6072- 1211- 010
1101-6 071-2211- 010
1101- 6071-521 1-010
1101- 6071- 6211-010
7000- 0050- 2200-100

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Rptf 1Rptf 2

Table of Contents