Download Print this page
Hans Grohe Ecostat E 15708 Series Instructions For Use/Assembly Instructions

Hans Grohe Ecostat E 15708 Series Instructions For Use/Assembly Instructions

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading

Summary of Contents for Hans Grohe Ecostat E 15708 Series

  • Page 9 Ecostat E ZH 用户手册 组装说明 Ecostat Square ‫دليل االستخدام تعليمات التجميع‬ Ecostat S JP 取扱説明書 施工説明書...
  • Page 10 Deutsch Wartung Sicherheitshinweise Maße Durchflussdiagramm   Montagehinweise Serviceteile Technische Daten Sonderzubehör Symbolerklärung Reinigung Safety Function Bedienung Prüfzeichen Justierung...
  • Page 11 Deutsch Störung Ursache Abhilfe Montage...
  • Page 12 Français Entretien Consignes de sécurité Dimensions Diagramme du débit Instructions pour le montage   Pièces détachées Informations techniques Accessoires en option Description du symbole Safety Function Nettoyage Instructions de service Etalonnage Classification acoustique et débit...
  • Page 13 Français Dysfonctionnement Origine Solution Montage...
  • Page 14 English Safety Notes Dimensions Flow diagram   Spare parts Installation Instructions Special accessories Technical Data Cleaning Symbol description Operation Test certificate Safety Function Adjustment Maintenance...
  • Page 15 English Fault Cause Remedy Assembly...
  • Page 16 Italiano Manutenzione Indicazioni sulla sicurezza Ingombri Diagramma flusso   Parti di ricambio Istruzioni per il montaggio Dati tecnici Accessori speciali Descrizione simbolo Pulitura Safety Function Procedura Segno di verifica Taratura...
  • Page 17 Italiano Problema Possibile causa Rimedio Montaggio...
  • Page 18 0180018X SW 4 mm SW 5 mm...
  • Page 19 SW 3 mm 15708XXX 15758XXX 15714XXX...
  • Page 20 SW 3 mm z. B. 42° C for example 42° C...
  • Page 21 SW 3 mm 15708XXX 15758XXX 15714XXX...
  • Page 22 SW 3 mm SW 4 mm...
  • Page 23 SW 27 mm SW 27 mm 红色 ‫أحﻤﺮ‬ SW 4 mm...
  • Page 24 SW 3 mm...
  • Page 25 Ecostat E Ecostat S Ecostat Square 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 26 Ecostat E Ø Ecostat S Ecostat Square...
  • Page 27 Ecostat Square Ecostat S Ecostat E...
  • Page 28 开 ‫ فتح‬開く 关 ‫ إغالق‬閉じる >40° C 热 冷 ‫ ساخن‬温かい ‫ بارد‬冷たい...
  • Page 29 iBox universal...
  • Page 30 Deutsch Rohmontage Montage-Tipp Spülen iBox in Kombination mit einer Exafill Wanneneinlauf mit Ab- und Überlauf- garnitur Technische Daten Montage siehe Seite 60...
  • Page 31 Deutsch Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montage siehe Seite 60...
  • Page 32 Français Montage de base Exemple de montage Rinçage iBox en combination avec un remplis- sage exafill avec mécanisme de vidage et de tropplein Informations techniques Montage voir pages 60...
  • Page 33 Français Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Montage voir pages 60...
  • Page 34 English Concealed installation Installation tip Flush piping system iBox in combinaton with an Exafill bath filler with overflow and waste Technical Data Assembly see page 60...
  • Page 35 English Quattro Trio 1 2 > 50 l/min Raindrain Exafill Assembly see page 60...
  • Page 39 96615000...
  • Page 41 s t o I - L a 检验标 记 ī ‫شهﺎدة اخﺗبﺎر‬ DVGW SVGW WRAS KIWA ACS...
  • Page 42 iBox universal + Exafill...
  • Page 43 DVGW 70, 80, 72 – 76, High 94 – 98, Flow 84, 88, 72 – 76, 102, 104, 110 – 120 High Flow 70, 80, 100, 106, 82, 86 108, 122 70, 80, 72 – 76 82, 86 100, 70, 80, 106 –...
  • Page 44 DVGW 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 45 E xa f i l l...
  • Page 46 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 47 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 48 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 49 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec DN 20 (3/4")
  • Page 50 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 51 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec DN 20 (3/4")
  • Page 52 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 53 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec DN 20 (3/4")
  • Page 54 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec 77 111...
  • Page 55 DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4") DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“)
  • Page 56 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 57 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 58 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 59 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 60 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 61 T r i o DN 20 (3/4")
  • Page 62 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 63 DN 20 (3/4“) DN 15 DN 15 (1/2“) (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“)
  • Page 64 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 65 T r i o DN 20 (3/4")
  • Page 66 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/min Q = l/sec Q = l/sec...
  • Page 67 Quattro DN 20 (3/4")
  • Page 68 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 69 Quattro DN 20 > 50 l/min (3/4") Ø...
  • Page 70 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 71 Quattro DN 20 > 50 l/min (3/4") Ø...
  • Page 72 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 73 T r i o DN 20 (3/4") > 50 l/min Ø...
  • Page 74 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 75 > 50 l/min Ø...
  • Page 76 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 High Flow 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Rainfall...
  • Page 77 DN 20 (3/4") DN 20 (3/4“) DN 20 DN 15 (3/4“) (1/2“) DN 20 (3/4“) > 50 l/min DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) Ø...
  • Page 78 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Rainfall...
  • Page 79 DN 20 (3/4") Quattro > 50 l/min Ø...
  • Page 80 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Rainmaker...
  • Page 81 Quattro T r i o > 50 l/min Ø...
  • Page 82 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 High Flow 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Rainmaker...
  • Page 83 DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“) > 50 l/min DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) Ø...
  • Page 84 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 High Flow 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Select 300...
  • Page 85 DN 20 (3/4“) DN 20 DN 15 (3/4“) (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 15 DN 15 (1/2“) (1/2“) > 50 l/min DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) Ø...
  • Page 86 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 High Flow 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance E 420...
  • Page 87 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 High 0,15 Flow 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4") >...
  • Page 88 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec Raindance E 420...
  • Page 89 R a i R a i F l o T r i o > 50 l/min Ø...
  • Page 90 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec Raindance Rainfall...
  • Page 91 i n F l o w Quattro > 50 l/min Ø...
  • Page 92 High 0,50 Flow 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Rainfall...
  • Page 93 i n F l o w T r i o > 50 l/min Ø...
  • Page 94 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 High Flow 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec Raindance Rainfall...
  • Page 95 i n F l o w DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4") > 50 l/min DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) Ø...
  • Page 96 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 High Flow 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 97 i n S t r e DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4") > 50 l/min DN 20 (3/4“) Raindrain DN 20 (3/4“) DN 70...
  • Page 98 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 High Flow 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 99 i n S t r e DN 15 (1/2“) DN 15 DN 15 (1/2“) (1/2“) DN 20 (3/4“) > 50 l/min DN 20 (3/4“) Raindrain DN 20 (3/4“) DN 70...
  • Page 100 97739000 98797000 96445000 13595000 98119000 (9x2) 97759000 SW 5 mm 97611000 98560000 · · · · ·...