Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

H415BI-WD
H415BMI-WD
H415BIT-WD

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hisense H415BI-WD

  • Page 1 H415BI-WD H415BMI-WD H415BIT-WD...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety and warning information…..2 Using your appliance.…….…..14 Installing your new appliance………..8 Helpful hints and tips……….…..16 Description of the appliance....9 Cleaning and care..……………….17 Reversing the door....…..10 Troubleshooting..…………………19 Operation.....……….…....13 Disposal of the appliance..…..…20 or your safety and correct usage, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings.
  • Page 3 use of the appliance by a person responsible for their safety. hildren should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. eep all packaging away from children as there is a risk of suffocation. f you are discarding the appliance, pull the plug out of the socket, cut the connection cable (as close to the appliance as you can) and remove the door to prevent children playing from suffering an electric shock or from closing themselves...
  • Page 4 ARNING — The refrigerant and insulation blowing gas are flammable. When disposing of the appliance, do so only at an authorized waste disposal centre. Do not expose to flame. ARNING —When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. ARNING —Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • Page 5 void opening flames and sources of ignition. horoughly ventilate the room in which the appliance is situated. t is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. ny damage to the cord may cause a short circuit, fire, and/or electric shock.
  • Page 6 o not place food products directly against the air outlet on the rear wall. tore pre-packed frozen food in accordance with the frozen food manufacture’s instructions. he appliances manufactures storage recommendations should be strictly adhered to relrelevant instructions for storage. o not place carbonated or fizzy drinks in the freeze compartment as it creates pressure on the container,which may cause it to explode,resulting in damage to the...
  • Page 7 efore maintenance, switch off the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket. o not clean the appliance with metal objects, steam cleaner, ethereal oils, organic solvents or abrasive cleansers. o not use sharp objects to remove frost from the appliance. Use a plastic scraper.
  • Page 8 In order to improve efficiency of the cooling system and save energy, it is necessary to maintain good ventilation around the appliance for the dissipation of heat. For this reason, sufficient clear space should be available around the refrigerator. Suggest :It is advisable for there to be 50-70mm of space from the back to the wall, at least 100mm from its top,at last 100mm from its side to the wall...
  • Page 9: Description Of The Appliance

    Description of the appliance View of the appliance (Appliance with dispenser) 1.Refrigerator lamp 2.Shelf 3.Vegetable drawer cover 4.Vegetable drawer Fridge 5.Freezer upper drawer 6.Freezer middle drawer 7.Freezer lower drawer 8.Adjustable foot 9.Egg rack(inside) 10.Upper rack 11.Door switch Freezer 12.Bottles block stripe 13.Middle rack 14.Water storage box part 15.Lower rack...
  • Page 10: Reversing The Door

    Reversing the door 2.Remove part①, then take down part② from the top right side of refrigerator. Unscrew screws③ by a 8mm socket driver or a spanner, and remove hinge④. Please hold upper door by hand when installing. Use a putty knife or thin-blade screwdriver to prize part⑤...
  • Page 11 5.Loose screw ③ and take down ① Door stopper part ② and part ①, Install ② Stop block ③ Self-tapping screw replacement door stopper-left ④ (provided in the plastic bag) and part ②(stop block) to the left side ① ② with screw③.
  • Page 12 11.Replace the lower hinge part to the left side and fixing it with the special flange self-tapping screws. Replace the adjustable bottom feet parts to another side and fixing it. 15.Move the upper door to an appropriate position, and then fix part④...
  • Page 13: Operation

    Warning! When changing the side at which the door opens, the appliance must not be connected to the mains. Remove plug from the mains beforehand. Operation Starting up and temperature regulation Insert the plug of the connection lead into the plug socket with protective earth contact.
  • Page 14 Accessories 1) Install the door shelf Movable shelves/trays Various glass, plastic storage shelves or wire trays are included with your appliance-different models have guide different combinations and different models have different features. The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired.
  • Page 15 Accessories 2) Assembling Before assembling, please drain the It is only applicable to the appliance with dispenser. water inside the tank, and check whether the washer reversed or not. Water Dispenser 1. Insert the head into the hole. The water dispenser, located in the 2.
  • Page 16: Helpful Hints And Tips

    Warning! Other beverage(milk,juice, ● Don’t push dispenser lever carbonated beverage etc) is not forward without cup, it may cause suggestted to be used than potable the water leak from the dispenser. water.Especially beverage including grain must not be used Cleaning (may result in failure).
  • Page 17: Cleaning And Care

    ● film wrap. It is recommended to label and date each ● Milk bottles: frozen package in order to keep track of the Should have a lid and be stored in the door storage time. racks. Hints for the storage of frozen food Hints for freezing Ensure that frozen food has been stored ●...
  • Page 18 2. When defrosting is completed, clean your In the case of speeding up the process of defrosting, you may put a bowl of warm freezer as described above. water (about 50°C) into the freezer Caution! Don't use sharp objects to remove chamber, and scrape away the ice and frost from the freezer compartment.
  • Page 19: Troubleshooting

    Troubleshooting If you experience a problem with your appliance or are concerned that the appliance is not functioning correctly, You can carry out some easy checks according to this section before calling for service. Warning! Don't try to repair the appliance yourself. If the problem persists after you have made the checks mentioned below, contact a qualified electrician, authorized service engineer or the shop where you purchased the product.
  • Page 20: Disposal Of The Appliance

    You may have left the doors open too long or too frequently; or Temperature inside is the doors are kept open by some obstacle; or the appliance is too warm located with insufficient clearance at the sides, back and top Temperature inside is Increase the temperature by following the "Operation”...
  • Page 21 - If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.
  • Page 23 H415BI-WD H415BMI-WD H415BIT-WD...
  • Page 24 Contenus Utilisation de votre appareil électrique...14 Informations de sécurité et de mises en garde..2 Installation de votre nouvel appareil Conseils et astuces utiles……….…..16 électrique............8 Nettoyage et entretien..………….…….17 Description de l’appareil ....... 9 Dépannage..………………….....19 Inversion de la porte....….....10 Élimination de l’appareil électrique..20 Opération.....……….…......13 our votre sécurité...
  • Page 25 onservez tous les emballages à distance des enfants, car il y a un risque de suffocation. i vous vous débarrassez de l’appareil, retirez la fiche de la prise, coupez le câble de connexion (aussi près de l’appareil que possible) et retirez la porte pour empêcher que des enfants jouant avec ne subissent un choc électrique ou s’enferment à...
  • Page 26 VERTISSEMENT — Le réfrigérant et le gaz soufflant sont inflammables. Lorsque vous vous débarrassez de l’appareil électrique, faites-le uniquement dans un centre d’élimination de déchets agréé. Ne pas exposer à des flammes. VERTISSEMENT — Lors du positionnement de l’appareil électrique, assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est pas coincé...
  • Page 27: Électrique

    l est dangereux de modifier les spécifications ou ce produit de quelque manière que ce soit. out dommage au cordon d’alimentation peut provoquer un court-circuit, un feu et/ou un choc électrique. écurité électrique e cordon d’alimentation ne doit pas être rallongé. ssurez-vous que la prise d’alimentation n’est pas écrasée ou endommagée.
  • Page 28 e placez pas de produits d’alimentation directement contre la sortie d’air sur le mur arrière. tockez la nourriture congelée préemballée conformément aux instructions du fabricant de nourriture congelée. es recommandations de stockage de l’appareil électrique devraient être rigoureusement respectées. Se référer aux instructions appropriées pour le stockage.
  • Page 29 vant la maintenance, éteignez l'appareil et débranchez la fiche secteur de la prise de courant. e nettoyez pas l'appareil avec des objets métalliques, un nettoyeur vapeur, des huiles essentielles, des solvants organiques ou des nettoyants abrasifs. ’utilisez pas d’objets tranchants pour enlever le givre de l’appareil électrique.
  • Page 30 Placez votre appareil dans un Avant d'utiliser l'appareil pour la endroit sec pour éviter une humidité première fois, vous devez être informé considérable. des conseils suivants. Conservez l’appareil électrique à Ventilation de l’appareil électrique l’abri d’une exposition directe à la lumière du soleil, de la pluie ou du Afin d’augmenter l’efficacité...
  • Page 31 1. Lampe du réfrigérateur 2. Étagère 3. Couvercle du bac à légumes 4. Bac à légumes Réfrigérateur 5. Tiroir supérieur du congélateur 6. Tiroir intermédiaire du congélateur 7. Tiroir inférieur du congélateur 8. Pieds réglables 9. Œufrier (à l’intérieure) 10. Panier supérieur 11.
  • Page 32: Inversion De La Porte

    Inversion de la porte 2. Retirez la pièce ①, puis retirez la Le côté d'ouverture de la porte peut être changé, du côté droit (tel que fourni) vers le pièce ② du coin supérieur droit du côté gauche, si nécessaire. réfrigérateur.
  • Page 33 5. Desserrez la vis ③ et retirez les ① Butée de porte pièces ② et ①, installez la butée de ② Bloc d'arrêt porte de remplacement à gauche ④ ③ Vis auto-taraudeuses (fournie dans le sac en plastique) et la pièce ② (bloc d'arrêt) sur le côté gauche à...
  • Page 34 11. 1. Remplacez la partie inférieure de charnière sur le côté gauche et la fixez à l'aide des vis autotaraudeuses spéciales de la bride. Remplacez les parties inférieures des pieds réglables d'un autre côté et fixez-les. 15. Déplacez la porte supérieure dans une position appropriée, puis fixez la pièce à...
  • Page 35 Lors de l’inversion du sens d’ouverture de la porte, l'appareil ne doit pas être branché sur le secteur. Retirez au préalable la fiche d’alimentation de la prise principale. Insérez la fiche du câble de connexion dans la prise avec le contact de mise à la terre.
  • Page 36: Utilisation De Votre Appareil Électrique

    Utilisation de votre appareil électrique Installez l’étagère de porte Des étagères ou grilles de stockage variées en verre, en plastique sont incluses avec votre appareil — des Guide modèles différents ont des combinaisons différentes et des caractéristiques différentes. Les murs du réfrigérateur sont équipés d’une série de roues afin que les étagères puissent être positionnées comme En premier lieu, tenez fermement les...
  • Page 37 Assemblage Avant l’assemblage, vidangez l’eau qui S'applique uniquement à l'appareil avec se trouve à l’intérieur du réservoir et distributeur intégré. vérifiez si la rondelle est inversée ou non. 1. Insérez la tête dans le trou. Le distributeur d'eau, situé sur la porte 2.
  • Page 38: Conseils Et Astuces Utiles

    ● Aucune autre boisson (lait, jus, Ne poussez pas sur le levier tant qu’il n boisson gazeuse, etc.) ne peut être y a pas un verre pour récupérer l’eau, utilisée à la place de l’eau potable. Des boissons ayant des graines ne doivent afin d’éviter que l’eau ne suinte du pas être utilisés (peut endommager le distributeur.
  • Page 39 Beurre et fromage : Les produits glacés, s’ils sont consommés immédiatement après avoir été retirés du Ils devraient être enveloppés dans du papier compartiment congélateur, causeront d'aluminium étanche à l'air ou dans une probablement des gelures sur la peau. pellicule de plastique. Il est recommandé...
  • Page 40: Nettoyage Et Entretien

    Sortez le bac à glaçons et les aliments dans les réserves de nourriture sont faibles et les tiroirs ou placez-les temporairement procédez comme suit : dans le compartiment des aliments frais. 1. Retirez les paniers d’aliments et Réglez le bouton du régulateur de d’accessoires existants, débranchez l’appareil température sur la position «...
  • Page 41 Si vous rencontrez un problème avec votre appareil ou si vous craignez qu'il ne fonctionne pas correctement, vous pouvez effectuer quelques vérifications simples avant d'appeler le service après-vente, voir ci-dessous. Vous pouvez effectuer quelques vérifications simples conformément à cette section avant d'appeler le service après-vente. N’essayez pas de réparer l’appareil électrique vous-même.
  • Page 42 Il se peut que vous ayez laissé les portes ouvertes pendant trop longtemps La température à ou trop fréquemment ; ou les portes sont laissées ouvertes à cause d’un obstacle quelconque ; ou l’appareil électrique est situé à un endroit avec un l’intérieur est trop chaude dégagement insuffisant sur les côtés, vers le haut et vers le bas.
  • Page 43 Afin d'éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes - L'ouverture de la porte pendant de longues périodes peut provoquer une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil. - Le nettoyage régulier des surfaces peuvent entrer en contact avec les aliments et les systèmes de drainage accessibles.
  • Page 44 La viande de porc fraîche, ainsi que le bœuf, le poisson, le poulet, les aliments préparés, etc. (Il est Aliments frais préférable de le consommer dans la même journée, de préférence pas plus de 3 jours). vin rouge, vin blanc, vin mousseux etc. Note : Veuillez entreposer les aliments en fonction des compartiments ou de la température de stockage cible de vos produits achetés.
  • Page 45 H415BI-WD H415BMI-WD H415BIT-WD...
  • Page 53 12. Tira de bloqueio de garrafas 13.Tira de bloqueio de garrafas...
  • Page 54 ① ② ③ ④ ⑤ ① ⑤ ② ③ ④ Retire a porta superior da dobradiça do meio levantando-a cuidadosamente em direcção vertical. Retentor de porta Tampa do buraco do esquerdo parafuso direita Coloque a porta superior numa superfície macia com a tampa superior virada para cima.
  • Page 55 ③ ② ① ② ④ ③ ② ① ③ ① ② ③ ④ ④ ① ② ③ ① ③ ① ① ② ④...
  • Page 56 ④ ③ ② ① ⑤ ① ② ③ ④ ⑤ ① ④ ② ③ ② ① ④ ① ② ③ ④...
  • Page 60 5.Tanques de água limpa, caso não tenham sido utilizados por 48 horas; lave o sistema de água ligado a uma fonte de água se a água não tiver sido retirada durante 5 dias.
  • Page 65 ℃ ℃ ℃...

This manual is also suitable for:

H415bmi-wdH415bit-wd

Table of Contents