Dell PowerEdge R830 Getting Started With Your System page 6

技術仕様
以下の仕様は、お客様のシステムの出荷に際して法律で定められた項目のみ記載しています。お使いのシステムの完全な最新
の仕様リストは、Dell.com/poweredgemanuals を参照してください。
• 1600 W (Platinum) AC（100 ～ 240 V、50/60 Hz、10 A）
電源装置ユニット
(PSU) ごとの電力
• 750 W (Platinum) AC（100 ～ 240 V、50/60 Hz、10 A ～ 5 A）
定格
3 V CR2032 リチウムコイン型セル
システムバッテリー
継続動作中の最高周辺温度 35 °C (95 °F)
温度
Dell Fresh Air および対応する動作温度拡大範囲に関する情報は、Dell.com/poweredgemanuals の「オー
ナーズマニュアル」を参照してください。
기술 사양
다음은 현지 법률에 따라 시스템과 함께 제공되어야 하는 사양입니다. 시스템 사양의 최신 전체 목록을 보려면
Dell.com/poweredgemanuals를 방문해 주십시오.
• 1600W (플래티넘) AC (100~240V, 50/60Hz, 10A)
전원 공급 장치
(PSU)당 전원 • 750W (플래티넘) AC (100~240V, 50/60Hz, 10A~5A)
정격
3 V CR2032 리튬 코인 셀
시스템 배터리
연속 작동시 주변 최대 온도는 35°C(95°F)입니다.
온도
Dell Fresh Air와 지원되는 작동 온도 범위에 관한 자세한 정보는 Dell.com/poweredgemanuals의 소유자
설명서를 참조하십시오.
メモ：1600 W の PSU 搭載のシステムを 100 ～ 120 V で稼働する場合、PSU あたりの電源定格は 800 W
に下げられます。
メモ：本システムは、230 V 以下の相関電圧の IT 電源システムに接続するようにも設計されてい
ます。
メモ：システム設定には、最高周囲温度制限を下げる必要がある場合もあります。最高周囲温度
制限を超えて、またはファンが故障したまま使用すると、システムの性能に影響を及ぼす場合が
あります。
주: 1600W 전원 공급장치를 사용하는 시스템은 100 ~ 120V에서 작동할 수 있으며 전원 공급 장치당
전원 전격이 800W로 낮춰집니다.
주: 또한 이 시스템은 상간 전압이 230V를 초과하지 않는 IT 전원 시스템에 연결하도록 설계되어
있습니다.
주: 일부 시스템 구성은 최대 온도 제한 수준을 감소해야 할 수도 있습니다. 최대 온도 한도를 초과하거나
결함이 있는 팬으로 작동 시 시스템 성능이 저하될 수 있습니다.