Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Quooker AC+HF
Summary of Contents for Quooker AC+HF
- Page 1 Cold Water Filter (AC+HF) Installation guide Installatiehandleiding Manuel d'installation Installationsanleitung...
- Page 2 Contents of the package 1. Bracket, Cold Water Filter cartridge, plastic hose and blue striped hose 2. T-joint, locking clip and fibre washers 3. Elbow connector, cable clips and screws 4. Shut-off valve, hose screens, fibre washer and blanking cap...
- Page 3 Fitting Cold Water Filter bracket 1. Positioning the bracket Make sure that the bracket is positioned at least 2 inches or 5 centimeters from the underside of the sink or work surface, with at least 10 inches or 25 centimeters of space between the base of the bracket and the base of the cabinet. 2. Fitting the bracket Install one screw at the selected location and mount the bracket. 3.
-
Page 4: Connecting Water
Connecting water - When fitting the Cold Water Filter to an existing Quooker system, switch off the Quooker system by pressing the ‘Q’ button on top of the tank. Leave the plug in the socket. - Run the boiling and cold water together until the water runs cold. - Close the main stopcock or isolation valve(s). - Check if the Quooker system is depressurized by opening the boiling-water tap. No more water should now come out of the tap. - Remove the plug from the socket. - W hen connecting the hoses, only use the supplied fibre washer and hose screens. Do not use and liquid sealants. 1. Connecting the shut-off valve Shut off the main water supply. Disconnect the cold water supply hose from the tap. Connect the shut-off valve to a 3/8” male connection on the cold water supply (or in case of a PRO3 tank, the inlet reducing valve) using the hose screen provided. Reconnect the cold... - Page 5 Connecting with tank – Important: Let the tap hose cool down before disconnecting. – T he tank cover has two jack-plug ports, one for your tap LED cable and a second covered port which will be used for the Cold Water Filter. 1. Disconnecting tank Disconnect the tap hose from the top of the tank using size 12 and 14 spanners. 2. Reconnect tank using T-joint Connect the T-joint to the tank using size 12 and 14 spanners and a red fibre washer. Push the plastic hose (B) firmly into the T-joint and connect the tap hose to the T-joint with a red fibre washer.
- Page 6 To dispense filtered water when you have a Front tap, turn the textured ring to the first click (the light ring turns blue). Let the water run through the cartridge for two minutes before use. Black water will flow out initially. This is carbon residue from the filter and is completely harmless. If the Cold Water Filter function is not available immediately, turn the Quooker system off and on again.
- Page 7 Inhoud van de verpakking 1. Filterbeugel, Cold Water Filter cartridge, plastic slang en blauw gemarkeerde slang 2. T-stuk, borgklem en fiberringen 3. Haakse koppeling, kabelklemmen en schroeven 4. Stopkraan, slangzeefjes, fiberring en afsluitdop...
- Page 8 Montage van de filterbeugel 1. De filterbeugel plaatsen Positioneer de beugel minimaal 5 cm onder de spoelbak of het aanrechtblad met ten minste 25 centimeter ruimte tussen de onderkant van de beugel en de bodemplaat van de kast. 2. De filterbeugel monteren Draai een schroef in de geselecteerde locatie en bevestig de filterbeugel. 3. De Cold Water Filter vastzetten Bevestig de beugel met de twee overgebleven schroeven.
- Page 9 Water aansluiten - Als u de Cold Water Filter op een bestaand Quooker-systeem monteert, moet u het Quooker- systeem uitschakelen door op de ‘Q’-knop boven op het reservoir te drukken. Laat de stekker in het stopcontact. - Zet de kokendwaterkraan open totdat het water koud is. Zet ook de koudwaterkraan open. - Sluit de hoofdkraan of de hoekstopkraan/hoekstopkranen. - Controleer of de druk van het Quooker-systeem af is door de kokendwaterkraan open te zetten. Als het goed is komt hier nu geen water meer uit. - Verwijder de stekker uit het stopcontact. - G ebruik bij het aansluiten van de slangen alleen de meegeleverde fiberring en slangzeefjes. Gebruik geen vloeibare dichtingsmiddelen. 1. De stopkraan aansluiten Sluit de hoofdwatertoevoer af. Koppel de koudwaterslang los van de kraan. Sluit de stopkraan aan op een 3/8" mannelijke...
- Page 10 Aansluiten op het reservoir – Let op: laat de kraanslang afkoelen voordat u deze loskoppelt. – D e kap van het reservoir heeft twee aansluitingen, één voor het LED-snoer van de kraan en een tweede bedekte aansluiting voor de Cold Water Filter. 1. Reservoir loskoppelen Koppel de kraanslang los van de bovenkant van het reservoir met behulp van steeksleutels 12 en 14. 2. Reservoir opnieuw aansluiten met T-stuk Verbind het T-stuk met het reservoir met behulp van steeksleutels 12 en 14 en een rode fiberring. Duw de plastic slang (B) stevig in het T-stuk en sluit de kraanslang aan op het T-stuk met een rode fiberring. Zorg ervoor dat de slangen de aansluitingen op het reservoir niet blokkeren. 3. Borgklem plaatsen Zet de plastic slang vast met de borgklem.
- Page 11 Steek de stekker van het reservoir in het stopcontact en zet het reservoir aan. Om gefilterd water te tappen als u een Flex-kraan, Fusion-kraan of Nordic single tap heeft, drukt u de bedieningsknop in en houdt u deze ingedrukt totdat de LED-ring blauw wordt. Vervolgens draait u de bedieningsknop. Om gefilterd water te tappen als u een Front-kraan heeft, draait u de bedieningsknop tot de eerste klik (de LED-ring wordt blauw). Spoel de cartridge vóór gebruik twee minuten door met water. Er zal aanvankelijk zwart water uitstromen. Dit zijn koolstofresten van het filter; deze zijn volkomen onschadelijk. Als de Cold Water Filter-functie niet onmiddellijk beschikbaar is, zet u het Quooker-systeem uit en weer aan.
- Page 12 Contenu du paquet 1. Bride, cartouche de Cold Water Filter, tuyau en plastique et tuyau marqué en bleu 2. Raccord en T, pince de verrouillage et rondelles en fibre 3. Raccord à angle droit, pinces pour câble et vis 4. Robinet d’arrêt, tamis de tuyau, rondelle en fibre et capuchon de protection...
- Page 13 Fixer la bride 1. Positionner la bride de filtre Positionnez la bride minimum 5 cm sous l'évier ou le plan de travail et laissez au moins un espace de 25 cm entre la partie inférieure de la bride et la plaque de fond de l'armoire. 2. Fixer la bride de filtre Tournez une vis dans l'endroit sélectionné et attachez la bride de filtre. 3. Fixer le Cold Water Filter Attachez la bride à l'aide des deux autres vis.
- Page 14 Raccorder l’eau - Lorsque vous fixez le Cold Water Filter à un système Quooker existant, éteignez le système Quooker en appuyant sur le bouton « Q » sur le dessus du réservoir. Laissez la fiche dans la prise de courant. - Ouvrez le robinet d'eau bouillante jusqu'à ce que l'eau soit froide. Ouvrez également le robinet d'eau froide. - Fermez le robinet principal ou le(s) robinet(s) d'arrêt. - Vérifiez la pression du système Quooker en ouvrant le robinet d'eau bouillante. Si tout va bien, l'eau ne coule plus. - Enlevez la fiche de la prise de courant. - Lorsque vous raccordez les tuyaux, utilisez exclusivement la rondelle en fibre fournie et les tamis de tuyau. N’utilisez pas de joints liquides. 1. Raccorder le robinet d’arrêt Coupez l’arrivée d’eau principale. Déconnectez le tuyau d’arrivée d’eau froide du robinet. Connectez le robinet d’arrêt à un raccord mâle 3/8” sur l’arrivée d’eau froide (ou dans le cas d’un réservoir PRO3, sur la vanne d'arrivée) au moyen du tamis de tuyau fourni. Reconnectez le tuyau d’arrivée d’eau froide du robinet au robinet d’arrêt au...
- Page 15 Raccorder au réservoir – Attention : laissez le tuyau du robinet refroidir avant de déconnecter. – L e couvercle du réservoir comporte deux fiches jack, l’un pour le cordon de LED de votre robinet et un autre port couvert qui sera utilisé pour le Cold Water Filter. 1. Déconnecter le réservoir Déconnectez le tuyau du robinet du haut du réservoir en utilisant des clés de 12 et 14. 2. Reconnectez le réservoir au moyen du raccord en T Connectez le raccord en T au réservoir au moyen de clés de 12 et de 14 et d’une rondelle en fibre rouge. Enfoncez fermement le tuyau en plastique (B) dans le raccord en T et raccordez le tuyau du robinet au raccord en T avec une rondelle en fibre rouge. Veillez à ce que les tuyaux ne bloquent pas les fiches jack sur le réservoir. 3. Mettez la pince de verrouillage en place Fixez le tuyau en plastique avec la pince de verrouillage.
- Page 16 2. Monter la cartouche Vissez la cartouche en la tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elle s’arrête. Ne serrez pas excessivement. 3. Ouvrir le robinet d’arrêt Ouvrez le robinet d’arrêt en tournant le bouton rouge dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. 4. Rincer la cartouche Ouvrez l’alimentation d’eau principale et vérifiez l’absence de fuites. Raccordez le réservoir à la prise de courant et allumez-le. Pour distribuer de l’eau filtrée lorsque vous avez un robinet Flex, Fusion ou Nordic single tap, maintenez enfoncé le bouton de commande jusqu’à ce que la bague lumineuse vire au bleu, puis tournez le bouton de commande. Pour distribuer de l’eau filtrée lorsque vous avez un robinet Front , tournez le bouton de commande jusqu’au premier clic (la bague lumineuse devient bleue). Laissez l’eau couler à travers la cartouche pendant deux minutes avant utilisation. Au début, de l’eau noire s’écoulera. Il s’agit des résidus de carbone du filtre et ils sont totalement inoffensifs. Si la fonction de Cold Water Filter n’est pas disponible immédiatement, éteignez le système Quooker, puis rallumez-le.
- Page 17 Verpackungsinhalt 1. Halterung, Cold Water Filter-Kartusche, Kunststoffschlauch und blau markierter Schlauch 2. T-Stück, Sicherungsclip und Fiberringe 3. Winkelstück, Kabelklemmen und Schrauben 4. Stopphahn, Schlauchsiebe, Fiberringe und Abdeckkappe...
- Page 18 Montage der Halterung 1. Positionieren der Halterung Vergewissern Sie sich, dass die Halterung mindestens 5 cm von der Unterseite der Spüle oder der Arbeitsplatte entfernt ist und dass zwischen der Basis der Halterung und der Unterseite des Schranks ein Abstand von mindestens 25 cm besteht. 2. Anbringen der Halterung Bringen Sie eine Schraube an der gewählten Stelle an und montieren Sie die Halterung. 3. Befestigen des Cold Water Filter Befestigen Sie die Halterung mit den beiden verbleibenden Schrauben.
- Page 19 Wasseranschluss - Wenn Sie den Cold Wasser Filter in ein bestehendes Quooker-System einbauen, schalten Sie das Quooker-System aus, indem Sie die Taste „Q“ oben auf dem Reservoir drücken. Belassen Sie den Stecker in der Steckdose. - Aktivieren Sie die Kochendwasserfunktion bis nur noch kaltes Wasser herausströmt. Drehen Sie auch den Kaltwasserhahn auf. - Schließen Sie den Haupthahn oder das Eckventil/die Eckventile. - Prüfen Sie, ob das Quooker-System drucklos ist, indem Sie die Kochendwasserfunktion aktievieren. Es darf jetzt kein Wasser mehr kommen. - Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. – V erwenden Sie zum Anschließen der Schläuche nur die mitgelieferten Fiberringe und Schlauchsiebe. Verwenden Sie keine flüssigen Dichtungsmittel. 1. Anschluss des Stopphahns Stellen Sie die Hauptwasserzufuhr ab. Ziehen Sie den Kaltwasserzulaufschlauch vom Wasserhahn ab. Schließen Sie den Stopphahn mit einem 3/8"-Außengewindeadapter an die...
- Page 20 Anschluss an das Reservoir – Achtung: Lassen Sie den Wasserhahnschlauch abkühlen, bevor Sie ihn abziehen. – D er Deckel verfügt über zwei Klinkensteckeranschlüsse, einen für das LED-Kabel des Wasserhahns und einen zweiten verdeckten Anschluss für den Cold Water Filter. 1. Lösen des Reservoirs Lösen Sie den Wasserhahnschlauch oben am Reservoir mit den Schlüsseln 12 und 14. 2. Anschluss des Reservoirs mit T-Stück Schließen Sie das T-Stück unter Verwendung von Schlüsseln 12 und 14 und einem roten Fiberring an das Reservoir an. Schieben Sie den Kunststoffschlauch (B) fest in das T-Stück und verbinden Sie den Wasserhahnschlauch mit dem T-Stück mit einem roten Fiberring. Achten Sie darauf, dass die Schläuche nicht die Stecker des Reservoirs blockieren.
- Page 21 Sie, ob undichte Stellen vorhanden sind. Schließen Sie das Reservoir an der Steckdose an und schalten Sie es ein. Um gefiltertes Wasser auszugeben, wenn Sie einen Flex-Hahn, Fusion-Hahn oder Nordic single tap haben, halten Sie den Bedienring gedrückt, bis sich der LED- Ring blau färbt, und drehen Sie dann den Bedienring. Um gefiltertes Wasser auszugeben, wenn Sie einen Front-Hahn haben, drehen Sie den Bedienring bis zum ersten Klick (der LED-Ring färbt sich blau). Lassen Sie das Wasser vor dem Gebrauch zwei Minuten lang durch die Kartusche laufen. Anfangs fließt schwarzes Wasser aus. Dabei handelt es sich um Kohlenstoffrückstände aus dem Filter, die völlig unbedenklich sind. Wenn die Cold Water Filter-Funktion nicht sofort verfügbar ist, schalten Sie das Quooker-System aus und wieder ein.
- Page 24 www.quooker.com...
Need help?
Do you have a question about the AC+HF and is the answer not in the manual?
Questions and answers