Advertisement
Quick Links
www.juwel.com
Intelligente Produkte für
Garten und Haushalt
Assembly instructions | Notice de montage | Montage-instructies
Tortoise home | Abri pour tortues | Schildpaddenhuis
Dim.: ~ 100 × 76,5 × 52/44 cm | 3.28 × 2.51 × 1.71/1.44 ft
Na hhaltigkeit
Die Langlebigkeit und hohe Qualität aller Produkte schont Ressourcen. Im Gegensatz zu Wettbewerbs produkten
ist jedes Teil austauschbar und trägt durch die 10-jährige Nachkaufgarantie für Ersatzteile zur langen Nutzung bei.
Bereits bei der Produktion liegt der Recyclinganteil der Kunststoffe – wenn möglich – über 50 %. Produktionsabfälle
werden recycelt, die Abwärme der Kunststoffproduktion über Wärme pumpen zur Beheizung verwendet und mehr
als 1/3 der notwendigen Energie aus der hauseigenen Photo voltaik anlage gewonnen.
JUWEL H. Wüster GmbH · A-6460 Imst, Industriezone 19, Tel. +43 5412-69400 oder
D-82454 Garmisch-Parten kirchen, Postfach 1462, Tel. +49 8821-1679 · kund@juwel.com · www.juwel.com
Montageanleitung
Schildkrötenhaus PAULA
Art.-Nr. | Art. no. | Réf. 20146
Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier
F e n s t e r fi x ie r u n g
Ein möglichst geringer CO2-Fußabdruck ist
JUWEL schon immer ein besonderes Anliegen!
N E U !
K o m fo r t a b le
si e h e S e it e 1 6
Bisphenol A
Garantiert
Guaranteed
Formaldehyd
Garanti
schädliches
kein /no
Schwermetall
Advertisement
Related Manuals for juwel PAULA
Summary of Contents for juwel PAULA
- Page 1 Abwärme der Kunststoffproduktion über Wärme pumpen zur Beheizung verwendet und mehr als 1/3 der notwendigen Energie aus der hauseigenen Photo voltaik anlage gewonnen. JUWEL H. Wüster GmbH · A-6460 Imst, Industriezone 19, Tel. +43 5412-69400 oder D-82454 Garmisch-Parten kirchen, Postfach 1462, Tel. +49 8821-1679 · kund@juwel.com · www.juwel.com...
- Page 2 Montageanleitung Art.-Nr. 20146 Teileliste | Part list | Liste des pièces fournies | Lista delle parti: Winkel kurz Winkel lang corner short corner long angle court angle long hoek kort hoek lang Türmaß (B x H) ~ 285 x 340 mm ~ 705 x ~ 705 x Aluminium...
- Page 3 Montageanleitung Art.-Nr. 20146 Teileliste | Part list | Liste des pièces fournies | Lista delle parti: Ø 3,9 x 16 mm 26546 25948 26135 26092 Gefahrenhinweis: Ein von starkem Wind und Sturm weggerissenes Schildkrötenhaus kann bei Personen und Sachgegenständen Schäden verursachen. Die Fixierung des geöffneten Fensters darf nur bei Wind- stille und unter Aufsicht erfolgen! Bei Wind Fenster schließen und Fensterhebel einrasten.
- Page 4 Montageanleitung Art.-Nr. 20146 D – ZEICHENERKLÄRUNG Sicherheitshinweise WARNUNG! GEbRAUCHSANLEItUNG Erstickungsgefahr! Beachten Sie die Gebrauchsanleitung. Kinder können sich beim Spielen mit der Verpackungsfolie darin verfangen und ersticken. GEFAHRENHINWEIS • Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie Dieses Signalsymbol bezeichnet eine spielen. Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die wenn sie nicht vermieden wird, WARNUNG!
- Page 5 Montageanleitung Art.-Nr. 20146 Gb – SYMbOL LEGEND und Sturm den Deckel. Haken Sie den Fensterlüfter an der Vorderwand ein, sodass sich der Deckel nicht mehr öffnen lässt. INStRUCtIONS FOR USE • bitte achten Sie auf geeigneten Observe the instructions for use. Unterkriechschutz! HAZARD WARNING Je nach Untergrund und Größe Ihrer Tiere sollten...
-
Page 6: Waste Disposal
Montageanleitung Art.-Nr. 20146 WARNING! For example galvanized fine wire mesh that you Risk of injury! pull up to the side of the walls and then fill up with If there is a strong wind, the lid can fall on your fingers appropriate material like for example sand. -
Page 7: Montage
Montageanleitung Art.-Nr. 20146 INFORMAtION AttENtION ! Ce symbole affiche diverses informations Risque de blessure ! supplémentaires sur le produit. En cas de vent fort, la fenêtre peut se refermer sur vos doigts et l‘abri pour tortues peut s’envoler et causer ÉLIMINAtION des dommages physiques et matériels. -
Page 8: Traitement Des Dechets
NL – Opbouwtips • Avant le stockage, assurez-vous que toutes les pièces sont bien sèches. Wij zijn blij dat U besloten heeft een JUWEL • Stockez l’abri pour tortues dans son emballage kwaliteitsproduct te kopen. correctement fermé, dans un endroit sec et à l’abri Gelieve deze instructies te volgen en te bewaren voor du vent. - Page 9 S – Uppbyggnadstips HUOMIO! Avoin ikkuna saadaan lukita paikoilleen vain tuulettomalla säällä ja Tack för att du köpte en JUWEL valvonnan alaisena! Sulje ikkuna tuulella ja lukitse kvalitetsprodukt. Beakta följande anvisning ikkunavipu. Suojakäsineet suositeltavia, liukastumis- ja och förvara den för senare bruk. Genom detta loukkaatumisvaara.
- Page 10 DK – byggetips Ob vetru okno zapreti in pritrditi okensko ročico. Priporočena uporaba zaščitnih rokavic, nevarnost Vi er glade for, at du har valgt at købe et JUWEL zdrsa in poškodbe. kvalitetsprodukt. Anvend venligst følgende vejledning og gem den til senere brug, så du har størst SK –...
- Page 11 – Savjeti za postavljanje może spowodować obrażenia osób, zwierząt oraz szkody materialne Drago nam je što ste se odlučili za JUWEL UWAGA! Otwarte okno należy zablokować proizvod s kvalitetom. Obratite pažnju na tylko przy braku wiatru oraz pod nadzorem! sljedeće uputstvo i sačuvajte ga za kasniju upotrebu...
- Page 12 HU – Felépítési tippek OHUtUSJUHIS: Tugeva tuule või tormi tõttu minemarebitud kilpkonnamaja võib põhjustada vigastusi isikutele ja Örülünk, hogy Ön a JUWEL minőségi terméke loomadele ning kahjustusi esemetele. mellett döntött. Kérjük, vegye figyelembe a következő útmutatót, és őrizze meg azt egy esetleges tÄHELEPANU! Lahtise akna fikseerimine võib...
- Page 13 Montageanleitung Art.-Nr. 20146 0 mm Schutzfolie abziehen! Take away 0 mm protection foil! Retirez le film de protection ! C – 1 x D – 1 x C – 1 x I – 1 x J – 1 x 0 mm 0 mm D –...
- Page 14 Montageanleitung Art.-Nr. 20146 D – 1 x K – 2 x S – 1 x B – 1 x C – 1 x G – 1 x H – 1 x S – 1 x T – 1 x X – 1 x Y – 1 x –...
- Page 15 Montageanleitung Art.-Nr. 20146 ✂ Senkrecht einhängen Insert vertically Insérer verticalement M – 1 x Verticaal invoegen Blau = UV Seite – oben! Blue side (UV resistant) toward the outside! Côté bleu (anti-UV) vers l’extérieur Blauw = UV kant – buiten! E –...
- Page 16 Inhangen en naar R – 2 x beneden duwen Türfixierung | Door fixation | Fixation de porte Q – 4 x NEU! Komfortable Fensterfixierung Ende der Montage anleitung SCHILDKRötEN- HAUS PAULA Anbausatz Schildkrötenhaus Paula (Art.-Nr. 20147) als Zubehör erhältlich...