AU 4092 Electic Hand Mixer SAFETY PRECAUTIONS • Read this manual carefully before using the • The product is not intended for use by persons product in order to avoid breakage during use. (including children) with reduced physical, sen- sory or mental capabilities, or lack of experi- • Improper handling can cause damage to the ence or knowledge, unless they are controlled product, property damage or harm to the user. or not instructed on the use of the product by a The product is intended for household use only. person responsible for their safety.
AU 4092 Electic Hand Mixer OPERATION SHEET Before installing the nozzle, make sure that the Using the switch, set the desired speed nozzles. power cord is not plugged in. During operation, does not block the ventilation Before using the product, make sure that the holes on the sides. nozzle properly installed and secured. Make sure that that would be in the vents are not Before connecting the mixer to the network, foreign objects and liquids. make sure to that the speed selector is set to “0”. Connect the power cord to an electrical outlet. Immerse the nozzle installed in a container and ingredients.
AU 4092 Electic Hand Mixer ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ • Уважно прочитайте дану інструкцію перед • Виріб не призначений для використання осо- експлуатацією виробу, щоб уникнути поло- бами (включаючи дітей) із зниженими фізич- мок при використанні. ними, чуттєвими або розумовими здібностя- ми або за відсутності у них досвіду або знань, • Некоректне використання може призвести якщо вони не знаходяться під контролем або до поломки виробу, завдати матеріальної...
AU 4092 Electic Hand Mixer ЕКСПЛУАТАЦІЯ ВИРОБУ Перед установкою насадок, переконайтеся, За допомогою перемикача, встановіть необхід- що вилка кабеля живлення не підключена до ну швидкість обертання насадок. розетки. Під час роботи, нічим не перекривайте венти- Перед використанням виробу переконайтеся, ляційні отвори на бічних панелях. що насадки встановлені правильно і зафіксовані. Слідкуйте за тим, що б у вентиляційні отвори Перед підключенням міксера до мережі, пере- не потрапляли сторонні предмети і рідина. конайтеся в тому, що перемикач швидкостей...
AU 4092 Electic Hand Mixer МЕРЫ ПРЕДОСТОРОжНОСТИ • Внимательно прочитайте данную инструк- • Изделие не предназначено для использова- цию перед эксплуатацией изделия во избе- ния лицами (включая детей) с пониженными жание поломок при использовании. физическими, чувственными или умственны- ми способностями или при отсутствии у них • Неправильное обращение может привести опыта или знаний, если они не находятся под к поломке изделия, нанести материальный контролем или не проинструктированы об...
AU 4092 Electic Hand Mixer ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ Перед установкой насадок, убедитесь, что вил- При помощи переключателя, установите необ- ка сетевого шнура не подключена к розетке. ходимую скорость вращения насадок. Перед использованием изделия убедитесь, Во время работы, ничем не перекрывайте вен- что насадки установлены правильно и зафик- тиляционные отверстия на боковых панелях. сированы. Следите за тем, что бы в вентиляционные от- Перед подключением миксера к сети, убеди- верстия не попадали посторонние предметы тесь в том, что переключатель скоростей рас- и жидкости.
Page 9
AU 4092 Electic Hand Mixer RECOmmENDED OPERATION mODES Nozzle rotation speed The composition of the mixture 1, 2, 3 Mixing dry ingredients 2, 3, 4 Sauces, vegetable puree 3, 4, 5 Dough for biscuits, puddings 5, 6, 7 Beating eggs, cream, milk РЕКОМЕНДОВАНІ РЕжИМИ РОБОТИ Швидкість обертання насадок Склад суміші 1, 2, 3 Змішування сухих інгредієнтів 2, 3, 4 Соуси, овочеве пюре 3, 4, 5 Заміс тіста для бісквітів, пудінгів 5, 6, 7 Збивання яєць, вершків, молока...
Page 10
AU 4092 Electic Hand Mixer CONTENT \ ЗМІСТ \ СОДЕРжАНИЕ COmPONENTS IDENTIFICATION \ ОПИС \ ОПИСАНИЕ ENGLISH УКРАїНСЬКА РУССКИй...
Need help?
Do you have a question about the AU 4092 and is the answer not in the manual?
Questions and answers