Page 1
WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE QUESTIONS? PROBLEMS? MISSING PARTS? For FAQ, Manuals, Videos Or Spare Parts, Please Visit bestwaycorp.com/support OWNER’S MANUAL bestwaycorp.com/support Visit Bestway YouTube channel...
Page 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING THIS INFLATABLE DEVICE AND KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. WARNING WARNING Electrocution Risk Keep all electrical lines, radios, speakers, and other electrical devices away from inflatable device.
PRODUCT DESCRIPTION Item Maximum number of users Maximum weight capacity Individual weight capacity Critical fall height Maximum fall height 53395 113 kg (250 lbs) 37.7 kg (83 lbs) 1.57 m (62″) 39 cm (15″) Blower Rating: AC110-120V, 60Hz, 2.8A GFCI TEST...
Page 4
ASSEMBLY Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes. Do not set up the inflatable device on a slope or incline. Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under the ground to prevent tripping.
MAINTENANCE OF AIR BLOWER The source of electrical supply must be disconnected prior to any servicing or cleaning. 1. Use a dry cloth to gently clean all surfaces. 2. Store in a cool, dry place and out of children’s reach. DEFLATION &...
NOTICE D’UTILISATION NOUS SUGGÉRONS DE NE PAS Visitez la chaîne YouTube de Bestway RAMENER LE PRODUIT AU MAGASIN DES QUESTIONS ? DES PROBLÈMES ? DES PIÈCES MANQUANTES ? Pour les FAQ, les notices, les vidéos ou les pièces détachées, veuillez visiter bestwaycorp.com/support...
Article Âge d’utilisateurs charge maximale charge individuelle chute critique maximale 53395 113 kg (250 lbs) 37.7 kg (83 lbs) 1.57 m (62″) 39 cm (15″) Caractéristiques nominales du souffleur : CA 110-120 V, 60 Hz, 2.8 A TEST GFCI RESET...
MONTAGE Placez sur un sol plan et une pelouse ou un sol robuste pour permettre une bonne utilisation des piquets. Ne placez pas l'équipement gonflable sur une pente. Les piquets doivent être placés aux angles pour un meilleur ancrage, ils doivent être enfoncés dans le sol pour éviter de trébucher dessus.
2. L’équipement gonflable est susceptible de s'user et de s'abîmer. Examinez l’équipement pour noter les signes de détérioration du tissu ; toute surface fragile ou usée doit être réparée immédiatement. ENTRETIEN DU SOUFFLEUR D'AIR La source d'alimentation électrique doit être débranchée avant toute opération d’entretien ou de nettoyage. 1.
MANUAL DEL USUARIO RECOMENDAMOS NO DEVOLVER Visite el canal de YouTube de Bestway EL PRODUCTO A LA TIENDA ¿Dudas? ¿Problemas? ¿Faltan piezas? Para FAQ, manuals, videos o piezas de repuesto, por favor visita bestwaycorp.com/support INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES...
Altura máxima Artículo Edad de usuarios peso máxima peso individual caida crítica de caída 53395 113 kg (250 lbs) 37.7 kg (83 lbs) 1.57 m (62″) 39 cm (15″) Potencia del Soplador: AC110-120V, 60Hz, 2.8A COMPROBACIÓN DE GFCI RESET RESET...
MONTAJE Coloque sobre un piso de hierba nivelado y firme, o sobre la tierra, para poder usar correctamente las estacas. No instale el dispositivo hinchable en una pendiente o inclinación. Las estacas deben colocarse en ángulo para una mejor fijación, y deben hincarse bien en el piso para evitar tropiezos.
MANTENIMIENTO DEL SOPLADOR DE AIRE Se debe desconectar la fuente de alimentación eléctrica antes de cualquier operación de reparación o de limpieza. 1. Utilice un paño seco para limpiar con cuidado todas las superficies. 2. Guárdelo en un lugar seco, fresco y fuera del alcance de los niños. DESINFLADO Y ALMACENAMIENTO IMPORTANTE: Todos los niños deben salir del parque deslizante antes de deshincharlo.
Page 14
MANUAL DO PROPRIETÁRIO RECOMENDAMOS NÃO DEVOLVER Visite o canal da Bestway no YouTube O PRODUTO PARA A LOJA Dúvidas? Problemas? Faltam peças? Para FAQ, manuais, vídeos ou peças de reposição, visite bestwaycorp.com/support INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ATENÇÃO IMPORTANTES ATENÇÃO LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE MONTAR ESTE Risco de eletrocussão...
Item Idade de utilizadores máxima de peso individual de queda máxima 53395 113 kg (250 lbs) 37.7 kg (83 lbs) 1.57 m (62 pol.) 39 cm (15 pol.) Classificação da ventoinha: AC 110-120 V, 60 Hz, 2.8 A TESTE GFCI...
Page 16
MONTAGEM Coloque num solo nivelado e relva ou terra firme para permitir que as estacas prendam bem. Não coloque o dispositivo insuflável num declive ou inclinação. As estacas devem ser postas em ângulo para prender melhor e devem ser enterradas no chão para evitar tropeçar.
MANUTENÇÃO DO SOPRADOR DE AR A fonte de tensão elétrica deve ser desconectada antes de qualquer manutenção ou limpeza. 1. Use um pano seco para limpar cuidadosamente todas as superfícies. 2. Armazene num local fresco e seco e fora do alcance de crianças. ESVAZIAR E ARMAZENAR IMPORTANTE: Todas as crianças devem sair do parque aquático antes de se esvaziar o mesmo.
Page 18
001 x 1 002 x 1 003 x 2 004 x 8 005 x 1 006 x 1...
Page 20
Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101 Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited...
Need help?
Do you have a question about the 53395 and is the answer not in the manual?
Questions and answers