Numark CDN95 Quick Start Owner's Manual page 5

11. PITCH- Activa y establece las limitaciones
del resbalador Pitch.
12. KEY- Utilizado para varios controles llave.
13. -,+ - Funciona como Pitch Bend y controla
las funciones llave y pitch.
14. PITCH SLIDER- Controla la velocidad total
de la música
15. PITCH RANGE LED- indica los limites
corrientes del Pitch
16. EFFECT BUTTON- Determina el efecto
deseado.
17. EFFECT HOLD- Fija los efectos a una
posición alterna
18. LOOP IN- Fija el tartamudeo y las puntas
de entrada del bucle.
25. Unidad CDRW con Slot Load – diseñada
para reproducir CD comerciales y discos
CDR y CDRW quemados correctamente.
Inserte los CDs que desea reproducir.
26. Disc Indicator -
27. Botón de expulsión– se usa para expulsar
los CDs del reproductor. El CD se
expulsará solo cuando no se esté
reproduciendo.
28. Power Switch- enciende y apaga la
máquina con este botón. La unidad se debe
cerrar siempre con este botón primero
antes de que se quite cualquier potencia
externa. Se recomienda típicamente que
accione el lector de CD, encendido antes de
los amplificadores y apagado después de
los amplificadores para evitar un punto
audio que se enviará a través de su equipo.
29. Conector del enchufe de poder del IEC -
enchufe su cable eléctrico previsto aquí.
30. Conector de Control de Cable 8-pin -
Conecte el cable incluido de 8-pin al control
remoto y a la unidad de CD.
31. Los conectores audio RCA - conecte a su
lector de CD con su mezclador de esta línea
salida.
32. Salida Digital - el formato es el tipo 2,
forma 1, también conocida como S/PDIF
(formato del interfaz de Sony/Phillips
Digital). Para activar la salida digital,
mantenga "PROG" seguido por la " PITCH".
Esto permite que la información audio
digital sea enviada. Algunos CDs también
tienen información codificada en la salida
audio original tal como gráfico CDs de CDG
para Karaoke.
33. Remote Start Connector – utilice este
conector para tapar en su mezclador
compatible fader start o mando. Esta
función siempre está activa.
19. LOOP OUT- Fijar las puntas de la salida del
bucle y deja salir del bucle.
20. RELOOP/STUTTER- Utilizado para una
canción repetada (tartamudeo) del punto
de entrada del bucle, repetando un
comienzo previamente fijado, y hot start.
21. RELAY- Utilizado para fijar el comienzo de
la cancion que se alterna entre las unidades
adjuntos.
22. & 23. BEAT SYNC con MARCHING BAR
GRAPH- Sigue los ritmos y mide la posición
de la música
24. INTERLOCK- esclaviza los dos
reproductores al beat.
a. Conecte el cable previsto al fader start
con un mezclador compatible fader start
para utilizar este conector para el fader
start. Cada vez que usted mueve el
crossfader en el mezclador hacia la
unidad, comenzará automáticamente a
cantar. Cuando usted mueve el
crossfader lejos de esta unidad se
parará. El movimiento del crossfader
otra vez hacia la unidad comenzará a
cantar de nuevo.
b. Los interruptores del pie se pueden
también asociar a este enchufe para las
técnicas creativas de mezcla y se
pueden encontrar en la mayoría de los
departamentos de la música. Los
enchufes del conector son a menudo
1/4"y un adaptador a 1/8" será
necesario para la conexión. Hay también
dos tipos de interruptores de pie que
funcionan con este conector. El primero
es un interruptor tipico pulsador,
comezar./apagar y se utiliza
generalmente para los canales de la
conmutación en los amplificadores de
guitarra. El segundo interruptor es un
interruptor de pie momentáneo y se
utiliza generalmente para los pedales
sostenidos del teclado.
34. MIDI IN Connector – el acceso está para
recibir las seńales de MIDI (Musical
Instrument Digital Interface) de otros
dispositivos de MIDI tales como lectores de
cd, teclados, o del tambor (drum machine).
35. MIDI OUT Connector – el acceso está para
enviar las seńales de MIDI a otros
dispositivos de MIDI