Hitachi PC-ARFH1E-02 Instruction Manual page 6

!
DANGER – Hazards or unsafe practices which COULD result in severe personal
injuries or death.
FARE – Fare eller farlig brug, som KAN medføre alvorlig personskade eller
dødsfald.
FARA – Risker eller osäkra tillvägagångssätt som KAN leda till svåra personskador
eller dödsfall.
VAARA – Vaaralliset tai riskialttiit toimenpiteet, jotka SAATTAVAT aiheuttaa vakavia
henkilövammoja tai hengenvaaran.
PERIGO – Riscos ou práticas pouco seguras que PODEM provocar lesões
pessoais e até a morte.
OPASNOST – Rizični ili nesigurni postupci koji MOGU uzrokovati teške tjelesne
ozljede ili smrt.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ – Κίνδυνοι ή επικίνδυνες πρακτικές, οι οποίες ΜΠΟΡΕΙ να έχουν ως
αποτέλεσμα σοβαρές σωματικές βλάβες ή θάνατο.
!
CAUTION – Hazards or unsafe practices which COULD result in minor personal
injury or product or property damage.
FORSIGTIG – Farer eller farlig brug, som KAN resultere i mindre skade på
personer, produkt eller ejendom.
VARNING – Risker eller farliga tillvägagångssätt som KAN leda till mindre
personskador eller skador på produkten eller på egendom.
HUOMIO – Vaaralliset tai riskialttiit toimenpiteet, jotka SAATTAVAT aiheuttaa
vähäisiä henkilövammoja tai tuotteen tai omaisuuden vahingoittumisen.
CUIDADO – Perigos e procedimentos perigosos que PODERÃO PROVOCAR
danos pessoais ligeiros ou danos em produtos e bens
.
OPREZ – Rizični ili nesigurni postupci koji MOGU uzrokovati lakše tjelesne ozljede
ili oštećenje proizvoda ili vlasništva.
ΠΡΟΣΟΧΗ - Κίνδυνοι ή επικίνδυνες πρακτικές, οι οποίες ΜΠΟΡΕΙ να έχουν
ως αποτέλεσμα την πρόκληση ελαφρών σωματικών βλαβών ή καταστροφή
περιουσίας.
?
NOTE – The text following this symbol contains information or instructions that may
be of use or that require a more thorough explanation.
BEMÆRK – Den tekst, der følger efter dette symbol, indeholder oplysninger eller
anvisninger, der kan være nyttige, eller som kræver en mere grundig forklaring.
OBS! – Texten efter denna symbol innehåller information och anvisningar som kan
vara användbara eller som kräver en noggrannare förklaring.
HUOMAUTUS – Tätä symbolia seuraava teksti sisältää tietoja tai ohjeita, jotka
voivat olla hyödyllisiä tai jotka vaativat perusteellisempaa selitystä.
NOTA – Os textos precedidos deste símbolo contêm informações ou indicações
que podem ser úteis ou que merecem uma explicação mais detalhada.
NAPOMENA – Tekst nakon ovog simbola sadrži informacije ili upute koje mogu biti
korisne ili koje zahtijevaju temeljitije objašnjenje.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ - Το κείμενο που ακολουθεί αυτό το σύμβολο περιέχει πληροφορίες ή
οδηγίες που μπορεί να φανούν χρήσιμες ή που απαιτούν μια πιο ενδελεχή εξήγηση.