Advertisement
INSTALLATION / INSTALLATION
GENERAL / ALLMÄNT / GÉNÉRALITÉS
GROUNDING THE PUMP
When installing the pump, be sure to perform grounding in the specified
location.
Also connect ground wires for the auxiliary equipment and piping.
Use a grounding cable of at least 12 gauge (2.0 mm2).
If the pump you have purchased is valid for Atex, a specific Atex manual will
accompany this one. Read this manual before operating the pump.
If the unit is marked with the symbol, it can be used in potentially
explosive atmospheres. Below this symbol, in the nameplate of the
pump, are indicated the areas for which the equipment is approved.
You will also find the maximum allowable surface temperature in the same
plate.
Connect grounding wires to the pump, piping and all other equipment too.
When the pump operates ungrounded or with an incorrect connection,
friction between parts and abrasion caused by some fluids that flow inside
the pump, can generate static electricity. Moreover, according to the type of
fluid pump and the installation environment (such as gases in the air or the
type of the surrounding facilities) static electricity can cause fire or electric
shock.
REPAIR AND MAINTENANCE / REPARATION OCH UNDERHÅLL
TORQUES
For proper operation of the pump and to prevent accidents which may
damage equipment and in the worst case, people, you must periodically
review the torques of the diaphragms covers and the directional valve. In the
next table are shown the appropriate torques for this purpose:
PART
Diaphragm cover
Directional valve
Valve cap
DEL
Lock till membran
Ventilmekanism
Lock till backventil
Alentec & Orion AB Grustagsvägen 4, SE-13840, Älta, SWEDEN · info@alentec.se · www.alentec.com
EN
JORDNING AV PUMPEN
Vid installation av pumpen, se till att jorda pumpen på den anvisade platsen.
Anslut även jordkablar till extrautrustning och rörledningar.
Använd en jordkabel med minsta area 2,0 mm2.
Om pumpen du har är Atex-godkänd kommer en särskild Atex manual att
medfölja. Läs bruksanvisningen innan du använder pumpen.
Om enheten är märkt med symbolen, kan den användas i potentiellt
explosiva miljöer. Under denna symbol, på pumpens typskylt anges de
områden där utrustningen är godkänd. Du hittar också den högsta
tillåtna yttemperaturen på samma typskylt.
Kom ihåg att jorda all utrustning såsom pump, utrustning och rörledning.
När pumpen används ojordad eller med en felaktig anslutning, kan statisk
eletricitet skapas av friktion mellan delar samt nötning skapat av vissa
vätskor. Dessutom, baserat på val av pump och installationsmiljön (t.ex gas
i omgivande luft) kan statisk elektricitet skapa bränder eller ge stötar.
EN
ÅTDRAGNINGSMOMENT
För att säkerställa att pumpen ska fungera korrekt och för att förebygga
olyckor som kan skada utrustning eller i värsta fall människor, måste
man med regelbundna intervaller kontrollera och eventuellt efterdra vissa
skruvar i pumpen. I följande tabell visas vilken del som avses och lämligt
åtdragningsmoment.
22330
20-30 Nm
15 Nm
8 Nm
22330
20-30 Nm
15 Nm
8 Nm
SE
SE
EN
SE
5
Advertisement
