Moni VESPA GTS SUPER SPORT User Manual

Moni VESPA GTS SUPER SPORT User Manual

Battery operated children's motorbike

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКИ АКУМУЛАТОРЕН МОТОР
С 6V4.5AH БАТЕРИЯ
МОДЕЛ: VESPA GTS SUPER SPORT АРТ. НО.: H1
USER MANUAL FOR BATTERY OPERATED CHILDREN'S
MOTORBIKE WITH 6V4.5AH BATTERY
MODEL: VESPA GTS SUPER SPORT ITEM NO.: H1
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА СГЛОБЯВАНЕТО,
ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА. АКУМУЛАТОРНИЯТ МОТОР
ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО ИЛЮСТРАТИВНИ И
НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY, CORRECT
USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO MOTOR COMPLIES WITH THE
REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR ILLUSTRATIVE
PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY DIFFER FROM THEM.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VESPA GTS SUPER SPORT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Moni VESPA GTS SUPER SPORT

  • Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКИ АКУМУЛАТОРЕН МОТОР С 6V4.5AH БАТЕРИЯ МОДЕЛ: VESPA GTS SUPER SPORT АРТ. НО.: H1 USER MANUAL FOR BATTERY OPERATED CHILDREN’S MOTORBIKE WITH 6V4.5AH BATTERY MODEL: VESPA GTS SUPER SPORT ITEM NO.: H1 BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА...
  • Page 2 ЧАСТИ/ PARTS СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ/ ASSEMBLY STEPS...
  • Page 3 УПОТРЕБА/ USE...
  • Page 4 71-1:2014+A1:2018; EN 71-2:2020; EN 71-3:2019+A1:2021; EN IEC 62115:2020+A11:2020. ПРЕДВИДЕНА УПОТРЕБА Акумулаторният мотор Vespa GTS Super Sport е предназначен за деца на възраст от 18 до 36 месеца с тегло до 25 кг. Продуктът е проектиран за забавление и употреба на равни настилки и...
  • Page 5 •Да се използва само на добре осветени и обезопасени пространства и площадки за игра. Да не се използва на мокри и хлъзгави настилки. Никога не позволявайте на детето да кара в близост до басейни, стълби, стръмни склонове. Не използвайте в дъждовно време или вечер. •...
  • Page 6 4.Стъпка 4 – Вижте Фигурa 4: Промушете предната вилка с предното колело през отвора в предната част на корпуса. 5.Стъпка 5 – Вижте Фигура 5: Вземете кормилото и свържете кабела, излизащ от кормилото с този, излизащ от корпуса на мотора. Промушете свързаните кабели в отвора на корпуса. Внимавайте да не ги скъсате. 6.Стъпка...
  • Page 7 ВНИМАНИЕ! 2.Клемите на батериите, терминалите и свързаните с тях части съдържат олово и оловни компоненти, химикали, които могат да причинят ракови заболявания и репродуктивни увреждания. Винаги мийте ръцете си след работа с батерията. 3.Не отваряйте батерията. Батерията съдържа оловна киселина и други материали, които са токсични и корозивни. 4.Не...
  • Page 8 Проблем Възможна Причина Решение Акумулаторното моторче Свържете се с търговския обект, от който сте не се движи/ не може да Моторът е повреден. купили продукта. се стартира. Буксата на кабелите на Проверете дали буксите на кабелите на батерията са батерията или на здраво...
  • Page 9 ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ НА ПРОДУКТА ❖ Почистване: 1.Не почиствайте продукта с маркуч. Не го мийте с вода и сапун. Не използвайте продукта, когато вали дъжд или сняг. Водата може да повреди мотора, електрическата система и батерията. 2. Почиствайте акумулаторния мотор само със мека суха кърпа. За да възстановите блясъка на пластмасовите части, използвайте...
  • Page 10: Description Of The Product

    INTENDED USE The battery-operated motorbike Vespa GTS Super Sport is designed for use by children from 18 till 36 months of age and maximum weight of the child up to 25 kg. The product is designed for play and use on on even surface and in safe areas such as –...
  • Page 11 WARNINGS AND RECOMMENDATIONS FOR SAFE USE • Warning! To be used under the direct supervision of an adult. • NEVER LEAVE THE CHILD WITHOUT ADULT SUPERVISION. Always monitor the child while it is using the battery- operated motorbike. • Warning! This toy is unsuitable for children under 18 months due to its maximum speed. The toy has many small part. Chocking hazards.
  • Page 12: Assembly Steps

    ASSEMBLY STEPS 1.Step 1 – See Figure 1: Attach the auxiliary wheels to the designated for them place on the bottom of the motorbike’s body. Fix them using screwdriver and 8 screws. 2.Step 2 – See Figure 2: Place the rear fender at the rear part of the motorbike’s body and fix it using 2 screws and screwdriver (not included).
  • Page 13: Troubleshooting Guide

    WARNING! - DO NOT ALLOW DIRECT CONTACT BETWEEN THE TERMINALS OF THE BATTERY. THIS MAY LEAD TO FIRE OR EXPLOSION. - Always keep the battery dry. Do not allow any liquid to get in contact with the battery or its components. - During the charging of the battery explosive gases, heat or flammable substances accumulate.
  • Page 14 Problem Possible reason Solution Replace the battery with a new one, for that purpose The battery is damaged. contact the shop you bought the product from. The electric system is damaged. Contact the shop you bought the product from. The motorbike cannot The motor is damaged.
  • Page 15 The Vespa logo and mark are Trade marks of PIAGGIO & C SpA and the manufacturer is licensed for their use. Manufacturer: Ningbo Prince Toys Co., ltd Origin PRC Importer: Moni Trade Ltd. Address: 1 Dolo Str., Trebich, Bulgaria Tel.: 02/ 936 07 90; Web: www.moni.bg...

This manual is also suitable for:

H1

Table of Contents