Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА
ДЕТСКИ АКУМУЛАТОРЕН МОТОР С 2 ГУМИ
Модел: "Aprilia Dorsoduro 900" Арт. Но.: A007
INSTRUCTION MANUAL FOR KIDS BATTERY-POWERED
2 – WHEEL MOTORBIKE
Model: "Aprilia Dorsoduro 900" Item No.: A007
Акумулаторният мотор Aprilia Dorsoduro 900 е произведен от Shanghai Happy Children Factory.
Aprilia логото и знака са Търговски марки на Piaggio & C. S.p.A. и производителят е лицензиран
за тяхната употреба.
The battery powered motorcycle Aprilia Dorsoduro 900 is produced by Shanghai Happy Children
Factory. The Aprilia logo and mark are registered trademarks owned by Piaggio & C. S.p.A. and the
producer is authorized for their use.
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА СГЛОБЯВАНЕТО,
ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА. АКУМУЛАТОРНИЯТ МОТОР
ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО ИЛЮСТРАТИВНИ И
НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY, CORRECT
USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO MOTOR COMPLIES WITH THE
REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR ILLUSTRATIVE
PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY DIFFER FROM THEM.
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Moni Aprilia Dorsoduro 900
Summary of Contents for Moni Aprilia Dorsoduro 900
- Page 1 Aprilia логото и знака са Търговски марки на Piaggio & C. S.p.A. и производителят е лицензиран за тяхната употреба. The battery powered motorcycle Aprilia Dorsoduro 900 is produced by Shanghai Happy Children Factory. The Aprilia logo and mark are registered trademarks owned by Piaggio & C. S.p.A. and the producer is authorized for their use.
- Page 2 ЧАСТИ/ PARTS...
- Page 3 СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ/ ASSEMBLY STEPS...
- Page 4 УПОТРЕБА/ USE...
- Page 5 СПЕЦИФИКАЦИИ Подходяща възраст: 37 ~ 95 месеца Капацитет на натоварване: До 25 kg Размери на продукта: Максимална скорост: 108*52*71 cm 3 - 4 km/h Начин на захранване: Чрез акумулаторна батерия Батерия: 1*12V7Ah Входящ ток: 100 или 220V Спецификация на Време на зареждане: 8 - 12 Часа...
- Page 6 Правила за Безопасно Каране Дръжте децата само в Безопасни Зони за Каране: •Да не се използва по наклонени и стръмни площи или стълбища, в близост до плувни басейни или други водни тела. • Да се кара само по равни терени и обезопасени площадки. Като например – във вашия дом, парк или площадка за игра.
- Page 7 ДИАГРАМА НА ЧАСТИТЕ Преди да започнете да сглобявате акумулаторният мотор, извадете частите от опаковката. Проверете дали са налични всички, описани на фигура PD. Запазете опаковките, докато завършите напълно сглобяването. Бележка: Някои от показаните части може да са предварително монтирани от двете страни на акумулаторния мотор. Фигура...
- Page 8 Преминете към позиция Back и натиснете педала, моторчето ще започе да се движи назад. Освободете педала и моторчето ще спре да се движи. 2.Акумулаторното моторче ще спре автоматично, когато Вашето дете си вдигне крака от педала. Или ако поставете бутона “forward - stop - back” в позиция stop. 3.Поставете...
- Page 9 ВНИМАНИЕ!!! • Когато акумулаторният мотор започне да се движи по – бавно, трябва да презаредите батерията. • След всяка употреба или веднъж в месеца минимум трябва да зареждате акумулаторната батерия от 8 до 12 часа, но не повече. • Изключете ON/OFF бутонът преди да предприемете зареждане на батерията. •...
- Page 10 •Причина 4: Батерията е повредена Свържете се с търговския обект, от който сте закупили продукта, вносителя или производителя за консултация. •Причина 5: Кабелите на електрическата верига са прекъснати или повредени. За да се извърши поправка, свържете се търговския обект, от който сте закупили продукта, вносителя или производителя. •Причина...
- Page 11 (3) (Нова – ДВ, бр. 61 от 2014 г., в сила от 25.07.2014 г.) Търговецът е длъжен да удовлетвори искане за разваляне на договора и да възстанови заплатената от потребителя сума, когато след като е удовлетворил три рекламации на потребителя чрез извършване...
- Page 12 извършен гаранционен ремонт........... Извършил ремонта: ..............Описание на повредата: ....................................Становище:........................................Произведено в КНР от от Shanghai Happy Children Factory; Вносител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1 Тел.: 02/ 936 07 90; Web: www.moni.bg...
-
Page 13: Description Of The Product
DESCRIPTION OF THE PRODUCT 37 – 95 months Appropriate age: Loading capacity: Under 25 kg Dimensions of the 108*52*71 cm Maximum speed: 3.- 4 km/h product: Manner of charging: Rechargeable battery Battery: 1*12V/7 Ah Input: 100 ор 220V 5O HZ Charging time: 8 - 12 hours Specifications of the charger:... -
Page 14: Important Safety Instructions
Rules for safe driving The children must be in Safe Zones for driving: •Not to be used on slopes or steep areas or stairs, near swimming pools or other water bodies. •Use the toy on even ground and in safe areas only. Such as – in your home, park or playground. •Using the product behind vehicles, near or on high traffic, streets, rivers, slopes, escalators or other dangerous places is strictly forbidden. -
Page 15: Use Of The Product
• Identify all parts before assembly and save all packing material until assembly is complete to ensure that no parts are discarded. • After each step you must check if each part is correctly placed and well fixed. Follow strictly each step and study well the assembly figures. - Page 16 WARNING!!! - NEVER change the electric current. Making any changes to it may lead to short circuit, fire or explosion or the system may permanently get damaged. • Do not allow Your child to charge the battery. - DO NOT ALLOW DIRECT CONTACT BETWEEN THE TERMINALS OF THE BATTERY. THIS MAY LEAD TO FIRE OR EXPLOSION.
-
Page 17: Troubleshooting Guide
• Take the discharged battery to a station for recycling of lead-acid batteries or to a seller of batteries for cars. Made in PRC by от Shanghai Happy Children Factory Importer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter, Dolo str. No. 1 Tel.: 02/ 936 07 90...
Need help?
Do you have a question about the Aprilia Dorsoduro 900 and is the answer not in the manual?
Questions and answers