Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Návod na použití
CS
Obsah
1
Specifikace dodávky ........................................................................................................................................................ 1
2
Instalace ........................................................................................................................................................................... 2
3
Základní popis .................................................................................................................................................................. 2
3.1
Volba účtu ............................................................................................................................................................... 2
3.2
Hlavní nabídka ........................................................................................................................................................ 3
3.3
Popis vytvoření žetonu ............................................................................................................................................ 3
4
Nastavení ovladače .......................................................................................................................................................... 4
4.1
Hlavní obrazovka základního nastavení .................................................................................................................. 4
4.2
Parametry nabíjecí stanice ...................................................................................................................................... 5
4.2.1
Klonovat ID stanice ......................................................................................................................................... 5
4.3
Jas .......................................................................................................................................................................... 5
4.4
Správa účtů ............................................................................................................................................................. 5
4.5
Správa skupin ......................................................................................................................................................... 6
4.5.1
Správa oprávnění ........................................................................................................................................... 6
4.6
Čas a datum ............................................................................................................................................................ 6
4.7
Správa dat ............................................................................................................................................................... 6
4.8
O programu ............................................................................................................................................................. 7
5
První nastavení celého systému ...................................................................................................................................... 7
6
Změna parametrů ............................................................................................................................................................. 9
7
Vytvoření profilů ............................................................................................................................................................... 10
8
Uživatelský žeton ............................................................................................................................................................. 11
8.1
Parametry (Uživatelský žeton) ................................................................................................................................ 11
8.2
Číst žeton ................................................................................................................................................................ 12
8.3
Dobíjení jednotek .................................................................................................................................................... 12
8.4
Nulování jednotek ................................................................................................................................................... 13
9
Nastavovací žeton ............................................................................................................................................................ 13
9.1
Parametry (Nastavovací žeton) ............................................................................................................................... 13
10
Párovací žeton ................................................................................................................................................................. 14
11
Vyčtení disku .................................................................................................................................................................... 14
Specifikace dodávky
1.
SLZA 30 - Obj. č. (Code Nr.) - 89300
ISO 9001
Instructions for use - page no. 16
EN
1
SLZA 30
Nabíjecí stanice pro žetony RFID
CS
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sanela SLZA 30
Summary of Contents for Sanela SLZA 30
-
Page 1: Table Of Contents
Číst žeton ................................12 Dobíjení jednotek ..............................12 Nulování jednotek ..............................13 Nastavovací žeton ................................13 Parametry (Nastavovací žeton) ..........................13 Párovací žeton ................................. 14 Vyčtení disku ..................................14 Specifikace dodávky SLZA 30 - Obj. č. (Code Nr.) - 89300... -
Page 2: Instalace
Instalace Napájení Displej Tlačítko Vyp/Zap Slot pro žetony Zapnout Základní popis Volba účtu • Zvolte příslušný účet. • Potvrďte tlačítkem „OK“. • Vytvoření a správa účtů (viz kapitola 4.4). • Pomocí klávesnice zadejte 6-ti místný číselný kód. • Tovární nastavení hesla pro správce je „000000“. •... -
Page 3: Hlavní Nabídka
Hlavní nabídka Nastavení uživatelského žetonu (viz kapitola 8) Datum a čas Stav baterie Nastavení nastavovacího žetonu (viz kapitola 9) Nastavení párovacího žetonu Nastavení ovladače (viz kapitola 10) (viz kapitola 4) Výběr profilů (viz. kapitola 7) Popis vytvoření žetonu • Vytvořit žeton smí pouze účet s oprávněním „Uživatelský žeton - nastavení“. •... -
Page 4: Nastavení Ovladače
• Potvrďte tlačítkem „OK“. • Po správném vytvoření žetonu se na obrazovce objeví tato informace. • Po neúspěšném vytvoření žetonu se na obrazovce objeví tato zpráva. • Žeton je poškozený nebo není dostatečně hluboko ve slotu nabíjecí stanice. Nastavení ovladače Hlavní... -
Page 5: Parametry Nabíjecí Stanice
• Potvrzení OK. Zrušení ESC. 4.2.1 Klonovat ID stanice • Pro použití více nabíjecích stanic SLZA 30 je možné klonovat identifikační číslo. • Identifikační číslo slouži k propojení nabíjecí stanice a RFID zařízení, tak aby všechna zařízení reagovali na stejný žeton. -
Page 6: Správa Skupin
Správa skupin • Nastavení smí provádět účet s opravněním „Editace oprávnění skupin“. • Sloupec č.1 - určuje aktivaci/deaktivaci vybrané skupiny. • Sloupec č.2 - název skupiny. • Sloupec č.3 - stiskem na pole u vybrané skupiny se otevře nabídka s oprávněním. •... -
Page 7: O Programu
O programu • ID stanice, verze továrního programu. První nastavení celého systému • Všechny výrobky, které chcete spárovat s nabíjecí stanicí musí být nainstalované. • Napájení musí být vypnuté. SLZA 30A SLZA 30AZ SLZA 30B SLZA 30BZ SLZA 31 SLZA 32 SLZA 32T SLZA 35 SLZA 30C SLZA 30CZ... -
Page 8: Změna Parametrů
• Přiložit párovací žeton k RFID čtečce. • Pozor, možnost párování výrobků s nabíjecí stanicí je možné pouze do dvaceti minut od zapnutí napájení. Párovací žeton t < 20 min. • Stisknout tlačítko na panelu. STISKNI PRESS • Po úspěšném spárování se postupně, ve směru hodinových ručiček, rozsvítí... - Page 9 • Zapnout napájení instalovaných výrobků. • Přiložit nastavovací žeton k RFID čtečce. • Pozor, možnost nastavení zařízení s nabíjecí stanicí je možné pouze do dvaceti minut od zapnutí napájení. Nastavovací žeton • Stisknout tlačítko na panelu. STISKNI PRESS • Po úspěšné změně parametrů se postupně, ve směru hodinových ručiček, rozsvítí...
-
Page 10: Vytvoření Profilů
Vytvoření profilů • Pro možnost vytváření profilů nesmí být zaškrtnuto „Aut. přepsání profilu“ v parametrech ovladače (viz kapitola 4.2). • V parametrech žetonu (zde např. uživatelského) potvrďte tlačítkem OK. Zobrazeno pouze v režimu „Průmysl“ (aktivace / deaktivace viz. kapitola 4.2) •... -
Page 11: Uživatelský Žeton
• Z kontextového menu vyberete příslušný profil. • Pomocí klávesnice ho můžete pojmenovat. • Potvrzení OK. Zrušení ESC. • Profily pak lze měnit v hlavní nabídce viz. kapitola 3.2. Uživatelský žeton • Uživatelský žeton je určen pro zákazníky, kteří budou přímo používat výrobky (sprchy, dveřníky, spotřebiče...). -
Page 12: Číst Žeton
Číst žeton • Vložte žeton do slotu a stiskněte tlačítko „Číst žeton“ • Objeví se okno s informacemi, kolik jednotek zbývá, kolikrát a kde byl žeton použit. Dobíjení jednotek • Po vložení žetonu do slotu nabíjecí stanice a stisknutí tlačítka „dobít jednotky“... -
Page 13: Nulování Jednotek
Nulování jednotek • Po vložení žetonu do slotu nabíjecí stanice a stisknutí tlačítka „Nulovat jednotky“ se z žetonu odeberou všechny jednotky na stav „Zbývající jednotky: 0“. • Neovlivňuje nastavení žetonu, nuluje počítadlo. • Po vynulování jednotek se na obrazovce objeví tato informace. Nastavovací... -
Page 14: Párovací Žeton
Nastavení parametrů Číslo Název funkce Hodnota Relevantní pro výrobky Popis fce Souvisí s bodem Souvisí s délkou sprchy zdarma. Po uplynu� se sprcha automa�cky vrá� do Sprcha zdarma Všechny výrobky původního ON / OFF nastavení. Jiný systém obsluhy sprchy než v základním nastavení. Posloupnost: vložit žeton Sprcha vlož... - Page 15 • Přihlásit se jako správce. • Připojit propojovací kabel USB do nabíjecí stanice. • Druhý konec připojit k PC. • Každý účet má svůj textový soubor. • Příklad souboru, kam se ukládá datum a počet nahraných jednotek. Date[DDMMYYYY] Charged Units Subtracted Units Diff...
- Page 16 To read token ................................. 26 Charging units (credit) ............................26 Resetting units ............................... 27 Setting token ................................... 27 Parameters (Setting token) ............................ 27 Pairing token ................................... 28 Disk readout ..................................28 Supply specification SLZA 30 - Code Nr. - 89300...
-
Page 17: Installation
Installation Power jack Displej On / Off button Slot for tokens Turn ON Basic description Selecting an account • Select the appropriate account. • Confirm with the "OK" button. • Creating and managing accounts (see chapter 4.5.1). • Use the keypad to enter the 6-digit numeric code. •... -
Page 18: Main Menu
Main menu User token settings (see chapter 8) Date and time Battery status Setting the setting token (see chapter 9) Pairing token setting Setting up the device (see chapter 10) (see chapter 4) Selection of profiles (see chapter 7) Description of token creation •... -
Page 19: Setting Up The Device
• Confirm with the "OK" button. • When the token is created correctly, the following message will appear on the screen. • After a failed token creation, the following message will appear on the screen. • The token is damaged or not deep enough in the device token slot. Setting up the device Basic setup main screen Back to main menu... -
Page 20: Parameters
• Confirmation OK. Cancel ESC. 4.2.1 Clone station ID • When using multiple SLZA 30 programming stations, it is possible to clone the ID number. • ID is used to link the charging station and the RFID device so that all devices respond to the same token. -
Page 21: Group Management
Group Management • The settings can be made by an account with the "Edit Group Permissions" permission. • Column No. 1 - determines the activation/deactivation of the selected group. • Column No. 2 - the name of the group. • Column No. 3 - press the field next to the selected group to open the menu. •... -
Page 22: About
About • - Station ID, version of the factory program. Initial full system setup • All products you want to pair with the programming station must be installed. • The power must be turned off. SLZA 30A SLZA 30AZ SLZA 30B SLZA 30BZ SLZA 31 SLZA 32... -
Page 23: Changing Parameters
• Insert a pairing token into the slot. • Please note, the possibility of pairing products with the charging station is only possiblewithin 20 minutes after the power is turned on. Pairing token t < 20 min. • Confirm by pressing the button on the device. PRESS •... - Page 24 • Switch on the power supply of the installed products. • Insert a setting token into the slot. • Please note, the possibility of setting the products with the charging station is only possiblewithin 20 minutes after the power is turned on. Setting token •...
-
Page 25: Creating Profiles
Creating profiles • For the option to create profiles, "Aut. overwrite profile" in the programming station parameters (see chapter 4.2). • In the token parameters (e.g. user token here), confirm with the OK button. Displayed only in "Industry" mode (for activation/deactivation see chapter 4.2) •... -
Page 26: User Token
• Select the appropriate profile from the context menu. • Use the keyboard to name it. • Confirmation OK. Cancel ESC. • Profiles can then be changed in the main menu, see chapter 3.2 . User token • The user token is intended for customers who will directly use the products (showers, door openers,...). -
Page 27: To Read Token
To read token • After inserting the token into the charging station´s reading slot and pressing the "Read Token" button. • A window will pop up showing how many units are left, how many times and where the token was used. Charging units (credit) •... -
Page 28: Resetting Units
Resetting units • After inserting the token into the charging station´s reading slot and pressing the "Reset Units" button, all units will be removed from the token to the status "Units remaining: 0". • It does not affect the token's settings, it resets the counter. •... -
Page 29: Pairing Token
Parameters setting Number Func�on Value Related to these products Func�on descrip�on Related to Related to free shower dura�on. A�er the set �me expires, the shower returns Free shower All products ON / OFF automa�cally back to previous se�ngs. Another system of shower using than in basic se�ngs. The sequence: insert token into the shower - the BAR graph appears - remove the token - withint 2 Shower - Insert and Go ON / OFF... - Page 30 • Log in as "Administrator". • Connect the USB cable to the device. • Connect the other end of the cable to the PC. • Each account has its own text file. • An example of a file that stores the date and number of units Date[DDMMYYYY] Charged Units Subtracted Units...
Need help?
Do you have a question about the SLZA 30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers