Flyer Uproc EVO:X Series Quick Manual
Hide thumbs
Also See for Uproc EVO:X Series:
- Original instructions manual (250 pages) ,
- Quick manual (21 pages)
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Flyer Uproc EVO:X Series
Summary of Contents for Flyer Uproc EVO:X Series
- Page 1 Quick guide Service handbook DE Schnellanleitung FR Guide rapide Guida breve EN Quick guide NL Snelstartgids DE Serviceheft EN Service handbook...
- Page 3 © Vervielfältigung, Nachdruck und Übersetzung sowie jegliche wirtschaftliche Nutzung sind (auch auszugsweise, in gedruckter oder elektronischer Form) nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung durch die FLYER AG zulässig. Bitte beachten Sie, dass alle Anleitungen ohne vorherige Bekanntgabe zu Verbesserungszwecken geändert werden können. Regelmässige technische Aktualisierungen finden Sie unter www.flyer-bikes.com.
-
Page 4: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Vorwort ............ 5 Schnellanleitung ........5 Avant-propos .......... 7 Guide rapide..........7 Prefazione ..........9 Guida breve ..........9 Foreword ..........11 Quick guide ..........11 Voorwoord ..........13 Snelstartgids ......... 13 Konformitätserklärung ......15 Déclaration de conformité ....15 Dichiarazione di conformità ....16 Declaration of Conformity .... -
Page 5: Vorwort
• Lassen Sie Ihren FLYER Fach- händler regelmässig Inspektionen In dieser Schnellanleitung finden Sie zudem Ihres E-Bikes durchführen einen Link zur FLYER Homepage, auf der Inspektionsplan dokumentie- Sie die aktuellste Fassung der Original- ren (siehe Seite 19 „Inspektions- betriebsanleitung sowie die mitgeltenden plan | Inspection plan“). - Page 6 Kontrollieren Sie Ihr E-Bikes selbst und las- lichen Belastungen ausgesetzt. Die einzel- sen Sie Ihr E-Bike regelmässig von einem nen Komponenten verschleissen unter- FLYER Fachhändler im Rahmen einer fach- schiedlich schnell. Wenn Komponenten männischen Inspektion kontrollieren. abgenutzt bzw. verschlissen sind, kann In der Originalbetriebsanleitung wird in dies ihre Funktionalität beeinträchtigen und...
-
Page 7: Avant-Propos
Le présent guide rapide comporte par ail- pièce doit être remplacée. leurs un lien vers le site Internet de FLYER • Faites réviser régulièrement votre depuis lequel vous pouvez télécharger la vélo électrique par votre revendeur version la plus récente de la notice origi-... - Page 8 Contrôlez par vous-même votre vélo élec- Votre vélo électrique est exposé à diverses trique et faites-le régulièrement contrôler sollicitations. Les différents composants par un revendeur FLYER spécialisé dans le s‘usent à des vitesses différentes. L‘usure cadre d‘une inspection professionnelle. de composants peut entraver leur fonction- Au chapitre 7 „Contrôles et inspections“...
-
Page 9: Prefazione
Requisiti fondamentali per un siamo lieti che abbia deciso di acquistare utilizzo sicuro della e-bike una e-bike di FLYER. Le e-bike FLYER sono veicoli di alta qualità, AVVERTENZA! pertanto è importante anche un‘assistenza Pericolo di incidenti e lesioni professionale. Dopo la consulenza e il mon-... - Page 10 Come prolungare la vita utile Controllare e propria e-bike e farla control- della e-bike e prevenire perdite lare periodicamente dal proprio rivenditore specializzato FLYER nel quadro di un‘ispe- di funzionalità dei componenti zione professionale. In quanto veicolo, la e-bike è soggetta a Al capitolo 7 „Controlli e ispezioni“...
-
Page 11: Foreword
FLYER e-bike. We hope you enjoy your journey of disco- very with your FLYER e-bike and hope your every ride is a great one. Thank you very much for your trust. - Page 12 How to extend the lifetime of Check your e-bike yourself and have it che- your e-bike and prevent the loss cked regularly by a FLYER specialist dealer of function of components as part of a professional inspection. Chapter 7 „Checks and inspections“ of...
-
Page 13: Voorwoord
Ook na het adviesgesprek en Gevaar voor ongevallen en letsel het afmonteren van uw e-bike staat uw FLYER-dealer voor u klaar, of het nu gaat De e-bike en de onderdelen ervan wor- om onderhoudswerkzaamheden, inspec- den blootgesteld aan slijtage en hoge ties, ombouw of reparatie. - Page 14 Controleer uw e-bike zelf en laat u uw e-bike voorkomt regelmatig door uw FLYER-dealer contro- leren in het kader van een professionele Als vervoermiddel wordt uw e-bike bloot- inspectie. gesteld aan verschillende belastingen. De...
-
Page 15: Konformitätserklärung
à 250 W Le responsable de la mise sur le marché erklärt hiermit, dass folgende Produkte: FLYER Service GmbH, Schänzle 13, DE-71332 Waiblingen , Téléphone +49 7151 9114500 Produktbezeichnung: EPAC (Electrically Power Assisted Cycle) déclare par la présente que les produits suivants :... -
Page 16: Dichiarazione Di Conformità
- Modelli con potenza continua nominale superiore a 250 Watt - Models with a continuous rated power of more than 250 watts The distributing company FLYER Service GmbH, Schänzle 13, Distributore FLYER Service GmbH, Schänzle 13, DE-71332 Waib- DE-71332 Waiblingen, Telephone +49 7151 9114500... -
Page 17: Verklaring Van Overeenstemming
Technische documentatie bij: FLYER Service GmbH, Christian Müller, Schänzle 13, DE-71332 Waiblingen/Duitsland Christian Müller, Waiblingen, Mei 2022 Directeur, namens FLYER Service GmbH Verantwoordelijk voor de verklaring van overeenstemming Urs Weber, FLYER AG, Schwende 1, CH-4950 Huttwil/ Zwitserland Urs Weber, Mei 2022... -
Page 18: E-Bike-Pass | E-Bike Passport
Front wheel brake Hinterrad-Bremse Rear wheel brake Tipp für den FLYER Fachhändler: | Tip for the FLYER specialist retailer: Kopieren Sie den E-Bike-Pass und das Übergabeprotokoll und fügen Sie die Kopien Ihrer Kundendatei hinzu; senden Sie die Kopien gegebenfalls an den Fahrzeughersteller. -
Page 19: Inspektionsplan | Inspection Plan
Alle notwendigen Wartungsarbeiten ausgeführt (gemäss Inspektions- und Schmierplan) | All necessary maintenance work has been carried out (according to the inspection and lubrication plan) Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer... - Page 20 All necessary maintenance work has been carried out (according to the inspection and lubrication plan) Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer 3. Inspektion | 3. Inspections x Spätestens nach 2000 Kilometern oder 1 Jahr nach der letzen Inspektion. | At the latest after 2,000 kilometers or 1 year after the last inspection.
- Page 21 All necessary maintenance work has been carried out (according to the inspection and lubrication plan) Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer 5. Inspektion | 5. Inspections x Spätestens nach 4000 Kilometern oder 1 Jahr nach der letzen Inspektion. | At the latest after 4,000 kilometers or 1 year after the last inspection.
- Page 22 All necessary maintenance work has been carried out (according to the inspection and lubrication plan) Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer 7. Inspektion | 7. Inspections x Spätestens nach 6000 Kilometern oder 1 Jahr nach der letzen Inspektion. | At the latest after 6,000 kilometers or 1 year after the last inspection.
- Page 23 All necessary maintenance work has been carried out (according to the inspection and lubrication plan) Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer 9. Inspektion | 9. Inspections x Spätestens nach 8000 Kilometern oder 1 Jahr nach der letzen Inspektion. | At the latest after 8,000 kilometers or 1 year after the last inspection.
- Page 24 All necessary maintenance work has been carried out (according to the inspection and lubrication plan) Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer 11. Inspektion | 11. Inspections x Spätestens nach 10000 Kilometern oder 1 Jahr nach der letzen Inspektion. | At the latest after 10,000 kilometers or 1 year after the last inspection.
- Page 25 All necessary maintenance work has been carried out (according to the inspection and lubrication plan) Ausgetauschte oder reparierte Teile | Changed or repaired parts Stempel, Unterschrift FLYER Fachhändler | Stamp, signature FLYER Dealer 13. Inspektion | 13. Inspections x Spätestens nach 12000 Kilometern oder 1 Jahr nach der letzen Inspektion. | At the latest after 12,000 kilometers or 1 year after the last inspection.
-
Page 26: Prüfprotokoll | Inspection Report
Prüfprotokoll | Inspection report Endkontrolle FLYER AG | Final check by FLYER AG Bauteil | Component Prüfmerkmal | Inspection criterion Rahmen | Frame Kein Lackschaden | No paint damage Saubere Schweissnähte | Clean welding seams Bremsen | Brakes Funktion | Function... -
Page 27: Übergabeprotokoll | Handover Report
Übergabeprotokoll | Handover report Auszuführende Arbeiten FLYER Fachhändler | Work to be completed by FLYER dealer Bauteil | Component Prüfmerkmal | Inspection criterion Funktionsprüfung | Functional test Bremsen | Brakes Rundlauf Scheibe | True running discs Funktionsprüfung , Abstimmung auf Kunden | Federgabel, Dämpfer | Fork , Rear shock... - Page 28 flyer-bikes.com...
Need help?
Do you have a question about the Uproc EVO:X Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers