Thank you for purchasing our ceiling fan. This product has been 52 Cyprus manufactured with the highest standards of safety and quality. Ceiling Fan by Hampton Bay Date Purchased Table of Contents Store Purchased Safety Rules ....1 Unpacking Your Fan .
Safety Rules - Read and Save These Instructions After making electrical connections, spliced conductors should be To reduce the risk of electric shock, ensure electricity has been turned upward and pushed carefully up into outlet box. The wires turned off at the circuit breaker or fuse box before beginning. should be spread apart with the grounded conductor and the equipment-grounding conductor on one side of the outlet box and All wiring must be in accordance with the National Electrical...
Unpacking Your Fan Unpack your fan and check the contents. You should have the following items: 14. Loose parts bag containing: 1. Fan blades(5) 9. Compartment box cover(1) A.Blade attachment hardware 10. Light kit(1) 2. Mounting bracket(1) (16 screws and paper washers) 3.
Installing Your Fan Provide Strong Support Tools Required Figures 1~3 are examples of different ways to mount the outlet box. Phillips screwdriver, straight slot screwdriver, step ladder and wire cutters. Recessed Ceiling Outlet Box Mounting Plate Figure 3 Mounting Options Note: You may need a longer downrod to Outlet Box maintain proper blade clearance when...
Page 7
Hanging the Fan Lead Wires REMEMBER to turn off the power. Follow the Ball/downrod steps below to hang your fan properly: Upper housing Assembly Remove one screw and loosen three screws on Screw the upper housing,take the upper housing away, place four bulbs(E12*15W) into the light kit of the motor assembly, tighten them firmly.
Page 8
Figures 13 and Figures 14 illustrate the wiring Connections connections for optional wall control (available at your Ground Hampton Bay Retailer, the wire color out of wall control Conductor Remember to shut off the power. may vary, see wall control's installation manual for correct...
Page 9
Finishing the Installation SUPPLY CIRCUIT SUPPLY CIRCUIT 1. Tuck connections neatly into ceiling outlet box. Ground Ground 2. Remove one screw from the mounting bracket Conductor Conductor Light and loosen the other screw around 1/4″. Outlet Box Outlet Box 3. Align the canopy up to ceiling and over the loose screw.
Page 10
The following procedure should correct most A t t a c h i n g t h e F a n fan wobble issues. Check after each step. Motor housing Blades 1. Check that all blades and blade holder screws are secure. 1.
Installing the Light Kit with the 3 screws previously removed. Be CAUTION To Reduce The Risk Of sure to tighten all screws. (Figure 20) Housing Electric Shock, Disconnect The Electrical Supply Circuit To The Fan Before Installing 5. To install light kit glass shade, remove the socket ring on the light kit and install Light Kit.
Page 12
Speed settings for warm or cool weather depend on factors such as the room size, ceiling height, number of fans, etc. The Reverse switch is located on the compartment box. Slide the switch left for warm weather operation. Slide the right for cool weather operation.
BEFORE YOU ATTEMPY ANY REPAIRS. REFER TO THE SECTION, bearings.1.2.3.4. “MAKING ELECTRICAL CONNECTIONS”. For any additional information on your Hampton Bay Ceiling Fan, please write to: Summerwind International,LLC. 751 Port America Place, Suite 850 Grapevine, TX 76051-8301...
Specifications FAN SIZ E SPEED VOLT S AMPS WATT S N.W. G.W. C.F. 0.22 1881 9.18kgs 10.43kgs 52” 0.37 3435 1.95 20.25lbs 22.98lbs HIGH 0.47 4606 These are approximate measures. They do not include Amps and Wattage used by the light kit. Distributed by Home Depot U.S.A.,Inc.
Page 15
Summerwind International,LLC the product is returned to Hampton Bay. To obtain warranty service, you must present a copy of the 751 Port America Place, receipt as proof of purchase.
Page 18
Gracias por comprar nuestro ventilador de techo. Este producto 52 Cyprus ha sido fabricado con los estándares más altos de seguridad y Ventilador por Hampton Bay Fecha de compra Tabla de Contenido Lugar de compra Normas de seguridad ....1...
Normas de Seguridad - Leer y Guardar Todas las Instrucciones 9. No usar agua o detergentes al limpiar el ventilador o las aspas del Para reducir el riesgo de eléctrocución, asegurarse de que la ventilador. Para la mayoria de los prop sitos de limpieza, un paño eléctricidad se ha desactivado en el cortacircuitos o caja de seco o ligeramente humedecido será...
Cómo Desembalar el Ventilador Desembalar el ventilador y revisar el contenido. Debe tener los siguientes elementos: uego de lámpara Aspas del ventilador El bolso de accesorios incluye Abrazadera del montaje (1) Difusorde vidrio Accesorios de hoja osel tornillo 40 Vatio E12 Bombillas (3) and arandelas de papel) Cubierta de dosel 15 Vatio E12 Bombillas (4)
Cómo Instalar el Ventilador Brindar soporte fuerte Herramienta Las figuras 1~3 son ejemplos de diferentes maneras de montar la caja de distribución. Necesarias Destornillador Phillips, destornillador norma, escalera de tijera y cortadoras de alambre. Recessed La abertura del Caja de soportede montaje distribuciónembutida deberá...
Page 22
RECORDAR: Apagar la energia electrica en el circuito principal o en la caja de fusibles. Cables 1.Quite un tornillo y suelte tres tornillos en la Esfera de soporte cubierta superior, desplace la cubierta superior en Cubierta superior Tornillo lejos, ponga cuatro bombillas (E12 * 15 W) adentro del juego de lámpara del acoplamiento del motor, y las apriete firmemente.
Page 23
A p r o v e c h a l o s a l a m b r e s c o n e c t a n d o Caja de distribuidor de Hampton Bay, los colores t u e r c a s s u m i n i s t r a d a s c o n s u...
Page 24
Acaba la instalación CIRCUITO DE SUMINISTRO CIRCUITO DE SUMINISTRO 1. Hace conexi n perfecta en la caja de salida del techo. ó Conductor Conductor de masa de masa Quita un tornillo por el soporte colgante y suelta el otro tornillo del lado. Caja de Caja de Alinea el dosel hacia arriba al techo,y termina soltar...
Page 25
Los siguientes procedimientos debe ser Sujetar las hojas de correcto o ocurre el problema de tamblearse Caja de motor ventilador por el ventilador,examina cada paso después de instalar. 1.A fije las aspas del ventilador a las 1E . xamina que todas hojas y los tornillos de abrazaderas de aspas usando los tres soporte colgante si estén seguro.
Instalación del kit de luz 5.Para instalar la pantalla de vidrio del Cáscara RECUERDE desconectar la alimentación. juego de lámpara, afloje el anillo en el juego Las hojas del ventilador ya debe de adjuntar al ventilador. de lámpara e instale la pantalla de vidrio del Su ventilador y el aparato de luz a pesar de aparato de lámpara.
Page 27
La configuración de velocidad para clima caliente o frío dependiendo de factores tales como la superficie de las habitaciones, altura de techo, el número de ventiladores, etc Eel interruptor de inversión está situado en la caja del interruptor. Deslizar el interruptor hacia hacia arriba para la operación en clima cálido.
ADVERTENCIA ASEGURARSE DE QUE LA ELECTRICIDAD ESTÉ DESACTIVADA EN EL Para mas informacion sobre su TABLERO DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA ANTES DE INTENTAR Ventiladorde Hampton Bay escriba: CUALQUIER REPARACIÓN REFERIRSE A LA SECCIÓ "CÓMO EFECTUAR Summerwind International, LLC. CONEXIONES ELÉCTRICAS". 751 Port America Place,...
Especificaciones Tamaño C.F. Velocidad Voltios Amperios Vatios N.W. G.W. Ventilador Baja 0.22 1881 9.18kgs 10.43kgs Mediana 0.37 3435 1.95 20.25lbs 22.98lbs Alta 0.47 4606 Estas son mediciones aproximadas. No incluyen los Amperios y vatios usado por el juego de iliminación. Distribuido por Home Depot U.S.A., Inc 2455 Paces Ferry Rd., N.W.
Page 30
Garantía de por Vida (Garantía del Motor de por Vida) El Hampton Bay garantiza que el motor del ventilador se encuentra libre de defectos en cuanto a Puede presentar una copia del recibo de mano de obra y materiales presentes en el momento de su envío desde la fábrica por un período de compra original para beneficiarse del por vida después de la fecha de compra por parte del comprador original.