Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for XTline XT102785
Summary of Contents for XTline XT102785
- Page 1 NABÍJEČKA BATERIÍ LI-ION 3,5 A PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ XT102785...
- Page 2 OBSAH 1. POPIS PRODUKTU 1.1 TECHNICKÉ PARAMETRY 2. ÚVOD 3. PIKTOGRAMY A JEJICH VÝZNAM 4. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 4.1. Elektrická bezpečnost 4.2. Bezpečnost osob 4.3. Bezpečnost na pracovišti 4.4. Používání a péče o elektrické nářadí 4.5. Servis a odpovědnost za vady 5.
- Page 3 1. POPIS PRODUKTU 1.1 TECHNICKÉ PARAMETRY Model LY777-2150-3500 Napětí 230V/50Hz Příkon 85 W Výstupní napětí 21,5 V Nabíjecí proud 3,5 A Izolace třída ochrany II Hmotnost 0,4 kg...
- Page 4 2. ÚVOD Děkujeme, že jste si vybral/a Nabíječku baterií Li-ion 3,5 A od firmy XTline s.r.o. Těší nás to a věříme, že Vám naše nářadí bude poctivým parťákem pro všechny vaše skvělé projekty! Tento návod k obsluze obsahuje technická data zařízení, údaje a pokyny pro jeho sestavení, transport a informace týkající...
- Page 5 maska, štít nebo respirátor, bezpečnostní pracovní obuv s protiskluzovou úpravou, 4. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY tvrdá pokrývka hlavy, rukavice a vhodný oděv. Vše používejte v souladu s podmínkami bezpečné práce, které snižují nebezpečí poranění osob. 4.1 Elektrická bezpečnost c) Vyvarujte se neúmyslného spuštění. Ujistěte se, že je hlavní...
- Page 6 či opraveno. (viz níže) a uznané tyto bezplatně opraví c) Odpojujte nářadí vytažením vidlice ze síťové servis firmy XTline s.r.o. Místem zásuvky před jakýmkoliv seřizováním, uplatnění...
- Page 7 5. ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ Zařízení slouží jako nabíječka Li-Ion baterií. Je kompatibilní se všemi 2.0, 4.0, 5.0 a 6.0Ah Li-Ion bateriemi v naší nabídce, které jsou zároveň kompatibilní se všemi našimi aku produkty. V závislosti na kapacitě použité baterie se jednotlivé časy nabíjecích cyklů mohou i výrazně lišit. Tento model nabíječky disponuje nabíjecím proudem 3,5 A a je tak šetrný...
- Page 8 6. FUNKČNÍ POPIS PŘIPOJENÍ BATERIE K NABÍJEČCE Zapojte zástrčku zařízení do elektrické sítě. Rozsvítí se zelená LED kontrolka. Po vložení vybité baterie do nabíječky se rozsvítí červená LED kontrolka. Jakmile je baterie plně nabita, červená LED kontrolka zhasne a rozsvítí se zelená. Viz tabulka: ČERVENÁ...
- Page 9 7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Pozor! Před prováděním údržby, kontrolou nebo čištěním se vždy ujistěte, že je zařízení vypnuté a baterie je z něj vyjmuta. Pro čištění zařízení používejte stlačený vzduch nebo lehce navlhčený hadřík. Nikdy nepoužívejte benzin, ředidla, alkohol a další látky podobného charakteru. Může dojít k odbarvení, deformaci nebo popraskání...
- Page 10 Podle zák. č. 90/2016 Sb., § 12, ve znění změn vydaných ve sbírce zákonů. ZAŘÍZENÍ (VÝROBEK) NÁZEV: Nabíječka Li-Ion baterií (18V; 3,5A) MODEL, č. DODÁVKY, SERIOVÉ č., TYP: XT102790 PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE): LY777-2150-3500 EVIDENČNÍ - VÝROBNÍ ČÍSLO: VÝROBCE NÁZEV: XTline s.r.o. ADRESA: Průmyslová 2054, 59401 Velké Meziříčí IČ: 26246937 DIČ CZ: 26246937 prohlašuje že toto prohlášení...
- Page 11 ENGLAND FRANCE DEUTSCHLAND declare that the product déclarer que le produit erklären, dass das Produkt XT102790 /serial number: est conforme aux directives communautaires complies with the relevant EC Directives: entspricht den einschlägigen EG-Richtlinien: pertinentes: Low Voltage- 2014/35/EU - Low Voltage- 2014/35/EU - Low Voltage- 2014/35/EU - Electromagnetic compatibility- 2014/30/EU - compatibilité...
- Page 12 Každý člen našeho týmu plní své pracovní úkoly svědomitě, profesionálně, kvalitně a tak, jak nejlépe dovede. Odměnou nám jste vy, spokojení zákazníci, řemeslníci a majitelé firem, pro které je radost pracovat s nářadím XTLINE a kteří se ztotožňují s heslem, které razíme:...
- Page 13 NABÍJAČKA BATÉRIÍ LI-ION 3,5 A PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE XT102785...
- Page 14 OBSAH 1. POPIS PRODUKTU 1.1 TECHNICKÉ PARAMETRE 2. ÚVOD 3. PIKTOGRAMY A ICH VÝZNAM 4. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 4.1. Elektrická bezpečnosť 4.2. Bezpečnosť osôb 4.3. Bezpečnosť na pracovisku 4.4. Používanie a starostlivosť o elektrické náradie 4.5. Servis a zodpovednosť za vady 5.
- Page 15 1. POPIS PRODUKTU 1.1 TECHNICKÉ PARAMETRE Model LY777-2150-3500 Napätie 230V/50Hz Príkon 85 W Výstupné napätie 21,5 V Nabíjací prúd 3,5 A Izolácia trieda ochrany II Hmotnosť 0,4 kg...
- Page 16 2. ÚVOD Ďakujeme, že ste si vybrali Nabíjačku batérií Li-ion 3,5 A od firmy XTline s.r.o. Teší nás to a veríme, že vám naše náradie bude poctivým parťákom pre všetky vaše skvelé projekty! Tento návod na obsluhu obsahuje technické dáta zariadenia, údaje a pokyny pre jeho zostavenie, transport a informácie týkajúce sa obsluhy a spustenia zariadenia.
- Page 17 ako sú ochranu zraku, sluchu, tvárová maska, štít alebo respirátor, bezpečnostná 4. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY pracovná obuv s protišmykovou úpravou, tvrdá pokrývka hlavy, rukavice a vhodný odev. Všetko používajte súlade podmienkami bezpečnej práce, ktoré znižujú 4.1 Elektrická bezpečnosť nebezpečenstvo poranenia osôb. c) Vyvarujte neúmyselného spustenia.
- Page 18 či opravené. c) Odpájajte náradie vytiahnutím vidlice zo Dňa 1.1.2014 nadobudol platnosť zákon č. sieťovej zásuvky pred akýmkoľvek 89/2012 Zb. Firma XTline s.r.o. v súlade s nastavovaním, výmenou príslušenstva týmto zákonom poskytuje na Vami zakúpený alebo pred uložením...
- Page 19 vonkajších mechanických, teplotných či chemických vplyvov. Bolo zariadenie poškodené • nevhodným skladovaním či manipuláciou. • Bol výrobok používaný nad rámec prípustného zaťaženia. Záruka sa nevzťahuje na príslušenstvo! 5. ZAMÝŠLENÉ POUŽITIE Zariadenie slúži ako nabíjačka Li-Ion batérií. Je kompatibilné so všetkými 2.0, 4.0, 5.0 a 6.0Ah Li-Ion batériami v našej ponuke, ktoré...
- Page 20 6. FUNKČNÝ POPIS PRIPOJENIE BATÉRIE K NABÍJAČKE Zapojte zástrčku zariadenia do elektrickej siete. Rozsvieti sa zelená LED kontrolka. Po vložení vybitej batérie do nabíjačky sa rozsvieti červená LED kontrolka. Hneď ako je batéria plne nabitá, červená LED kontrolka zhasne a rozsvieti sa zelená. Pozri tabuľku: ČERVENÁ...
- Page 21 7. ČISTENIE A ÚDRŽBA Pozor! Pred vykonávaním údržby, kontrolou alebo čistením sa vždy uistite, že je zariadenie vypnuté a batéria je z neho vybratá. Na čistenie zariadenia používajte stlačený vzduch alebo ľahko navlhčenú handričku. Nikdy nepoužívajte benzín, riedidlá, alkohol ďalšie látky podobného charakteru.
- Page 22 Každý člen nášho tímu plní svoje pracovné úlohy svedomito, profesionálne, kvalitne a tak, ako najlepšie dokáže. Odmenou nám ste vy, spokojní zákazníci, remeselníci a majitelia firiem, pre ktorých je radosť pracovať s náradím XTLINE a ktorí sa stotožňujú s heslom, ktoré razíme:...
- Page 23 ŁADOWARKA DO AKUMULATORÓW LI-ION 3,5 A ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI XT102785...
- Page 24 ZAWARTOŚĆ 1. OPIS PRODUKTU 1.1 Parametry techniczne 2. WSTĘP 3. SYMBOLY I ICH ZNACZENIE 4. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 4.1. Bezpieczeństwo elektryczne 4.2. Bezpieczeństwo osobiste 4.3. Bezpieczeństwo w miejscu pracy 4.4. Użytkowanie i pielęgnacja elektronarzędzi 4.5. Serwis i odpowiedzialność 5. PRZEZNACZENIE 6. OPIS DZIAŁANIA 7.
- Page 25 1. OPIS PRODUKTU 1.1 PARAMETRY TECHNICZNE Model LY777-2150-3500 Napięcie 230V/50Hz Pobór energii 85 W Napięcie wyjściowe 21,5 V Prąd ładowania 3,5 A Izolacja klasa ochrony II Waga 0,4 kg...
- Page 26 2. WSTĘP Dziękujemy za wybranie narzędzi Ładowarka akumulatorów Li-Ion 3,5 A marki XTline s.r.o. Cieszymy się oraz wierzymy, że nasze narzędzia okażą się niezawodnym partnerem w realizacji wszystkich twoich projektów! Niniejsza instrukcja obsługi zawiera dane techniczne, parametry oraz instrukcje montażu...
- Page 27 mogących się wkręcic urządzenie. Przestrzegaj instrukcji BHP stanowiska pracy 4. INSTRUKCJE by zmniejszyć ryzyko obrażeń i urazów. BEZPIECZEŃSTWA c) Unikaj przypadkowego uruchomienia urządzenia. Upewnij się, że główny przełącznik jest wyłączony podczas instalacji akumulatora lub podłączania narzędzia do 4.1 Bezpieczeństwo elektryczne źródła zasilania.
- Page 28 W Zgodzie z dyrektywa z dnia 1 stycznia głównego wyłącznika. Każde narzędzie, 2014 r. ustawa nr 89/2012 Dz. Firma XTline którym nie można sterować za pomocą s.r.o. ponosi odpowiedzialność za wady na przełącznika powinno zostać natychmiast okres 24 miesięcy (dla osób prawnych 12...
- Page 29 5. PRZEZNACZENIE Urządzenie pełni funkcję ładowarki do akumulatorów Li-Ion. Jest kompatybilny ze wszystkimi dostępnymi w naszej ofercie akumulatorami Li-Ion 2.0, 4.0, 5.0 i 6.0Ah, które są również kompatybilne ze wszystkimi naszymi produktami akumulatorowymi. W zależności od pojemności zastosowanego akumulatora, poszczególne czasy cykli ładowania mogą się znacznie różnić.
- Page 30 7. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Uwaga! Zawsze upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, a bateria została wyjęta przed wykonywaniem jakiejkolwiek czyności konserwacyjnych, inspekcji lub czyszczenia. Do czyszczenia urządzenia używaj sprężonego powietrza lub lekko wilgotnej szmatki. Nigdy nie używaj benzenu, rozcieńczalników, alkoholu innych podobnych substancji.
- Page 31 Narzędzia ręczne Warsztat Budownictwo Ogród Każdy członek naszego zespołu wykonuje swoje zadania rzetelnie, profesjonalnie i w najlepszy możliwy sposób. Cieszymy sie zadowolonymi klientami, rzemieślnikami i właścicielami firm, którzy lubią pracować z narzędziami XTLINE, identyfikując się z naszym mottem:...
- Page 32 LI-ION BATTERY CHARGER 3.5 A ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL XT102785...
-
Page 33: Table Of Contents
CONTENT 1. PRODUCT DESCRIPTION 1.1 TECHNICAL PARAMETERS 2. INTRODUCTION 3. PICTOGRAMS AND THEIR MEANING 4. SAFETY INSTRUCTIONS 4.1. Electrical safety 4.2. Personal safety 4.3. Work area safety 4.4. Power tool use and care 4.5. Service and responsibility 5. INTENDED USE 6. -
Page 34: Product Description
1. PRODUCT DESCRIPTION 1.1 TECHNICAL PARAMETERS Model LY777-2150-3500 Voltage 230V/50Hz Input power 85 W Output voltage 21.5 V Charging current 3.5 A Insulation protection class II Weight 0.4 kg... -
Page 35: Introduction
2. INTRODUCTION Thank you for choosing the Li-Ion Battery Charger 3.5 A by XTline s.r.o. We are pleased and do believe that our tools will prove to be a reliable partner for all of your great projects. This instruction manual contains technical data, parameters and instructions for assembly, transport and information concerning operation and tool handling. -
Page 36: Safety Instructions
the switch turned on may cause an accident. d) Remove all adjusting tools and keys prior to 4. SAFETY INSTRUCTIONS the tool start. Any unwanted object that is left attached to the rotating parts of the device may cause a personal injury. e) Keep proper footing and balance for easier 4.1 Electrical safety and safer tool handling and control in... -
Page 37: Service And Responsibility
24 months (for legal entities 12 months). Complaints will be assessed by our Complaints Department (see below) and recognized will be repaired free of charge by Xtline s.r.o. To place the complaint, contact the seller from whom the goods were purchased. -
Page 38: Intended Use
5. INTENDED USE The device is supposed to be used as a Li-Ion battery charger. It is compatible with all 2.0, 4.0, 5.0 and 6.0Ah Li-Ion batteries in our portfolio, all batteries being compatible with all of our cordless products as well. Depending on the capacity of the battery used, the individual charging cycle periods can vary significantly. -
Page 39: Cleaning And Maintenance
7. CLEANING AND MAINTENANCE Caution! Always make sure that the device is switched off and the battery is removed before performing any maintenance, inspection or cleaning. Use compressed air or a slightly damp cloth to clean the device. Never use benzine, thinners, alcohol or other similar substances. -
Page 40: About Us
Each member of our team performs their work tasks diligently, professionally, with high quality, and in the best way they possibly can. We are then rewarded by you, satisfied customers, craftsmen and business owners who enjoy working with XTLINE tools and who identify with the motto we trust:...
Need help?
Do you have a question about the XT102785 and is the answer not in the manual?
Questions and answers