Page 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS TPE2 (D), TPE3 (D) Safety instructions and other important information Installation and operating instructions http://net.grundfos.com/qr/i/98450210...
Page 3
TPE2 (D), TPE3 (D) Română (RO) Instrucţiuni de siguranţă ......... . 84 Srpski (RS) Sigurnosna uputstva .
Page 4
UWAGA Ryzyko zmiażdżenia stóp Niewielkie lub umiarkowane obrażenia ciała - Podczas przenoszenia produktu nosić obuwie ochronne. Rys. 2 TPE2 D, TPE3 D Przenoszenie produktu Ciecze tłoczone UWAGA OSTRZEŻENIE Uraz pleców Kontakt z niebezpiecznymi cieczami Niewielkie lub umiarkowane obrażenia Śmierć...
Page 5
Montaż mechaniczny OSTRZEŻENIE Gorąca lub zimna powierzchnia Śmierć lub poważne obrażenia ciała - Upewnić się, że przypadkowe dotknięcie gorących lub zimnych powierzchni jest niemożliwe. Położenie skrzynki zaciskowej NIEBEZPIECZEŃSTWO Porażenie prądem elektrycznym Śmierć lub poważne obrażenia ciała - Odłączyć zasilanie sieciowe od silnika i przekaźników sygnału.
Page 6
Montaż elektryczny Zaciski podłączeniowe, standardowy moduł funkcjonalny (FM 200) NIEBEZPIECZEŃSTWO NIEBEZPIECZEŃSTWO Porażenie prądem elektrycznym Porażenie prądem elektrycznym Śmierć lub poważne obrażenia ciała - Odłączyć zasilanie sieciowe od silnika Śmierć lub poważne obrażenia ciała i przekaźników sygnału. Przed - Upewnić się, że przewody podłączone wykonaniem jakichkolwiek połączeń...
Page 7
- Należy stosować środki ochrony uszkodzony. Skontaktować się osobistej. z miejscowym przedstawicielem firmy Czyszczenie produktu Grundfos. OSTRZEŻENIE Montaż modułu interfejsu komunikacji Porażenie prądem elektrycznym NIEBEZPIECZEŃSTWO Śmierć lub poważne obrażenia ciała Porażenie prądem elektrycznym - Odłączyć zasilanie sieciowe od silnika Śmierć...
Page 8
Utylizacja Symbol przekreślonego pojemnika na odpady oznacza, że produktu nie należy składować razem z odpadami komunalnymi. Po zakończeniu eksploatacji produktu oznaczonego tym symbolem należy dostarczyć go do punktu selektywnej zbiórki odpadów wskazanego przez władze lokalne. Selektywna zbiórka i recykling takich produktów pomagają chronić środowisko naturalne i zdrowie ludzi.
Meie, Grundfos, kinnitame ja kanname ainuisikulist vastutust selle TPE3, TPE3 D som erklæringen nedenfor omhandler, er i eest, et toode TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D, mille kohta all olev overensstemmelse med Rådets direktiver der er nævnt nedenfor, om deklaratsioon käib, on kooskõlas Nõukogu Direktiividega, mis on indbyrdes tilnærmelse til EF/EU-medlemsstaternes lovgivning.
Page 11
ﻥ، ﺟﺭﻭﻧ ﺭ ﻧﺣ ﻧﻘ TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D, me të cilat lidhet kjo deklaratë, janë ، ﺍﻟﻠ ﺫﻳﻥ ﻳﺧﺗ ﺹ ﺑﻬﻣ ﺎ ﺍﻹﻗ ﺭﺍﺭ ﺃﺩﻧ ﺎﻩ، ﻳﻛﻭﻧ ﺎﻥ TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D në pajtueshmëri me direktivat e Këshillit të renditura më poshtë për ﻝﻣﻁ...
Page 12
Declaration of conformity UK declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D, to which this declaration relates, are in conformity with UK regulations, standards and specifications to which conformity is declared, as listed below: –...
Page 13
Declaration of conformity GB: Moroccan declaration of conformity FR: Déclaration de conformité marocaine We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité que les to which the declaration below relates, are in conformity with produits auxquels se réfère cette déclaration, sont conformes aux...
Page 17
Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
Page 18
Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...
Need help?
Do you have a question about the TPE2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers