Page 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS TPE2 (D), TPE3 (D) Safety instructions and other important information Installation and operating instructions http://net.grundfos.com/qr/i/98450210...
Page 3
TPE2 (D), TPE3 (D) Română (RO) Instrucţiuni de siguranţă ......... . 84 Srpski (RS) Sigurnosna uputstva .
Page 4
UZMANĪBU Kāju saspiešana Nelielas vai vidēji smagas ķermeņa traumas - Pārvietojot izstrādājumu, valkājiet drošības apavus. Produkta celšana 2. ilustr. TPE2 D, TPE3 D UZMANĪBU Sūknējamie šķidrumi Muguras trauma BRĪDINĀJUMS Nelielas vai vidēji smagas ķermeņa traumas Saskare ar bīstamiem šķidrumiem - Izmantojiet celšanas aprīkojumu.
Page 5
Mehāniskā uzstādīšana BRĪDINĀJUMS Karsta vai auksta virsma Nāve vai smagas ķermeņa traumas - Pārliecinieties, vai neviens nevar nejauši saskarties ar karstajām vai aukstajām virsmām. Spaiļu kārbas pozīcijas BĪSTAMI Elektriskās strāvas trieciens Nāve vai smagas ķermeņa traumas - Atslēdziet motoram un signālrelejiem elektroapgādi.
Page 6
ļoti karsts. Paliekošās strāvas noplūdes aizsargslēdzim jābūt BRĪDINĀJUMS apzīmētam ar šādu simbolu: Elektriskās strāvas trieciens Nāve vai smagas ķermeņa traumas - Ja vadības panelis ir ieplaisājis vai tajā ir caurumi, nekavējoties nomainiet to. Sazinieties ar tuvāko Grundfos pārdošanas uzņēmumu.
Page 7
Saziņas saskarnes moduļa instalēšana Produkta tīrīšana BĪSTAMI BRĪDINĀJUMS Elektriskās strāvas trieciens Elektriskās strāvas trieciens Nāve vai smagas ķermeņa traumas Nāve vai smagas ķermeņa traumas - Atslēdziet motoram un signālrelejiem - Atslēdziet motoram un signālrelejiem elektroapgādi. Pirms jebkāda darba ar elektroapgādi. Pirms ūdens motoru sākšanas jāpagaida vismaz uzsmidzināšanas uz produkta piecas minūtes.
Meie, Grundfos, kinnitame ja kanname ainuisikulist vastutust selle TPE3, TPE3 D som erklæringen nedenfor omhandler, er i eest, et toode TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D, mille kohta all olev overensstemmelse med Rådets direktiver der er nævnt nedenfor, om deklaratsioon käib, on kooskõlas Nõukogu Direktiividega, mis on indbyrdes tilnærmelse til EF/EU-medlemsstaternes lovgivning.
Page 10
ﻥ، ﺟﺭﻭﻧ ﺭ ﻧﺣ ﻧﻘ TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D, me të cilat lidhet kjo deklaratë, janë ، ﺍﻟﻠ ﺫﻳﻥ ﻳﺧﺗ ﺹ ﺑﻬﻣ ﺎ ﺍﻹﻗ ﺭﺍﺭ ﺃﺩﻧ ﺎﻩ، ﻳﻛﻭﻧ ﺎﻥ TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D në pajtueshmëri me direktivat e Këshillit të renditura më poshtë për ﻝﻣﻁ...
Page 11
Declaration of conformity UK declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D, to which this declaration relates, are in conformity with UK regulations, standards and specifications to which conformity is declared, as listed below: –...
Page 12
Declaration of conformity GB: Moroccan declaration of conformity FR: Déclaration de conformité marocaine We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité que les to which the declaration below relates, are in conformity with produits auxquels se réfère cette déclaration, sont conformes aux...
Page 16
Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
Page 17
Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...
Need help?
Do you have a question about the TPE2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers