Parkside PDMS A1 Translation Of Original Operation Manual
Mini air polisher
Hide thumbs
Also See for PDMS A1:
- Translation of original operation manual (35 pages) ,
- Translation of original operation manual (34 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Parkside PDMS A1
Summary of Contents for Parkside PDMS A1
- Page 1 MINI LIXADORA A AR COMPRIMIDO PDMS A1 MINI LIXADORA A AR COMPRIMIDO MINI AIR POLISHER Tradução do manual de instruções original Translation of original operation manual DRUCKLUFT-MINISCHLEIFER Originalbetriebsanleitung IAN 43105...
- Page 2 Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Page 4: Table Of Contents
Importador ............9 Tradução da Declaração de Conformidade original ....10 PDMS A1... -
Page 5: Introdução
MINI RETIFICADORA Conteúdo da embalagem PNEUMÁTICA PDMS A1 1 Mini retifi cadora pneumática 2 Chaves de montagem tamanho 9 Introdução 1 m de fi ta Tefl on Parabéns pela compra do seu novo apare- WARNING! 1 Recipiente de óleo pneumático lho. -
Page 6: Indicações Gerais De Segurança Para Aparelhos Pneumáticos
Ligue a máquina retifi cadora à rede de ar com- reduzir a efi cácia das medidas de segurança primido apenas quando se encontra desconec- e aumentar os riscos para o operador. tada e com a ferramenta fi xa. ■ Nunca utilize máquinas danifi cadas. PDMS A1... -
Page 7: Perigo Devido À Projeção De Peças
à velocidade nominal. ■ Verifi que regularmente se a velocidade de rota- ■ Em caso de trabalhos acima do nível da cabeça ção da máquina retifi cadora não excede a in- deve-se usar um capacete. PDMS A1... -
Page 8: Perigos Devido A Movimentos Repetidos
■ O trabalho com determinados materiais leva a emissões de pó e vapor que originam uma atmosfera explosiva. PDMS A1... -
Page 9: Perigos Devido A Ruído
Em caso de trabalhos num ambiente frio, use le sempre se as mangueiras e os respetivos roupa quente e mantenha as suas mãos quentes dispositivos de fi xação estão danifi cados ou se e secas. não se soltaram. PDMS A1... -
Page 10: Perigos Devido A Acessórios
fi nas gotas de óleo ao e o corpo abrasivo pequeno (saliência). ar que fl ui, garantindo deste modo uma lubri- Deve-se garantir a manutenção do comprimento fi cação regular. de aperto, no valor de 10 mm. (ver Figura 1) PDMS A1... -
Page 11: Substituição Da Ferramenta
é extremamente importante para veio do corpo abrasivo e a pinça de aperto. um funcionamento ideal. Corpos abrasivos não fi xos corretamente podem causar fortes vibrações - perigo de ferimentos! PDMS A1... -
Page 12: Eliminação
Guarde o talão de compra como comprovativo da compra. Caso deseje acionar a garantia, telefone para o seu serviço de Assistência Técnica. Apenas deste modo pode ser garan- tido um envio gratuito do seu produto. PDMS A1... -
Page 13: Tradução Da Declaração De Conformidade Original
Diretiva Máquinas (2006 / 42 / EC) Normas harmonizadas aplicadas: EN ISO 11148-9: 2011 Designação de tipo da máquina: Mini retifi cadora pneumática PDMS A1 Ano de fabrico: 01 - 2014 Número de série: IAN 43105 Bochum, 30.06.2013 Semi Uguzlu - Gestor de qualidade - Reservado o direito a alterações técnicas no... - Page 14 Importer ............19 Translation of the original Conformity Declaration ..... 19 PDMS A1...
-
Page 15: Introduction
COMPRESSED-AIR MINI Package contents GRINDER PDMS A1 1 compressed air mini grinder 2 installation spanners SW 9 Introduction 1m Tefl on tape Congratulations on the purchase of your WARNING! 1 compressed air oil container new appliance. You have selected a high- quality product. -
Page 16: General Safety Instructions For Compressed Air Tools
Save all warnings and instructions for future ■ Be aware of the hazards caused by a fl ailing reference! The safety instructions should not compressed air hose! be lost – give them to the operator. PDMS A1... -
Page 17: Hazards Caused By Parts Fl Ung Out
■ In this case, the risks for others should also be assessed. ■ When using a mini die grinder, the operator PDMS A1... -
Page 18: Risks Due To Dust And Vapours
fi ngers or hands or notice that the skin of avoid unnecessary intensifi cation of dust or your fi ngers or hands has become pale, stop vapour production. working with the mini die grinder and consult a ■ Use breathing equipment as per the instructions doctor. PDMS A1... -
Page 19: Additional Safety Instructions For Pneumatic Machines
■ You must be aware that there is a danger of ■ Never carry compressed-air-powered machines mismatching between the shaft diameter of the by the hose. small grinding tool and of the chuck. PDMS A1... -
Page 20: Initial Operation
(not included in delivery) onto the Com- pressed air connector plug . The connection locks automatically. ♦ Now connect the other end of the compressed air hose to the (fi lter) pressure reducer on the compressor. PDMS A1...
Need help?
Do you have a question about the PDMS A1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers