Page 1
002-447 JULBELYSNING Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. JULEBELYSNING Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. OSWIETLENIE SWIATECZNE Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
Page 2
Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp.
Page 3
SÄKERHETSANVISNINGAR ljuskällorna tända i 6 timmar och släckta i 18 timmar om strömbrytaren sätts i läge • Avsedd för inomhusbruk. PÅ. • Endast avsedd för batteridrift. Vrid upp speldosan med vredet på • Använd endast batterier av samma typ. kyrktornets sida. Vid byte ska samtliga batterier bytas samtidigt.
Page 4
Kirken har et innebygd tidsur som holder SIKKERHETSANVISNINGER lysene tent i 6 timer og slukket i 18 timer • Beregnet for innendørs bruk. hvis strømbryteren slås på. • Kun beregnet for batteridrift. Trekk opp spilledåsen med bryteren på • Bruk bare batterier av samme type. siden av kirketårnet.
Page 5
Ozdoba ma wbudowany wyłącznik ZASADY BEZPIECZEŃSTWA czasowy, który włącza ją na 6 godzin • Do użytku wewnątrz pomieszczeń. i wyłącza na 18 godzin, jeżeli przełącznik znajduje się w położeniu włączonym. • Wyłącznie zasilanie bateryjne. • Używaj wyłącznie baterii tego samego Nakręć pozytywkę korbką, która znajduje typu.
Page 6
The church has an integrated timer that SAFETY INSTRUCTIONS keeps the light sources switched on for • Only intended to be used indoors. 6 hours and switched off for 18 hours if the power switch is set to the ON position. •...
Need help?
Do you have a question about the 002-447 and is the answer not in the manual?
Questions and answers