Page 1
1534212600_31-ZY2126_00_01 105 × 148 mm zdroj: 1534190100_31-ZY1901_00_01 FIGURES ZY1901 ZY2122 auto Timer ZY2125 on/off ZY2126 Christmas LED Lights Vánoční LED osvětlení Vianočné LED osvetlenie Oświetlenie choinkowe LED Karácsonyi LED fényfüzér LED božična okrasna razsvetljava RS|HR|BA|ME Novogodišnje LED osvjetljenje LED-Weihnachtsbeleuchtung Різдв‘яне світлодіодне освітлення...
The product is not a toy; do not give it to children! Emos spol s.r.o. declares that the Christmas LED Lights is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.
Page 3
Po výměně baterií připevněte kryt schránky na baterie! Výrobek není hračka, nedávejte do rukou dětem! Emos spol. s r.o. prohlašuje, že Vanoční LED osvětlení je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.emos.eu/download.
Page 4
Po výmene batérií pripevnite kryt schránky na batérie! Výrobok nie je hračka, nedávajte ho do rúk deťom! EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že Vianočne LED osvetlenie je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť...
Page 5
Izdelek ni igrača, ne dajajte ga v roke otrokom! Emos spol.s r.o. izjavlja, da sta LED božična okrasna razsvetljava v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je...
Page 6
Vratite poklopac na odjeljak za baterije nakon zamjene baterija! Ovaj proizvod nije igračka; nemojte ga davati djeci! Emos spol s.r.o. izjavljuje da su uređaj Novogodišnje LED osvjetljenje sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive. Upotreba uređaja dopuštena je u zemljama članicama EU. Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi http://www.emos.eu/download.
Page 7
Befestigen Sie die Abdeckung des Batteriefaches nach dem Batteriewechsel! Das Produkt ist kein Spielzeug, von Kindern fernhalten! Die Firma Emos spol. s.r.o erklärt, dass LED-Weihnachtsbeleuchtung mit den Grundanforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden.
Page 8
Produsul nu este jucărie, nu-l lăsați la îndemâna copiilor! Emos soc. cu r.l. declară, că Iluminaţie de crăciun cu LED este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.
Page 9
Uždėkite baterijų skyrelio dangtelį po kiekvieno baterijų pakeitimo! Šis gaminys nėra žaislas; neduokite jo vaikams! Emos spol s.r.o. deklaruoja, kad Kalėdinė šviesos diodų girlianda atitinka pagrindinius Direktyvos rei- kalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.emos.eu/download.
Page 10
Pärast patareide vahetamist asetage patareipesa kaas tagasi! See toode ei ole mänguasi; ärge andke seda laste kätte! Emos spol.s r.o. kinnitab, et toode koodiga LED-jõuluvalgusti on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http://www.emos.eu/download.
Page 11
Изделието не е играчка; не позволявайте на децата да си играят с него! Emos spol.s r.o. декларира, че Коледни LED Лампички отговаря на основните изисквания и други разпоредби на Директива. Оборудването може да се използва свободно в рамките на ЕС.
škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.