Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
1534215000_31-ZY2150_00_01
LED DECORATION
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA|ME
DE
UA
RO
LT
LV
EE
BG
ZDROJ: 1534214900_31-ZY2149_00_01
ZY2149
ZY2150
ZY2151
LED decoration
LED dekorace
LED dekorácie
Dekoracje LED
LED-ES dekoráció
LED okrasek
Ukrasne LED lampice
LED-Dekoration
Cвітлодіодна декорація
Decorațiuni LED
LED dekoracija
LED gaismu dekorācija
LED dekoratsioon
LED декорация
www.emos.eu
70 × 90 mm
Advertisement
Related Manuals for Emos ZY2149
Summary of Contents for Emos ZY2149
- Page 1 1534215000_31-ZY2150_00_01 70 × 90 mm ZDROJ: 1534214900_31-ZY2149_00_01 LED DECORATION ZY2149 ZY2150 ZY2151 LED decoration LED dekorace LED dekorácie Dekoracje LED LED-ES dekoráció LED okrasek RS|HR|BA|ME Ukrasne LED lampice LED-Dekoration Cвітлодіодна декорація Decorațiuni LED LED dekoracija LED gaismu dekorācija LED dekoratsioon LED декорация...
- Page 2 Type / Typ / Typ / Typ / Típus / Nasvet / Tip / Typ / тип / Tip / Tipas / Tips / Tüüp / Тип ZY2149 ZY2151 DECORATION ZY2150...
- Page 3 Insert batteries of the correct type (CR2032) with the correct polarity. Close the battery compartment. Emos spol s.r.o. declares that the LED decoration is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive. The device can be freely operated in the EU. The Declarati-...
- Page 4 účelu nejlépe hodí. Ujistěte se, že jsou baterie vloženy správně a že je zohledněna polarita (+ a -). Baterie nepřemosťujte. Baterie nenabíjejte. Baterie nevhazujte do ohně. Baterie uchovávejte mimo dosah dětí. Nedovolte dětem provádět výměnu baterií bez dozoru. Vyjměte baterie, pokud se výrobek nebude delší...
- Page 5 Emos spol. s r.o. prohlašuje, že LED dekorace je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.emos.eu/download. Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu.
- Page 6 CR2032. Kryt priehradky na batérie uzavrite. EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že LED dekorácie je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových stránkach http://www.emos.eu/download.
- Page 7 OFF). Otwieramy przegródkę na baterii, która znajduje się od spodu świeczki. W poprawny sposób wkładamy baterie typu CR2032. Zamykamy przegródkę na baterie. Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób Dekoracje LED jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowie- niami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE.
- Page 8 (CR2032) elemeket a helyes irányban (polaritás). Zárja vissza az elemtartó rekeszt. Az Emos spol s.r.o. kijelenti, hogy az LED-ES dekoráció megfelel az irá- nyelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető...
- Page 9 AA / AAA / CR2032. Pokrov prostora za baterije zaprite. Emos spol.s r.o. izjavlja, da sta LED okrasek v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http:// www.emos.eu/download.
- Page 10 Električnih naprav ne odlagajte med mešane komunalne odpadke, uporabljajte zbirna města ločenih odpadkov. Za aktualne informacije o zbirnih mestih se obrnite na krajevne urade. Če so električne naprave odložene na odlagališčih odpadkov, lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico, pridejo v prehransko verigo in škodijo vašemu zdravju Ukrasne LED lampice RS|HR|BA|ME Sigurnosne upute...
- Page 11 Emos spol s.r.o. izjavljuje da su uređaj Ukrasne LED lampice sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive. Upotreba uređaja dopuštena je u zemljama članicama EU. Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi http://www.emos.eu/download. Ne bacajte električne uređaje kao nerazvrstani komu- nalni otpad, koristite centre za sakupljanje razvrsta- nog otpada.
- Page 12 Sie das Batteriefach am Boden der Kerze. Legen Sie Batterien des richtigen Typs CR2032 polrichtig ein. Schließen Sie das Batteriefach. Die Firma Emos spol. s.r.o erklärt, dass LED-Dekoration mit den Grun- danforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden.
- Page 13 частині свічки. Вставте батарейку дбаючи на правильну полярність, та правильний тип AA / AAA / CR2032. Закрийте кришку батарейного відсіку. ТОВ «Emos spol.» повідомляє, що Cвітлодіодна декорація відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС. Декларація відповідності являється частиной інструкції...
- Page 14 AA / AAA / CR2032, respectând polaritatea corectă. Închideți capacul locașului bateriilor. Emos soc. cu r.l. declară, că Decorațiuni LED este în conformitate cu ce- rinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate sau se poate găsi...
- Page 15 Nu aruncaţi consumatorii electrici la deșeuri comuna- le nesortate, folosiţi bazele de recepţie a deșeurilor sortate. Pentru informaţii actuale privind bazele de recepţie contactaţi organele locale. Dacă consumato- rii electrici sunt depozitaţi la stocuri de deșeuri comu- nale, substanţele periculoase se pot infi ltra în apele subterane și pot să...
- Page 16 Uždarykite baterijų skyrių. Emos spol s.r.o. deklaruoja, kad LED dekoracija atitinka pagrindinius Direk- tyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.emos.eu/download. Nemeskite kartu su buitinėmis atliekomis. Pristatykite į specialius rūšiuojamoms atliekoms skirtus surinkimo punk- tus.
- Page 17 Ievietojiet pareizā tipa baterijas (CR2032), ievērojot pareizo polaritāti. Aizveriet bateriju nodalījumu. Emos spol. s.r.o. apliecina, ka LED gaismu dekorācija atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteiku- miem. Ierīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama http://www.emos.eu/download.
- Page 18 Sisestage õiget tüüpi patareid (CR2032) õige polaarsusega. Sulgege patareipesa. Emos spol.s r.o. kinnitab, et toode koodiga LED dekoratsioon on koo- skõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http://www.emos.eu/download.
- Page 19 долната страна на свещта. Поставете батерии от съответния тип (CR2032), като спазвате полярността. Затворете отделе- нието за батериите Emos spol.s r.o. декларира, че LED декорация отговаря на основните изисквания и други разпоредби на Директива. Оборудването може да се използва свободно в рамките...
- Page 20 Не изхвърляйте електрически уреди с несортираните домакински отпадъци; предавайте ги в пунктовете за събиране на сортирани отпадъци. Актуална информация относно пунктовете за събиране на сортирани отпадъци може да получите от компетентните местни органи. При изхвърляне на електрически уреди на сметищата е възможно...
-
Page 23: Garancijska Izjava
Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesecev. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi. - Page 24 škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA:...