Advertisement
OPTION 1: WOOD/STEEL POOLS
OPCJA 1: BASENY STALOWE/DREWNIANE
OPTION 1
OPTION 1
OPTION 2: TUBULAR POOLS
OPCJA 2: BASENY ROZPOROWE
1. Slide base #3 over support #1 and over the surrounding of the pool. Repeat the operation with tube
F and support #2. Over plastic surroundings: Use screws #5 to fix the bases to the surroundings. Over
steel surroundings: Use a felt-tip pen to mark the position of the holes on the surroundings. Use a drill
to make the 4 holes. Screw the bases with screws #7 and nuts #8 in each hole.
2. Slide base #4 over support #1 and over the surrounding of the pool. Repeat the operation with
base #4 and support #2.
1. Przesuń podstawkę # 3 ponad wsparcie nr 1 i brzeg basenu. Powtórz operację przy rurze F i
wsporniku # 2. Na brzegu z tworzywa sztucznego: Użyj śrub # 5, aby przymocować podstawy do
brzegu. Na brzegu stalowym: użyj pisaka, aby zaznaczyć położenie otworów w brzegu. Użyj wiertła,
aby wykonać 4 otwory. Przykręć podstawy za pomocą śrub # 7 i nakrętek # 8 w każdym otworze.
2. Przesuń podstawę nr 4 ponad wsparcie nr 1 i brzeg basenu. Powtórz operację z bazą nr 4 i
wspornikiem nr 2.
OPTION 2
Separate the 8 male
Velcro #10 from the
coil #9, remove the
protection tape and
stick them on the tubes
in a straight line equidistant from each other
over width X, as shown in the drawing.
Oddziel 8-męski rzep # 10 od cewki # 9, usuń
taśmę ochronną i przyklej ją do rur w linii prostej
równej odległości od siebie na szerokości X, jak
pokazano na rysunku.
Assemble coils #9 and
buckles #11 with the
clips #12 as indicated
in the drawing. Do not
definitely close the clip.
Złóż cewki # 9 i klamry # 11 za pomocą zacisków
# 12 zgodnie z rysunkiem. Nie zamykaj
całkowicie zacisków.
Advertisement
