Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Sức khỏe & An toàn, Sử dụng & Chăm sóc & Hướng dẫn Lắp đặt
Mẫu:
ACH7324/BLV
ACT7324/BLV
ACI7324S/BLV

Advertisement

loading

Summary of Contents for Whirlpool ACH7324/BLV

  • Page 1 Sức khỏe & An toàn, Sử dụng & Chăm sóc & Hướng dẫn Lắp đặt Mẫu: ACH7324/BLV ACT7324/BLV ACI7324S/BLV...
  • Page 2 NỘI DUNG Phần 1. Hướng dẫn An toàn Phần 2. Lắp đặt Phần 3. Hướng dẫn vận hành Phần 4. Vệ sinh và Bảo dưỡng Phần 5. Liên hệ với chúng tôi...
  • Page 3 ĐỌC HƯỚNG DẪN AN TOÀN LÀ RẤT QUAN TRỌNG VÀ CẦN PHẢI TUÂN THỦ Tải hướng dẫn sử dụng đầy đủ trên www.whirlpool.com.vn hoặc gọi đến số điện thoại có trên sổ bảo hành. Trước khi sử dụng thiết bị, hãy đọc các hướng dẫn an toàn này. Giữ chúng gần cạnh để...
  • Page 4 SỬ DỤNG ĐƯỢC PHÉP THẬN TRỌNG: thiết bị không được thiết kế để vận hành bằng thiết bị chuyển mạch bên ngoài, chẳng hạn như bộ hẹn giờ hoặc hệ thống điều khiển từ xa riêng biệt. Thiết bị này được thiết kế...
  • Page 5 MẸO TIẾT KIỆM NĂNG LƯỢNG Tận dụng tối đa nhiệt dư của mâm nhiệt bằng cách tắt bếp vài phút trước khi nấu xong. Đế của nồi hoặc chảo của bạn phải bao phủ hoàn toàn mâm nhiệt; nồi có kích thước nhỏ hơn mâm nhiệt sẽ...
  • Page 6 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ACH7324/BLV 705+5 405+5 ACT7324/BLV ACI7324S/BLV Trong mọi trường hợp, hãy đảm bảo bếp điện được thông gió tốt và không khí vào và ra không bị ngưng ứ. Đảm bảo bếp điện ở trạng thái hoạt động tốt. Như hình bên dưới: Chú...
  • Page 7 (mm) (mm) (mm) (mm) 50 tối thiểu 20 tối thiểu Không khí vào Không khí ra 5 Lắp đặt miếng đệm xốp: Trước khi lắp bếp vào khe hở trên mặt bàn bếp, miếng đệm xốp được cung cấp (trong túi nhựa) phải được gắn vào mặt dưới của kính Ceramic.
  • Page 8 Cố định bếp với tủ Thiết bị phải được đặt trên bề mặt nhẵn, ổn định (sử dụng bao bì). Không đè lên các nút điều khiển nhô ra khỏi bếp. Chèn bếp vào tủ / bề mặt làm việc như sơ đồ dưới đây để cố định bếp một cách chắc chắn Kết nối bếp với nguồn điện chính Nguồn điện phải được kết nối phù...
  • Page 9 7. Bếp điện này chỉ có thể được kết nối với nguồn điện có trở kháng của hệ thống không quá 0,427 ohm. Trong trường hợp cần thiết, vui lòng tham khảo ý kiến của cơ quan cung cấp để biết thông tin về trở kháng hệ thống. Chú...
  • Page 10 Phần 3. Hướng dẫn vận hành Mẫu: ACT 7324 / BLV 1. Vùng Ceramic 2200W / 1100W 2. Vùng Ceramic 2200W / 1100W 3. Kính Ceramic 4. Bảng điều khiển vùng nấu # 1 5. Bảng điều khiển vùng nấu # 2 Bảng điều khiển 1.
  • Page 11 Mẫu: ACI7324S/BLV 1. Vùng cảm ứng 2000W tăng cường 2200W 2. Vùng cảm ứng 2000W tăng cường 2200W 3. Kính Ceramic 4. Bảng điều khiển vùng nấu # 1 5. Bảng điều khiển vùng nấu # 2 Bảng điều khiển 1.
  • Page 12 Mẫu: ACH7324 / BLV 1. Vùng cảm ứng 2000W tăng cường 2200W 2. Vùng Ceramic 2200W / 1100W 3. Kính Ceramic 4. Bảng điều khiển vùng nấu # 1 5. Bảng điều khiển vùng nấu # 2 Bảng điều khiển 4 5 6 4 5 6 1.
  • Page 13 Trước khi sử dụng bếp mới • Đọc hướng dẫn này, chú ý đặc biệt đến phần 'Cảnh báo An toàn'. • Loại bỏ bất kỳ màng bảo vệ nào có thể vẫn còn trên bếp điện mới. Sử dụng Điều khiển cảm ứng •...
  • Page 14 Đảm bảo rằng đáy chảo của bạn nhẵn, nằm phẳng trên mặt kính và có cùng kích thước với vùng nấu. Nếu bạn sử dụng nồi nhỏ hơn, hiệu quả có thể kém hơn mong đợi. Luôn đặt chảo của bạn ở giữa vùng nấu. Luôn nhấc chảo ra khỏi mặt bếp - không trượt, nếu không chúng có...
  • Page 15 3. Đặt mức sinh nhiệt của vùng nấu • Bạn có thể điều chỉnh cài đặt nhiệt từ 0-12 bằng cách chạm vào điều khiển thanh trượt. Chú ý 1. Sau khi kết nối với điện, khi bật nguồn, còi của bếp phát ra tiếng bíp một lần, tất cả các đèn báo sáng lên trong 1 giây rồi tắt.
  • Page 16 Chú ý: 1. Bằng cách liên tục chạm vào nút điều khiển, vùng mở rộng hoạt động theo kết quả dưới đây: -Vùng kép: "Vùng trung tâm-Vùng Kép-Vùng Trung tâm-Vùng Kép-Vùng Trung tâm ..." 2. Khi Vùng kép hoạt động, chỉ báo Vùng kép sẽ sáng lên. Sử...
  • Page 17 Sử dụng chức năng Giữ ấm- Bếp điện từ ACI7324S / BLV, ACH7324 / BLV đi kèm với chức năng Giữ ấm, rất thuận tiện để giữ thực phẩm ở nhiệt độ mong muốn trong một khoảng thời gian. Để kích hoạt chức năng Giữ ấm khi bếp đang hoạt động, vui lòng làm theo các bước sau: 1.
  • Page 18 Để khóa các điều khiển Chạm vào nút điều khiển Khóa trẻ em K. Chỉ báo hẹn giờ sẽ hiển thị "Lo" và chức năng Khóa trẻ em được kích hoạt. Để mở khóa các điều khiển 1. Đảm bảo rằng bếp điện đã được bật. 2.
  • Page 19 Màn hình LED bộ hẹn giờ hiển thị số giờ & phút Tổng quan Bộ hẹn giờ Điều khiển bộ hẹn giờ Đặt hẹn giờ để tắt vùng nấu • Kích hoạt vùng nấu mà bạn muốn đặt hẹn giờ, bằng cách chạm vào điều khiển thanh trượt của vùng nấu này.
  • Page 20 2. Màn hình sẽ tự động tắt sau 2 phút nếu không có chảo phù hợp được đặt trên đó. 3. Khi kích thước không phù hợp hoặc chảo không nhiễm từ (ví dụ như nhôm), hoặc một số vật dụng nhỏ khác (ví dụ: dao, nĩa, chìa khóa) được để trên mặt bếp, vùng nấu tương ứng sẽ tự...
  • Page 21 • Bắt đầu nấu ở mức công suất cao và giảm công suất khi thức ăn đã nóng qua. Đun sôi, nấu cơm • Quá trình sủi bọt xảy ra dưới nhiệt độ sôi, ở khoảng 85 ° C, khi các bọt khí chỉ thỉnh thoảng nổi lên trên bề...
  • Page 22 Phần 4. Vệ sinh và bảo dưỡng Vệ sinh và bảo dưỡng Quan trọng: Trước khi tiến hành bất kỳ công việc bảo dưỡng hoặc vệ sinh nào, hãy NGẮT thiết bị khỏi nguồn ĐIỆN và đảm bảo thiết bị hoàn toàn mát. Làm sạch bề...
  • Page 23 Gợi ý và Mẹo Cái gì? Làm thế nào? Quan trọng! Vết bẩn hàng ngày Tắt nguồn điện. Khi tắt nguồn điện của bếp, sẽ • trên kính (dấu vân Xịt nước rửa vitro-ceramic khi không có biểu hiện 'bề mặt nóng' tay, dấu vết, vết kính vẫn còn ấm (nhưng nhưng vùng nấu có...
  • Page 24 Bảo dưỡng bếp Nếu bạn thấy bếp của mình gặp sự cố, trước khi liên hệ với dịch vụ hoặc nơi bạn mua, vui lòng kiểm tra xem bên dưới: 1. Không có điện cho thiết bị: - Kiểm tra xem có bị cắt điện của bộ phận mình hay không; - Kiểm tra xem thiết bị...
  • Page 25 Kiểm tra hư hỏng cho bếp từ Nếu có bất thường xảy ra, bếp từ sẽ tự động chuyển sang trạng thái bảo vệ và hiển thị các mã bảo vệ tương ứng: Vấn đề Nguyên nhân có thể Việc cần làm Vui lòng kiểm tra xem nguồn điện có...
  • Page 26 Phần 5: Liên hệ với chúng tôi Chúng tôi luôn sẵn sàng trợ giúp bạn trước và sau khi bạn mua hàng. Vui lòng liên hệ với chúng tôi để Đăng ký sản phẩm • Sửa chữa và bảo hành •...
  • Page 27 Health & Safety, Use & Care & Installation Guide Model: ACH7324/BLV ACT7324/BLV ACI7324S/BLV...
  • Page 28: Table Of Contents

    CONTENTS: Part 1. Safety Instructions Part 2. Installation Part 3. Operation Instructions Part 4. Cleaning and Maintenance Part 5. Contact Us...
  • Page 29: Part 1. Safety Instructions

    Part 1. Safety Instructions SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED Download the complete instruction manual on www.whirlpool.com.vn or call the phone number shown on the warranty booklet. Before using the appliance, read these safety instructions. Keep them nearby for future reference.
  • Page 30 PERMITTED USE CAUTION: the appliance is not intended to be operated by means of an external switching device, such as a timer, or separate remote controlled system. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
  • Page 31 ENERGY SAVING TIPS Make the most of your hot plate’s residual heat by switching it off a few minutes before you finish cooking. The base of your pot or pan should cover the hot plate completely; a container that is smaller than the hot plate will cause energy to be wasted.
  • Page 32: Part 2. Installation

    (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) ACH7324/BLV 705+5 405+5 ACT7324/BLV ACI7324S/BLV Under any circumstances, make sure the electric cooktop is well ventilated and the air inlet and outlet are not blocked. Ensure the electric cooktop is in good work state. As shown below: Note: The safety distance between the hotplate and the cupboard above the hotplate should be at least 760mm.
  • Page 33 (mm) (mm) (mm) (mm) 50 minimal 20 minimal Air intake Air exit 5 Installing the foam gasket: Before inserting the cooktop into the opening in the kitchen worktop, the supplied foam gasket (in a plastic bag) must be attached to the lower side of the ceramic glass.
  • Page 34 Fix cooktop to cabinet: The unit should be placed on a stable, smooth surface (use the packaging). Do not apply force onto the controls protruding from the cooktop. Insert the cooktop into the cabinet/work surface as below diagrams to secure your cooktop sturdily.
  • Page 35 7. This electric cooktop can be connected only to a supply with system impedance no more than 0.427 ohm. In case necessary, please consult your supply authority for system impedance information. Note: For some of the models, there might applied with a power cord with plug.
  • Page 36: Part 3. Operation Instructions

    Part 3. Operation Instructions Model: ACT7324/BLV 1. 2200W/1100W Ceramic Zone 2. 2200W/1100W Ceramic Zone 3. Ceramic Glass 4. Control panel of cooking zone#1 5. Control panel of cooking zone#2 Control Panel 1. BBQ function control button 2. Extended zone control button 3.
  • Page 37 Model: ACI7324S/BLV 1. 2000W booster 2200W induction Zone 2. 2000W booster 2200W induction Zone 3. Ceramic Glass 4. Control panel of cooking zone#1 5. Control panel of cooking zone#2 Control Panel Keep Warm control button 2. Booster 3. Child Lock control button 4.
  • Page 38 Model: ACH7324/BLV 1. 2000W booster 2200W induction Zone 2. 2200W/1100W Ceramic Zone 3. Ceramic Glass 4. Control panel of cooking zone#1 5. Control panel of cooking zone#2 Control Panel Keep Warm control button 1. BBQ function control button 2. Booster 2.
  • Page 39 Before Using Your New Cooktop • Read this guide, taking special note of the ‘Safety Warnings’ section. • Remove any protective film that may still be on your new electric cooktop. Using the Touch Controls • The controls respond to touch, so you don’t need to apply any pressure. •...
  • Page 40 Make sure that the base of your pan is smooth, sits flat against the glass, and is the same size as the cooking zone. If you use smaller pot efficiency could be less than expected. Always centre your pan on the cooking zone. Always lift pans off the cooktop –...
  • Page 41 Using Large Heating Area-Ceramic Cooktop ACH7324/BLV, ACT7324/BLV have one or two extended cooking zones (Dual zone), these extended zones can provide larger cooking area and additional heat. To active the extended zone, please follows below: To active Extended zone when cooktop is working, please follows below: 1.
  • Page 42 2. When Dual Zone active, the dual zone indicator is lit up. Using BBQ-Ceramic Cooktop ACH7324/BLV, ACT7324/BLV have BBQ function, which help you with more convenience if you want to BBQ at home. To active BBQ function when cooktop is working, please follows below: 1.
  • Page 43 Stir-fry or Booster function. Using Booster Function-Induction Cooktop ACH7324/BLV, ACI7324S/BLV have one or several cooking zones which has Booster function. You can use the “Booster” function to boost power of relevant cooking zone for a maximum power rating for 5 minutes. This function could...
  • Page 44 Touch the Child Lock control button once. The timer indicator will show “Lo”, and Child Lock function be active. To unlock the controls 1. Make sure the electric cooktop is turned on. 2. Touch and hold the Child Lock control button for 3 seconds, the buzzer beeps once and “Lo”...
  • Page 45 Timer display LED shows the number Timer overview of hours & minutes Timer control Setting the timer to turn cooking zone off • Active the cooking zone you wish to set timer, by touching the slider control of this cooking zone. •...
  • Page 46 3. When an unsuitable size or non-magnetic pan (e.g. aluminum), or some other small item (e.g. knife, fork, key) has been left on the cooktop, the corresponding cooking zone will automatically turn off in 1 minute. Residual Heat Warning Beware of hot surfaces When the cooktop has been operating for some time, there will be some residual heat.
  • Page 47 heated through. Simmering, cooking rice • Simmering occurs below boiling point, at around 85˚C, when bubbles are just rising occasionally to the surface of the cooking liquid. It is the key to delicious soups and tender stews because flavors develop without overcooking the food.
  • Page 48: Part 4. Cleaning And Maintenance

    Part 4. Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenance Important: Before any maintenance or cleaning work is carried out, DISCONNECT the appliance from ELECTRICITY supply and ensure the appliances is completely cool. Cleaning the Cooktop Surface Clean spillages from the cooktop surface as soon as possible after use. Always ensure the surface is cool enough before cleaning.
  • Page 49 Hints and Tips What? How? Important! Everyday 1. Switch off the power • When turn off the power soiling on supply. supply of cooktop, there will glass 2. Apply a vitro-ceramic be no ‘hot surface’ indication (fingerprints, glass cleaner while the but the cooking zone may marks, stains glass is still warm (but...
  • Page 50 Maintenance of the cooktop If you find something goes wrong for your cooktop, before contact the service or where you purchased it, please check whether below: 1. There is no power to the appliance: - Check whether there is a power cut of your department; - Check whether the appliance be connected to electricity properly;...
  • Page 51 Failure Inspection for induction cooktop If an abnormality comes up, the induction cooktop will enter the protective state automatically and display corresponding protective codes: Problem Possible causes What to do Please check whether power E1/E2 Abnormal supply voltage supply is normal, Power on after the power supply is normal.
  • Page 52: Part 5. Contact Us

    Part 5. Contact Us We’re here to help, before and after your purchase. Please reach out to us for Registration of a product  Repair and warranty  Customer feedback  Spare parts and accessories  Customer Care Hotline: 1900 63 38 39 Customer Care Centre’s: HCM City –...

This manual is also suitable for:

Act7324/blvAci7324s/blv