Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kalorik HLVI S1
Summary of Contents for Kalorik HLVI S1
- Page 1 CORDLESS VACUUM S1 ASPIRATEUR SANS FIL S1 www.KALORIK.com 220131...
-
Page 2: Table Of Contents
APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE HUVI ............28 PIÈCES ......................30 ASSEMBLAGE ....................33 ACCESSOIRES ....................34 CHARGEMENT ....................35 FONCTIONNEMENT ..................37 DIFFUSEUR D'ARÔMES ................... 38 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ................39 ACCESSOIRES DISPONIBLES ................41 DÉPANNAGE ....................42 GARANTIE ....................... 44 www.KALORIK.com 220131... - Page 3 We hope you’re delighted with your HUVI. If you are, we’d love it if you’d shout it from the rooftops, tell your friends or leave us a review. We’d love to hear from you, so tag @kalorik on social media to share. LEARN MORE ABOUT YOUR PURCHASE Learn more about your product by scanning the QR code below.
-
Page 4: Important Safeguards
16. Do not operate this device in areas with exposed electrical outlets on the floor. 17. Do not attempt to alter the electronics of this device or the charging adapter. There are no user-serviceable parts inside. www.KALORIK.com 220131... - Page 5 35. Prevent unintentional activation. Ensure the switch is in the off position before connecting to the battery pack, picking up or carrying the appliance. Carrying the appliance with your finger on the switch or powering on the appliance with the switch on may cause accidents. www.KALORIK.com 220131...
- Page 6 51. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of your body away from openings and moving parts. 52. Use extra care when cleaning on stairs. www.KALORIK.com 220131...
- Page 7 For use only with charger model: CS20A350055FUF HOUSEHOLD USE ONLY KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN READ THE LABEL AND ANY OPERATING MANUAL BEFORE USING For inquiries, please contact: KALORIK Customer Service Department 100 Kellogg Lane, London, ON, N5W 0B4. 888-521-8326 service@kalorik.com PRECAUTIONS WARNING - UV radiation emitted from this device.
-
Page 8: Know Your Huvi
BIPOLAR IONIZATION HUVI features an advanced bipolar ionization system to deliver air purification while cleaning. Conventional air ionizers generate negative ions to remove particles from the air. HUVI uses a newer, more advanced www.KALORIK.com 220131... -
Page 9: Parts
HUVI goes, expanding the range of coverage compared to a standard, stationary diffuser. PARTS Power switch Dust bin bottom release button Handle Tube release button Dust bin release button Tube www.KALORIK.com 220131... - Page 10 G. Brush roll blocked indicator percentage) H. ION indicator Clean the dust bin indicator Speed mode indicator C. UVC Indicator light Eco mode D. UVC/ION control button Normal mode Speed mode button iii. Max mode Low battery reminder www.KALORIK.com 220131...
- Page 11 ‒ 10 minutes before turning off automatically. Pressing the UVC/ION control button can control UVC function ‒ individually as long as there is sufficient battery power, even when main power switch is off or the vacuum is charging. www.KALORIK.com 220131...
-
Page 12: Assembly
2. Insert the tube into the main body. To detach, press and hold the corresponding release button before removing. You can also use your HUVI in handheld mode by connecting the accessories directly to the main body. Main body Accessories www.KALORIK.com 220131... -
Page 13: Accessories
CHARGING METHOD 1 Insert the battery pack into the main motor; insert the power plug into the battery pack; connect the power adaptor with the power supply. Battery indicators www.KALORIK.com 220131... - Page 14 Charge the battery directly on the wall mount by aligning the back of the main body with the charging pins on the wall mount. Charging pins Once in place, connect the charging adapter to the wall mount. Connect the adapter to wall mount www.KALORIK.com 220131...
-
Page 15: Operation
NOTE: The machine cannot be turned on during charging ‒ Charge the battery only with the adaptor provided by Kalorik. ‒ If you do not plan on using the battery for a prolonged time, please ‒ store it in a cool dry place and ensure that the battery has been half charged. -
Page 16: Aroma Diffuser
Aroma diffuser button • Place a few drops of the aroma included with HUVI or an essential oil of your choice on the pads within. Reinsert the tray into the aroma diffuser compartment until it clicks in • place. www.KALORIK.com 220131... -
Page 17: Cleaning And Maintenance
CLEANING THE DUST BIN Make sure to empty the dust bin regularly or when the debris in the dust bin reaches the MAX line, as outlined in the OPERATION section. www.KALORIK.com 220131... - Page 18 Rotate the top dust bin cover to open by following the lock and unlock silkscreen for reference, then remove the stainless steel strainer and HEPA filter. Stainless steel strainer HEPA filter The arrows on the top of the dust bin show how to disassemble and reassemble as shown below. www.KALORIK.com 220131...
-
Page 19: Available Accessories
The HEPA filter should not be cleaned with water and should be ‒ replaced every 6 months. AVAILABLE ACCESSORIES Enhance your HUVI experience with the accessories outlined in this section, available for purchase on Kalorik.com. ITEM NUMBER INCLUDES • 2x Filters •... -
Page 20: Troubleshooting
Battery cannot Wrong adaptor is used Make sure to use the be charged correct adaptor offered by Kalorik Connection between power Make sure the power cord cord power cord and battery is is plugged tightly loose Hot air expels... -
Page 21: Warranty
You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. and in Canada for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. - Page 22 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
- Page 23 à vos amis ou que vous nous laissiez un commentaire. Nous aimerions connaître votre expérience, alors marquez @kalorik sur les réseaux sociaux pour partager. EN SAVOIR PLUS SUR VOTRE ACHAT Apprenez-en davantage sur votre produit en scannant le code QR ci- dessous.
-
Page 24: Importantes Protections
étagère. 13. Si la pièce à nettoyer possède un balcon, il convient d'utiliser une barrière physique pour empêcher l'accès au balcon et garantir un fonctionnement sûr. 14. Ne placez rien sur le dessus de cet appareil. www.KALORIK.com 220131... - Page 25 29. N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé ou s'il présente des signes visibles de dommages. 30. N'utilisez pas d'accessoires ou d'adaptateurs endommagés. N'utilisez pas l'adaptateur pour recharger des piles non rechargeables. www.KALORIK.com 220131...
- Page 26 41. Conservez le bloc-piles hors de portée des enfants. 42. Les packs de batteries secondaires doivent être chargés avant d'être utilisés. Après des périodes de rangement prolongées, il peut être www.KALORIK.com 220131...
- Page 27 USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT NE PAS LAISSER À LA PORTÉE DES ENFANTS LIRE L'ÉTIQUETTE ET TOUT LE MANUEL D'UTILISATION AVANT UTILISATION Pour toute demande de renseignements, veuillez contacter : Service à la clientèle KALORIK 100 Kellogg Lane, London, ON, N5W 0B4. www.KALORIK.com 220131...
-
Page 28: Apprenez À Connaître Votre Huvi
888-521-8326 service@kalorik.com PRÉCAUTIONS AVERTISSEMENT - Cet appareil émet des rayons UV. L'utilisation involontaire de l'appareil ou l'endommagement du boîtier peut entraîner une exposition aux rayons ultraviolets. Les rayons ultraviolets peuvent provoquer une irritation des yeux et de la peau. Évitez d'exposer les yeux et la peau aux rayons ultraviolets. - Page 29 éliminer les particules de l'air. HUVI utilise une forme d'ionisation plus récente et plus avancée qui fonctionne en émettant un mélange d'ions chargés positivement et négativement. Ces ions de charges opposées se fixent aux particules en suspension dans l'air, les www.KALORIK.com 220131...
-
Page 30: Pièces
Comme le diffuseur du HUVI fonctionne pendant qu'il est en mouvement, l'arôme se disperse partout où le HUVI va, ce qui élargit la portée de la couverture par rapport à un diffuseur standard et stationnaire. PIÈCES www.KALORIK.com 220131... - Page 31 A. Indicateur de charge de la D. Bouton de contrôle UVC/ION batterie (en pourcentage) Bouton de mode de vitesse Indicateur de nettoyage du Rappel de batterie faible bac à poussière G. Indicateur de blocage du C. Indicateur lumineux UVC rouleau de brosse www.KALORIK.com 220131...
- Page 32 Appuyez 2 fois pour activer l'ioniseur tout en désactivant la lumière ● UVC. Appuyez 3 fois pour désactiver à la fois la lumière UVC et l'ioniseur. ● Appuyez 4 fois pour réactiver à la fois l'UVC et l'ioniseur. ● www.KALORIK.com 220131...
-
Page 33: Assemblage
Alignez et insérez l'accessoire souhaité dans le tube jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place. Insérez le tube dans le corps principal. Pour le détacher, appuyez sur le bouton de déverrouillage correspondant et maintenez-le enfoncé avant de le retirer. www.KALORIK.com 220131... -
Page 34: Accessoires
BROSSE DE NETTOYAGE ET OUTIL À LAME Utilisez l'extrémité avec la brosse pour nettoyer le bac à poussière et la brosse à plancher, selon les besoins. Utilisez l'extrémité avec la petite lame pour enlever les cheveux et les débris enroulés autour du rouleau. www.KALORIK.com 220131... -
Page 35: Chargement
MÉTHODE 3 Chargez la batterie directement sur le support mural en alignant l'arrière du corps principal avec les broches de charge du support mural. Broches de charge Une fois en place, connectez l'adaptateur de charge au support mural. www.KALORIK.com 220131... - Page 36 REMARQUE: L'appareil ne peut pas être mis sous tension pendant la charge. ‒ Chargez la batterie uniquement avec l'adaptateur fourni par Kalorik. ‒ Si vous ne prévoyez pas d'utiliser la batterie pendant une période ‒ prolongée, veuillez la ranger dans un endroit frais et sec et vous assurer qu’elle est chargée à...
-
Page 37: Fonctionnement
Ce phénomène est normal et a pour but de protéger le moteur contre la surchauffe. Si l'air chaud est gênant, réduisez la vitesse ou éteignez l'appareil pour le laisser refroidir. www.KALORIK.com 220131... -
Page 38: Diffuseur D'arômes
Retirer chaque coussin latéral du plateau, puis le remplacer par un nouveau jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans le plateau. REMARQUE : vous pouvez utiliser les tampons offerts avec le HUVI ou utiliser un des tampons non parfumés avec l'huile essentielle de votre choix. www.KALORIK.com 220131... -
Page 39: Nettoyage Et Entretien
Déverrouillez le loquet situé sous la tête de la brosse, puis retirez le couvercle latéral et sortez la brosse à rouleau pour la nettoyer. Utilisez la brosse de nettoyage et l'outil à lame pour enlever ou couper tout débris sur la brosse. www.KALORIK.com 220131... - Page 40 HEPA. Crépine en acier inoxydable Filtre HEPA Les flèches situées sur le dessus du bac à poussière indiquent comment le démonter et le remonter comme indiqué ci-dessous. www.KALORIK.com 220131...
-
Page 41: Accessoires Disponibles
Le filtre HEPA ne doit pas être nettoyé à l'eau et doit être remplacé ‒ tous les 6 mois. ACCESSOIRES DISPONIBLES Améliorez votre expérience HUVI avec les accessoires décrits dans cette section, disponible à l'achat sur Kalorik.com. NUMÉRO TROUSSE LA TROUSSE COMPREND D'ARTICLE... -
Page 42: Dépannage
Son anormal du Retirez l'obstruction anormal moteur du moteur La batterie Mauvais Assurez-vous d'utiliser le bon ne peut adaptateur utilisé adaptateur offert par pas être Kalorik. chargée La connexion entre Assurez-vous que le le cordon cordon d'alimentation est www.KALORIK.com 220131... - Page 43 Ce phénomène est normal et a pour but de protéger le moteur contre la surchauffe. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, veuillez contacter notre service d'assistance à la clientèle au 1-888-525-6745. www.KALORIK.com 220131...
-
Page 44: Garantie
Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. À compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis et au Canada, contre les défauts matériels et de fabrication. - Page 45 Le cas échéant, envoyez le produit en colis dûment affranchi, ainsi qu’une preuve d’achat, en mentionnant le numéro d’autorisation de retour, indiqué par notre service clientèle, au service à la clientèle KALORIK agréé (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service à...
- Page 46 220131...
- Page 47 220131...
- Page 48 For questions please contact: Pour toute question, veuillez contacter: KALORIK Customer Service / Service Après-Vente Team International Group of America Inc. 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA Toll Free / Numéro Gratuit: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK VC 50692 BK www.KALORIK.com...