Bosch KGN Series Operating Instructions Manual page 10

ru
3 K¸oÿ®a ¹a¼¯epa
C ÿo¯oó¿÷ õ¹o¼ íº¸®ýåå ¾
¯o²e¹e «µa­oªå¹¿» ¹a¼¯ep
¸a ­pe¯ø o¹ 0 ªo 99 ¯å¸º¹,
å c娸aæ, µ­ºñaóå¼ ÿo åc¹eñe¸åå
ºc¹a¸o­æe¸¸o¨o ­pe¯e¸å,
¸aÿo¯¸å¹ a¯, ¸aÿpå¯ep, ñ¹o
åµ ®a®o¨o-æå¢o o¹ªeæe¸åø
¸eo¢xoªå¯o åµ­æeñ¿ ÿpoªº®¹¾.
a µa­oªe-嵨o¹o­å¹eæe ¢¾æa
­¾ÿoæ¸e¸a ÿpeª­apå¹e濸aø
ºc¹a¸o­®a ­pe¯e¸å 20 ¯å¸º¹.
¸å¯a¸åe!
Ecæå oc¹a­å¹¿ ¢º¹¾æ®å
c ¸aÿå¹®a¯å ­ ¯opoµå濸o¯
o¹ªeæe¸åå ªoæ¿òe ñe¯ ¸a
20 ¯å¸º¹, ¹o o¸å ¯o¨º¹ æoÿ¸º¹¿.
®æ÷ñe¸åe å ­¾®æ÷ñe¸åe
¹a¼¯epa
®æ÷ñå¹e ­¾ªep²®º ­pe¯e¸å
c ÿo¯oó¿÷ ®¸oÿ®å ¹a¼¯epa.
a ªåcÿæee 3 ÿoø­æøe¹cø
oc¹a­òeecø ­pe¯ø.
¥peªºÿpeªå¹e濸¾¼ c娸aæ
­®æ÷ñae¹cø a­¹o¯a¹åñec®å
cÿºc¹ø 20 ¯å¸º¹.
¥ocæe ¸a²a¹åø ¸a ®¸oÿ®º
«alarm» ÿpeªºÿpeªå¹e濸¾¼
c娸aæ ­¾®æ÷ñae¹cø.
ѹo¢¾ 嵯e¸å¹¿ µaªa¸¸oe ­pe¯ø
ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿÷ 20 ¯å¸º¹,
¸a²¯å¹e ¸a ®¸oÿ®º ¹a¼¯epa
å ºc¹a¸o­å¹e ¹pe¢ºe¯º÷
­¾ªep²®º c ÿo¯oó¿÷
ºc¹a¸o­oñ¸¾x ®¸oÿo®.
©æø c¢poca ºc¹a¸o­®å ­pe¯e¸å
¸a²¯å¹e ¸a ®¸oÿ®º ¹a¼¯epa
ª­a paµa ­ ¹eñe¸åe 3 ce®º¸ª.
26
All manuals and user guides at all-guides.com
4
5
6
7
8
šñac¹o® ªåcÿæeø ªæø
¯opoµå濸o¨o o¹ªeæe¸åø
©a¸¸¾¼ 帪å®a¹op ÿo®aµ¾­ae¹
ºc¹a¸o­æe¸¸º÷ ªæø ¯opoµå濸o¨o
o¹ªeæe¸åø ¹e¯ÿepa¹ºpº.
K¸oÿ®a «alarm»
©a¸¸aø ®¸oÿ®a cæº²å¹ ªæø
­¾®æ÷ñe¸åø ÿpeªºÿpeªå¹e濸o¼
c娸aæåµaýåå. C¯o¹på¹e paµªeæ
«¥peªºÿpeªå¹e濸¾¼ c娸aæ».
šñac¹o® ªåcÿæeø ªæø
帪å®aýåå cÿeýåa濸¾x
íº¸®ýå¼
C¯o¹på¹e paµªeæ «Cÿeýåa濸¾e
íº¸®ýåå».
K¸oÿ®a cÿeýåa濸¾x íº¸®ýå¼
Õ¹a ®¸oÿ®a ÿpeª¸aµ¸añe¸a
ªæø ­®æ÷ñe¸åø cÿeýåa濸¾x
íº¸®ýå¼ «eco», «lock»
å «holiday».
C¯o¹på¹e paµªeæ «Cÿeýåa濸¾e
íº¸®ýåå».
K¸oÿ®å pe¨ºæåpo­®å
C ÿo¯oó¿÷ ®¸oÿo® «+» å «-»
¾ ¯o²e¹e:
a) pe¨ºæåpo­a¹¿ ¹e¯ÿepa¹ºpº
­ xoæoªå濸o¯ å ¯opoµå濸o¯
o¹ªeæe¸åøx,
¢) ­®æ÷ña¹¿ å ­¾®æ÷ña¹¿
cÿeýåa濸¾e íº¸®ýåå.