Mantenimiento; Datos Técnicos - Vetus HATO212B Installation Instructions And Operation Manual

Electric marine toilets
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10
6. Utilización
• Asegure que el tapón esférico en la manguera de alimenta-
ción esté abierto.
12 V / 24 V:
• Para realizar un vaciado corto o un
vaciado largo haga lo siguiente:
• Descarga corta (1,2 litros):
Pulse el botón 'ECO'.
• Descarga larga (2,2 litros):
Pulse el botón 'NORMAL'.
120 V / 230 V:
• Pulse el botón una vez para descargar
(5 litros).
• Cierre de nuevo el tapón esférico después de usar el inodo-
ro.
Si el inodoro permanece fuera de servicio por largo tiempo,
se recomienda vaciar el inodoro varias veces con agua limpia
antes de volver a usarlo.
Durante las heladas (en invierno), se han de tener en cuenta las
siguientes disposiciones:
• Interrumpa la alimentación de agua (cierre completamente el
tapón).
12 V / 24 V:
• Vacíe el inodoro mante-
niendo pulsado el botón
con el símbolo de bom-
beo.
120 V / 230 V:
• Deje transcurrir un ciclo sin agua.
• Vierta unos 2 litros de anticongelante en la taza del inodo-
ro.
• Vacíe las tuberías.
Los anticongelantes son venenosos. Nunca vierta anticonge-
lantes en el agua exterior.
40
110128.01

7. Mantenimiento

Se pueden utilizar productos de limpieza tradicionales para lim-
piar el inodoro y eliminar cualquier adherencia en el sanitario.
Los residuos calcáreos se han de eliminar con regularidad para
evitar su acumulación en el interior de la bomba. Realice el
siguiente procedimiento:
• Interrumpa la alimentación de agua (cierre completamente el
tapón esférico).
12 V / 24 V:
• Vacíe el inodoro mante-
niendo pulsado el botón
con el símbolo de bom-
beo.
120 V / 230 V:
• Deje transcurrir un ciclo sin agua.
• Vierta más o menos 1 litro de vinagre o de producto anti-
calcáreo en la taza del inodoro. Deje reposar el producto
durante varias horas.
• Abra nuevamente el tapón esférico y deje transcurrir varios
ciclos para vaciar la taza del inodoro y vaciar el resto de
agua de la bomba.
La frecuencia con que se realiza la descalcificación depende de
la dureza del agua. La descalcificación se ha de hacer por lo
menos dos veces al año.
No se deben emplear productos hechos a base de sodio (des-
atascadores) ni tampoco disolventes.
Si se emplea agua del mar para vaciar el inodoro, de vez en
cuando se ha de vaciar con agua dulce para evitar sedimentos
de sal.
8. Datos técnicos
Tensión
Corriente
Máxima altura de carga
Manguera de desagüe
Máxima altura de carga longitud
máxima del tubo
Capacidad de bombeo con altura
de descarga de  metros :
Máxima temperatura
del agua
Nivel sonoro
Protección
Peso
: 12 V
24 V
110 V
: 25 A
15 A
9 A
:
 metros
:
0 metros
6 litros/min @ 12 V
4 litros/min @ 24 V
42 litros/min @ 120/20 V
:
35˚C
:
61 dBA
:
IP44
:
28 kg (incluso el marco)
Inodoros marinos eléctricos HATO...
20 V
2.8 A

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Hato224bHato110Hato220

Table of Contents