Introduzione SmartDHOME vi ringrazia per aver scelto questa presa attuatrice e di misura per l’automazione degli impianti. Il presente modulo è un dispositivo certificato Z-Wave, compatibile con qualsiasi rete abilitata Z-Wave. Tutti i dispositivi Z-Wave alimentati dalla rete elettrica svolgono anche la funzione di ripetizione di segnale per i dispositivi alimentati a batterie, aiutando ad eliminare possibili zone d’ombra del segnale.
Descrizione e specifiche prodotto Il presente dispositivo è stato studiato per un utilizzo interno. Specifiche Protocollo: Z-Wave. Frequenza di trasmissione: 868.42 MHz. Portata del segnale: 30 m in campo aperto. Temperatura di funzionamento: 0°C ~ 40°C. Grado di protezione: IP20. Tensione operativa: 230 Vac.
Page 5
per l’inclusione e l’esclusione. Per l’inclusione: lanciare il comando di inclusione dal gateway e premere il pulsante di inclusione del dispositivio per 3 volte consecutive entro 1.5 sec. Per l’esclusione: lanciare il comando di esclusione dal gateway e premere il pulsante di inclusione/esclusione del dispositivo per 3 volte consecutive entro 1.5 sec.
Funzionamento Appena l’utenza sarà collegata alla presa, l’indicatore LED dell’attuatore inizierà a lampeggiare lentamente, con un intervallo di 2 secondi, questo significa che il dispositivo non è incluso nel sistema gateway. Sarà sempre possibile accendere e spegnere l’utenza manu- almente, anche quando il dispositivo non è associato al sistema, semplicemente premendo il pulsante di on/ off.
Risoluzione problemi Problema Causa Soluzione L’attuatore non fun- 1. La presa non è 1. Controllare il col- ziona e l’indicatore stata collegata cor- legamento. LED è spento. rettamente alla cor- aprire rente elettrica. l’attuatore e man- L’attuatore è darlo per la riparazi- guasto.
Smaltimento Non smaltire apparecchi elettrici nei rifiuti urbani indif- ferenziati, utilizzare servizi di raccolta differenziata. Contattare il comune locale per informazioni riguar- danti i sistemi di raccolta disponibili. Se gli apparecchi elettrici vengono smaltiti in discariche o nei posti non appropriati, le sostanze pericolose pos- sono fuoriuscire nelle acque sotterranee ed entrare nella catena alimentare, danneggiando la salute e il benessere.
Introduction Thanks for choosing the SmartDhome socket switch and power meter for pairing with the home auto- mation gateway. This module is a Z-Wave enabled device and is fully compatible with any Z-Wave enabled network. Every mains powered Z-Wave enabled device acts as a signal repeater and mul- tiple devices result in more possible transmission routes, which helps eliminate “RF dead-spots”.
Installation On the front, there is an on/off button/LED indi- cator, which is used to carry out the inclusion or exclusion. For Inclusion: Put the Z-Wave gateway into “in- clusion” mode and press the inclusion/exclusion button of the device 3 times within 1.5 seconds. For Exclusion: Put the Z-Wave gateway into “ex- clusion”...
Operation When power is first applied, the LED flashes on and off alternately and repeatedly at 2-second intervals. This means that it has not been assigned and cannot work with Z-Wave enabled devices. However, pressing the on/off button will directly control the on/off status of the connected load without using the wireless control- ler.
Page 16
Troubleshooting Problem Cause of Failure Recommendation The module is not module Check power working and LED off. is not plugged into connections. the electrical outlet 2. Do not attempt properly. repair, contact sup- The module is plier. broken. The modules LED il- Check if the load ON/OFF luminates, but can-...
Warning Do not dispose of electrical appliances along with gen- eral waste, use separate collection facilities. Contact your local councin for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the ground- water damaging the environment and human health.
Need help?
Do you have a question about the 01335-1450-00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers