Westfalia 94 00 86 Original Instructions

Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehl-
funktionen, Schäden und gesundheitlichen Beein-
trächtigungen die folgenden Hinweise:
▪ Personen mit eingeschränkten physischen, sen-
sorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen den
Artikel nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch
eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und
unterwiesen.
▪ Halten Sie kleine Kinder vom Artikel fern. Der Artikel
ist kein Spielzeug.
▪ Halten Sie Tiere vom Artikel fern, um Schäden am
Material zu vermeiden.
▪ Der Baumbewässerungssack ist nicht als Dauer-
installation vorgesehen. Nur nach Bedarf für 2 – 3
Bewässerungssaisons einsetzen.
▪ Den Baumbewässerungssack nicht an den schwar-
zen Schlaufen befestigen oder aufhängen.
▪ Den befüllten Baumbewässerungssack nicht ver-
rücken, transportieren oder den Reißverschluss
öffnen.
▪ Die Einfüllöffnung nicht einreißen oder vergrößern.
Zusammenbau und Benutzung
1. Legen Sie den Bewässerungssack um den Stamm
und schließen Sie den Reißverschluss.
2. Befüllen Sie den Bewässerungssack mit ca. 10 l
sauberem Wasser.
3. Heben Sie nun den Bewässerungssack an den
oberen Schlaufen an, um die Bewässerungs-
öffnungen am Boden korrekt zu positionieren.
4. Befüllen Sie den Bewässerungssack nun komplett
mit sauberem Wasser.
Originalanleitung | Original Instructions
Baumbewässerungssack | Tree Watering Bag
Art. 94 00 86
Please note the safety notes to avoid mal-
functions, damage or physical injury:
▪ Persons with limited physical, sensorial or mental
abilities are not allowed to use the article, unless
they are supervised and briefed for their safety by
a qualified person.
▪ Keep small children away from the article. The
article is not a toy.
▪ Keep animals away from article in order to avoid
damages.
▪ The tree watering bag is not intended for
permanent installation. Use only as required for
2 – 3 watering seasons.
▪ Do not attach the tree watering bag to the black
loops or hang them up.
▪ Do not move or transport the filled tree watering
bag or open the zipper.
▪ Do not tear or enlarge the filling opening.
Assembly and Using
1. Place the watering bag around the log and
close the zipper.
2. Fill the watering bag with approx. 10 litres of
clean water.
3. Lift the watering bag by the upper loops to
correctly position the watering holes on the
bottom.
4. Fill the watering bag completely with clean
water.