Table of Contents
Advertisement
Quick Links
AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)
CLIMATISEUR (TYPE SPLIT)
KLIMAGERÄT (SPLIT-SYSTEM)
CONDIZIONATORE D'ARIA (TIPO MULTIAMBIENTI)
APARATO DE AIRE ACONDICIONADO (TIPO SPLIT)
AR CONDICIONADO (TIPO SPLIT)
AIRCONDITIONER (GESPLITST TYPE)
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ (∆ΙΑΙΡΟΎΜΕΝΟΣ ΤΎΠΟΣ)
<High-Wall Type>/<Type mural haut>
<Wandmontierter Typ>/<Tipo a condotto nascosto>
<Modelo de pared>/<Tipo Mural>
<Hoog-Wandtype>/<Τύττος Υψηλού Τοίχου>
Heat Pump Model/Modèle à thermopompe
Geräte mit Heizung/Modello con pompa di riscaldamento
Modelo con bomba de calor/Modelo de bomba térmica
Model met warmtepomp/Μοντέλο µε Αντλία Θερµ τητας
Indoor Unit/Unité intérieure
Raumeinheit/Unità interna
Unidad interior/Unidade interior
Binnenunit/Εσωτερική Μονάδα
RAV-SM561KRT-E
RAV-SM801KRT-E
Please read this Installation Manual carefully before installing the Air Conditioner.
• This Manual describes the installation method of the indoor unit.
• For installation of the outdoor unit, follow the Installation Manual attached to the
outdoor unit.
Veuillez lire attentivement ce Manuel d'installation avant d'installer le climatiseur.
• Ce manuel décrit la procédure d'installation de l'unité intérieure.
• Pour installer l'unité extérieure, reportez-vous au Manuel d'installation fourni avec
l'unité extérieure.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie mit der Installation des Klimagerätes beginnen.
• In diesem Handbuch wird die Installation der Raumeinheit beschrieben.
• Um die Außeneinheit zu installieren, folgen Sie den Anweisungen in dem Handbuch, das der Außeneinheit beiliegt.
Prima di installare il condizionatore d'aria, leggere con attenzione questo manuale d'installazione.
• Questo manuale descrive il metodo d'installazione dell'unità interna.
• Per l'installazione dell'unità esterna, fare riferimento al manuale d'installazione fornito insieme all'unità esterna.
Lea atentamente este Manual de instalación antes de proceder a la instalación del aparato de aire acondicionado.
• Este manual describe el método de instalación de la unidad interior.
• Para la instalación de la unidad exterior, consulte el Manual de instalación que acompaña a la unidad exterior.
Leia atentamente o presente Manual de Instalação antes de instalar o Ar Condicionado.
• O presente manual descreve o método de instalar a unidade interior.
• Para a instalação de uma unidade exterior, siga o Manual de Instalação que acompanha a unidade exterior.
Lees deze installatiehandleiding zorgvuldig door voordat u de airconditioner gaat installeren.
• Deze installatiemethode beschrijft de installatiemethode van de binnenunit.
• Zie voor de installatie van de buitenunit, de installatiehandleiding bij de buitenunit.
Παρακαλώ διαßάστε προσεχτικά το Ενχειρίδιο Ενκατάστασης πριν απ την ενκατασταση του Κλιµατιστικού.
• Το παρ ν Ενχειρίδιο περινράφει τη µέθοδο ενκατάστασης της εσωτερικής µονάδας.
• Για την ενκατάσταση της εξωθερικής µονάδας, ακολουθήστε το Ενχειρίδιο Ενκατάστασης που συνοδεύει
την εξωτερική µονάδα.
Toshiba 1074007701_COVER
3
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-HANDBUCH
MANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATIEHANDLEIDING
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
3
7/16/04, 13:38
TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Toshiba RAV-SM561KRT-E
Summary of Contents for Toshiba RAV-SM561KRT-E
- Page 1 Παρακαλώ διαßάστε προσεχτικά το Ενχειρίδιο Ενκατάστασης πριν απ την ενκατασταση του Κλιµατιστικού. • Το παρ ν Ενχειρίδιο περινράφει τη µέθοδο ενκατάστασης της εσωτερικής µονάδας. • Για την ενκατάσταση της εξωθερικής µονάδας, ακολουθήστε το Ενχειρίδιο Ενκατάστασης που συνοδεύει την εξωτερική µονάδα. Toshiba 1074007701_COVER 7/16/04, 13:38 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
- Page 2 R22, als bijdrage om de aantasting van de ozonlaag te reduceren. YIOΘETHΣH NEOY ΨYKTIKOY • To παρ v Kλιµατιστικ είναι νέος τύπος που υιοθετεί νέο ψυκτικ HFC (R410A) στη θέση του συµβατικού ψυκτικού R22 προκειµένου να βοηθήσει στην προστασία του ζοντος. Toshiba 1074007701_TOC 7/16/04, 13:38 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
-
Page 3: Table Of Contents
TEST RUN ................14 SELECTION OF INSTALLATION PLACE ......5 TROUBLESHOOTING ............15 INSTALLATION OF INDOOR UNIT ........5 INDOOR UNIT OPERATION WHEN CONNECTED TO MULTIPLE UNITS ........17 DRAIN PIPING WORK ............6 Toshiba 1074007701_TOC 7/16/04, 13:39 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701... -
Page 4: Accessory Parts And Parts To Be Procured Locally
(12.7 mm (diam.), Nominal (diam.) 1/2" thick 0.8 mm) Drain pipe (Outer 16 mm (diam.)) RAV-SM561KRT-E Tapes (15.9 mm (diam.), Nominal (diam.) 5/8" thick 1.0 mm) RAV-SM801KRT-E Grounding cable (2.0 mm (diam.) or more) Toshiba 1074007701(01EN)_P01-10 7/16/04, 13:30 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701... -
Page 5: Precautions For Safety
• Exposure of unit to water or other moisture before installation may cause a short-circuit of electrical parts. Do not store it in a wet basement or expose to rain or water. Toshiba 1074007701(01EN)_P01-10 7/16/04, 13:30 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701... - Page 6 • Do not install the air conditioner in a location subject to a risk of exposure to a combustible gas. If a combustible gas leaks, and stays around the unit, a fire may occur. Toshiba 1074007701(01EN)_P01-10 7/16/04, 13:30 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
-
Page 7: Installation Procedure
Otherwise the unit may fall down and result in personal injury and property damage. ∅5 mm hole Mounting screw Anchor bolt ∅4 x 25 mm Projection 15 mm or less Clip anchor (local parts) Toshiba 1074007701(01EN)_P01-10 7/16/04, 13:30 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701... -
Page 8: Selection Of Installation Place
Evenly hot or cooled Shaded area well hot or cooled Shaded area well hot or cooled If a good location is not possible, use a fan to circulate the air evenly throughout the room. Toshiba 1074007701(01EN)_P01-10 7/16/04, 13:30 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701... -
Page 9: Drain Piping Work
If the pipe is bent incorrectly, the indoor unit could be unstable on the wall. After passing the connecting pipe through the pipe hole, connect the connecting pipe to the auxiliary pipes and insulate as necessary. Toshiba 1074007701(01EN)_P01-10 7/16/04, 13:30 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701... - Page 10 Drain guide indoor unit, into the drain pan. Therefore, do not store the power cables and other parts within the drain guide. Space for pipes Toshiba 1074007701(01EN)_P01-10 7/16/04, 13:30 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
-
Page 11: Refrigerant Piping
* In case of flaring for R410A with the conventional flare tool, pull it out approx. 0.5 mm more than that for R22 to adjust to the specified flare size. The copper pipe gauge is useful for adjusting projection margin size. Toshiba 1074007701(01EN)_P01-10 7/16/04, 13:30 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701... - Page 12 Half union Flare nut Externally Internally threaded side threaded side Use a wrench to secure. Use a torque wrench to tighten. Toshiba 1074007701(01EN)_P01-10 7/16/04, 13:30 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
- Page 13 Apply the thermal insulation to the pipe connecting section of the indoor unit securely up to the root without exposure of the pipe. (The pipe exposed to the outside causes water leak.) Toshiba 1074007701(01EN)_P01-10 7/16/04, 13:30 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
-
Page 14: Electrical Work
2. Mount a leakage breaker. 3. Insulate the unsheathed redundant cords (conductors) with tape. 4. For inter-unit wiring, do not use a wire jointed to another on the way. 5. Fix the cable with cord clamp. Toshiba 1074007701(01EN)_P11-22 7/16/04, 13:31 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701... - Page 15 Make a loop on the cable for margin of the length so that the electric parts box can be taken out during servicing. 1 2 3 Grounding cable Connecting cable Earth line Connecting cable Toshiba 1074007701(01EN)_P11-22 7/16/04, 13:31 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
- Page 16 Indoor side Indoor/Outdoor connecting cable Outdoor side (Single phase 220–240V) • For details of cabling/installation of the wired remote controller, refer to the Installation Manual attached to in the wired remote controller. Toshiba 1074007701(01EN)_P11-22 7/16/04, 13:31 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
-
Page 17: Test Run
For the second power-ON time and after, approx. 1 minute is required to start the operation by the remote controller. NOTE Do not use the forced test run for cases other than the test run because it applies an excessive load to the devices. Toshiba 1074007701(01EN)_P11-22 7/16/04, 13:31 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701... -
Page 18: Troubleshooting
The check code is only displayed during the operation. R.C. If the display disappears, operate the air conditioner according to the following “Confirmation of error history” for confirmation. Check code Indoor unit No. in which an error occurred Toshiba 1074007701(01EN)_P11-22 7/16/04, 13:31 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701... - Page 19 Check indoor unit. Flashes alternatively 1. Ask an authorized dealer or qualified service (maintenance) professional to repair or maintain the air conditioner. 2. More details of the service code are explained in Service Manual. Toshiba 1074007701(01EN)_P11-22 7/16/04, 13:31 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
-
Page 20: Indoor Unit Operation When Connected To Multiple Units
• Automatic address setting commences when the power is turned on. After 3 minutes, “Setting” will be indicated on the display panel to show that the address is being set. Toshiba 1074007701(01EN)_P11-22 7/16/04, 13:31 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701... - Page 21 Address : 1-1-1 Address : 2-1-2 Address : 2-2-2 Address : 3-1-2 Address : 3-2-2 address setting • Change and check of address should be carried out by the following procedures. Toshiba 1074007701(01EN)_P11-22 7/16/04, 13:31 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
- Page 22 Change the system address from [3] to [2] with the timer time SET DATA ] button. UNIT No. R.C. No. Push button. If the display changes from flashing to being lit, the setting is completed. CODE No. SET DATA UNIT No. R.C. No. Toshiba 1074007701(01EN)_P11-22 7/16/04, 13:31 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
- Page 23 • If the commands from the remote controller is not received even after 1 minute has elapsed, the address setting may be incorrect. In this case, perform the setting again from Procedure 1 as the automatic address setting has been made again. Toshiba 1074007701(01EN)_P11-22 7/16/04, 13:31 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
- Page 24 • Only fan of the selected indoor unit operates. To select another line address button to return to procedure 2. Push • The indoor address of another line can be successively confirmed. Push button to finish the procedure. Toshiba 1074007701(01EN)_P11-22 7/16/04, 13:31 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
- Page 25 MEMO Toshiba 1074007701(01EN)_P11-22 7/16/04, 13:31 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
- Page 26 1074007701 Toshiba 1074007701_COVER 7/16/04, 13:38 TOSHIBA RAV-SM561KRT-E (EN) 1074007701...
Need help?
Do you have a question about the RAV-SM561KRT-E and is the answer not in the manual?
Questions and answers