Page 1
FP SERIES PUMP / Pompe SÉRIE FP INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D'INSTRUCTIONS PondMAX USA MODEL / ENGLISH / MAQUETTE FRENCH 888.868.1185 FP550 FP750 www.pondmax.com FP1150 FP1550 FP2050 PMAX FP Series Pump Instruction Manual .indd 1 March 2021...
ADAPTATEURS DE TUBE INCLUS (mm) PRODUCT ORDER CODE 22FP015 22FP020 22FP005 22FP007 22FP011 CODE DE COMMANDE DU PRODUIT P O N D M A X . C O M Page 2 PMAX FP Series Pump Instruction Manual .indd 2 March 2021...
W A T E R G A R D E N I N G T O T H E M A X W A T E R G A R D E N I N G T O T H E M A X Page 3 PMAX FP Series Pump Instruction Manual .indd 3 March 2021...
Fig. 1 Fig. 2 FP2050 DRIP LOOP Min.12” (30cm) WARNING: Strong Magnetic Field 6ft (2m) AVERTISSEMENT : champ magnétique puissant P O N D M A X . C O M Page 4 PMAX FP Series Pump Instruction Manual .indd March 2021...
• The PondMAX FP Series Pump FP1150/1550/2050: The volute can be angled at 90° in order to use the pump as required (Fig. 14 and 15, Page 9). For this operation, carefully read the assembly instructions and follow the illustrations from, Page 7 to 9.
Page 6
INSTALLATION • La pompe de la série PondMAX® FP peut fonctionner dans ou hors de l'eau (fig. 3 et 4, page 4). La pompe est équipée de deux multi-étages adaptateur fileté en queue de tuyau, qui permet de raccorder la pompe à un tuyau dur ou à un tuyau flexible de différents diamètres (Fig. 5, page 4).
Page 7
W A T E R G A R D E N I N G T O T H E M A X W A T E R G A R D E N I N G T O T H E M A X Page 7 Page 7 PMAX FP Series Pump Instruction Manual .indd 7 March 2021...
Page 8
Required/ Obligatoire: FP2050 MAINTENANCE: FP1150/1550/2050 WARNING: Strong Min. 30 cm Magnetic Field AVERTISSEMENT : champs magnétiques puissants P O N D M A X . C O M Page 8 PMAX FP Series Pump Instruction Manual .indd 8 March 2021...
Page 9
W A T E R G A R D E N I N G T O T H E M A X W A T E R G A R D E N I N G T O T H E M A X Page 9 PMAX FP Series Pump Instruction Manual .indd 9 March 2021...
Page 10
Only use the accessory or attachment for its stated purpose. Ces accessoires et pièces jointes sont recommandés pour une utilisation avec votre produit PondMAX spécifié dans ce manuel. L'utilisation de tout autre accessoire ou accessoire peut présenter un risque de blessure pour les personnes.
FP SERIES PUMP TROUBLESHOOTING Problem Solution Check that the pump intake is clean and without any obstructions Insufficient water coming out of Check that there are no kinks in the connected tubes the pump Check that the pump is correctly powered.
Clips à vis du boîtier (jeu de 5) Adaptateur de sortie 3/4” (Ø 20-25 mm) + joint torique (1 pcs) *Composant sujet à l'usure P O N D M A X . C O M Page 8 PMAX FP Series Pump Instruction Manual .indd 8 March 2021...
3 years from the date of purchase, the sole obligation of PondMAX USA (hereinafter referred to as PondMAX) will be to repair the unit or replace with an equivalent new or factory refurbished unit at PondMAX’s discretion, subject to the following condition: •...
Les dommages indirects et consécutifs causés par un dysfonctionnement, un défaut ou autre, et en ce qui concerne la violation de toute obligation expresse ou implicite garantie, ne sont pas la responsabilité de PondMAX, et, dans la mesure permise par la loi, sont exclus par la présente pour les dommages matériels, la perte de bétail et, dans la mesure où...
Need help?
Do you have a question about the FP Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers