Communication; Comunicazione - LEGRAND EMDX3 User Manual

• Communication

Les produit "4 120 91 - 4 120 93" communique à partir d'un protocole MODBUS® qui implique un dialogue selon
une structure maître/esclave.
Type d'adressage:
• le maître dialogue avec un esclave le produit "4 120 91 - 4 120 93"et attend la réponse
Le mode de communication est le mode RTU (Remote Terminal Unit) avec des caractères hexadécimaux composés au
minimum de 8 bits.
Trame de communication standard
Elle est composée de :
Conformément au protocole MODBUS®, le temps intercaractère doit être ≤ à 3 silences.
C'est-à-dire au temps d'émission de 3 caractères pour que le message soit traité par le produit "4 120 91 - 4 120 93"
(1 caractère = 8 bits).
Table de communication
Les tables de communication sont disponibles sur le site Web http://ecatalogue-export.legrand.com, en tapant
"4 120 91 - 4 120 93" dans le champ de recherche.
• Communication
The "4 120 91 - 4 120 93" energy counters communicate using the MODBUS® protocol which implies
a dialogue using a master-slave logic. structure.
Addressing type:
• point-point (the master communicates one slave at once).
The communication takes place with RTU (Remote Terminal Unit) mode.
Communication syntax
For the standard communication syntax, refer to the Modbus communication table
According to the MODBUS® protocol, for the "4 120 91 - 4 120 93" to consider the message to be valid,
the maximum waiting time between two parts of the message itself must be less than 3.5 times the "intercharacter time"
(character = 8bit data). .
Communication table
The MODBUS communication tables are available on the http://ecatalogue-export.legrand.com, site entering the
"4 120 91 - 4 120 93" codes in the search field

• Comunicazione

I contatori di energia "4 120 91 - 4 120 93" comunica utilizzando il protocollo MODBUS® che implica
un dialogo secondo una logica master/slave.
Tipologia di indirizzamento:
• punto-punto (il master comunica con un solo dispositivo slave alla volta).
La comunicazione avviene con modalità RTU (Remote Terminal Unit).
Sintassi di comunicazione
Per la sintassi standard di comunicazione fare riferimento alla Tabella di comunicazione Modbus
Conformemente al protocollo MODBUS®, affinché un il messaggio sia considerato valido dai "4 120 91 - 4 120 93",
il tempo massimo di attesa tra due parti del messaggio stesso deve essere inferiore a 3,5 volte il cosidetto
"tempo di intercarattere" (carattere = 8bit di dati).
Tabelle di comunicazione
Le tabelle di comunicazione MODBUS sono disponibili sul sito http://ecatalogue-export.legrand.com, inserendo i
codici "4 120 91 - 4 120 93" nel campo di ricerca.
20
®